fluidio.branch.chemical.section1.titleh2
fluidio.branch.chemical.section1.titletext
fluidio.branch.chemical.section1.titletext2
- fluidio.branch.chemical.section1.titlelist1
- fluidio.branch.chemical.section1.titlelist2
- fluidio.branch.chemical.section1.titlelist3
fluidio.branch.chemical.section2.titleh2 fluidio.branch.chemical.section2.titleh2span
fluidio.branch.chemical.section2.titletext
fluidio.branch.chemical.section2.card1.h4
- fluidio.branch.chemical.section2.card1.list1
- fluidio.branch.chemical.section2.card1.list2
- fluidio.branch.chemical.section2.card1.list3
- fluidio.branch.chemical.section2.card1.list4
fluidio.branch.chemical.section2.card2.h4
- fluidio.branch.chemical.section2.card2.list1
- fluidio.branch.chemical.section2.card2.list2
- fluidio.branch.chemical.section2.card2.list3
fluidio.branch.chemical.section2.card3.h4
- fluidio.branch.chemical.section2.card3.list1
- fluidio.branch.chemical.section2.card3.list2
- fluidio.branch.chemical.section2.card3.list3
fluidio.branch.chemical.section4.titleh2
fluidio.branch.chemical.section4.titletext
fluidio.branch.chemical.section9.titleh2
fluidio.branch.chemical.section9.topbadge1 fluidio.branch.chemical.section9.topbadge2 fluidio.branch.chemical.section9.topbadge3 fluidio.branch.chemical.section9.topbadge4 fluidio.branch.chemical.section9.topbadge5
fluidio.branch.chemical.section9.chp.titleh2
fluidio.branch.chemical.section9.chp.titletext
-
fluidio.branch.chemical.section9.chp.list1
-
fluidio.branch.chemical.section9.chp.list2
fluidio.branch.chemical.section9.gears.titleh2
fluidio.branch.chemical.section9.gears.titletext
-
fluidio.branch.chemical.section9.gears.list1
-
fluidio.branch.chemical.section9.gears.list2
-
fluidio.branch.chemical.section9.gears.list3
fluidio.branch.chemical.section9.hydraulics.titleh2
fluidio.branch.chemical.section9.hydraulics.titletext
-
fluidio.branch.chemical.section9.hydraulics.list1
-
fluidio.branch.chemical.section9.hydraulics.list2
-
fluidio.branch.chemical.section9.hydraulics.list3
fluidio.branch.chemical.section9.compressor.titleh2
fluidio.branch.chemical.section9.compressor.titletext
-
fluidio.branch.chemical.section9.compressor.list1
-
fluidio.branch.chemical.section9.compressor.list2
-
fluidio.branch.chemical.section9.compressor.list3
fluidio.branch.chemical.section9.industrial.titleh2
fluidio.branch.chemical.section9.industrial.titletext
-
fluidio.branch.chemical.section9.industrial.list1
-
fluidio.branch.chemical.section9.industrial.list2
fluidio.branch.chemical.section9.marine.titleh2
fluidio.branch.chemical.section9.marine.titletext
-
fluidio.branch.chemical.section9.marine.list1
-
fluidio.branch.chemical.section9.marine.list2
-
fluidio.branch.chemical.section9.marine.list3
fluidio.branch.chemical.section10.oils.titleh2
fluidio.branch.chemical.section10.oils.titletext
fluidio.branch.chemical.section10.oils.chp.description
fluidio.branch.chemical.section10.oils.chp.titleh3
- Sentron LD 5000 / 8000
- Delvac XHP extra 10W40
- Fuchs Titan Ganymet plus
- Shell Mysella S5 N40
fluidio.branch.chemical.section10.oils.compressor.description
fluidio.branch.chemical.section10.oils.compressor.titleh3
- Klüber Summit TM 15
- Klüber Summit SH 46
- Sigma Fluid G-680
- Sigma Fluid S-570
fluidio.branch.chemical.section10.oils.others.description
fluidio.branch.chemical.section10.oils.others.titleh3
fluidio.branch.chemical.section10.oils.others.listtitle
- fluidio.branch.chemical.section10.oils.others.list1
- fluidio.branch.chemical.section10.oils.others.list2
- fluidio.branch.chemical.section10.oils.others.list3
fluidio.branch.chemical.section10.oils.types.description
fluidio.branch.chemical.section10.oils.types.titleh3
fluidio.branch.chemical.section10.oils.types.listtitle
- Addinol ADD MG 40 Extra LA / ECO Gas 4000 XD-d
- Mobil Pegasus 1005 /705 / 710
- Optigear A320 / X320
- Renolin B15
- Meguin HETG37
- H-515 / H-537
Humedad y punto de rocío
Dispositivos de nivel de llenado
Medición del caudal
Analítica de procesos
Sensor de viscosidad en línea de libre mantenimiento para mediciones precisas y seguras en tiempo re ...
ViscoScope® VA-300
Viscosímetro de proceso en línea libre de mantenimiento para la medición de viscosidad en tiempo real.
Adecuado para : Líquido
Los sensores ViscoScope® están fabricados con acero inoxidable de alta calidad y se destacan por su ...
Dispositivos de visualización/evaluación
fluidio.branch.chemical.advantages.title
- fluidio.branch.chemical.advantages.usp1
- fluidio.branch.chemical.advantages.usp2
- fluidio.branch.chemical.advantages.usp3
- fluidio.branch.chemical.advantages.usp4
- fluidio.branch.chemical.advantages.usp5
Nehmen Sie Kontakt mit uns.
Unsere erfahrenen Vertriebsingenieure freuen sich auf Ihre Anfrage!
Vertrieb International
info@fluidio.de +49-6251-8462-0Wir beraten Sie persönlich!
AD-310 : fluidio.canopen.modal.tdata
Pantalla digital programable
- Entradas universales para corriente (0(4)…20 mA CC) y tensión (0(2)…10 V CC)
- Manejo mediante botones y pantalla LED de 5 dígitos con un rango de visualización de -19999 a 32000
- 2 umbrales de conmutación programables
Propiedades
- Clase de protección EN60529 abrazadera
- IP 20
- Clase de protección EN60529 Panel frontal
- IP 65
- Temperatura de funcionamiento
- – 20...+ 60 °C
- Voltaje nominal
- Weitbereichsnetzteil; 20 V DC ... 230 V AC
- Consumo eléctrico
- max. ca. 3 VA
- Contacto de salida
- 2 Schließer / NO
- Voltaje de conmutación
- max. 250 V AC, 300 V DC
- Corriente de conmutación
- max. 3 A , DC min. 30 mA
- Capacidad de conmutación
- max. 50W, 100 VA
- Fuente de tensión auxiliar no regulada
- 15...20 V DC / 20 mA
- Visualización
- LED 14 mm, 5-stellig
- Dimensiones
- 96x48x100 mm
- Peso
- ca. 200 g
- Recorte del panel
- H:45+0,6mm, B:92+0,8 mm
Equipo
- Medición de la corriente de entrada
- 0(4)...20 mA DC
- Medición del voltaje de entrada
- 0(2)...10 V DC
- Entrada de medición: Divisor de tensión potenciométrico
- 1...100 kΩ
- Visualización
- LED 14 mm, 5-stellig
- funcionamiento
- Folientasten
- Rango de visualización
- -19999...32000
- copia de seguridad de datos
- EEPROM
- incertidumbre de medición
- ±1 % oder ±1 Digit
- salida analógica
- 0 (4)...20 mA
fluidio.canopen.modal.docs
AD-31X Datenblatt
AD-31X Declaration of Conformity
AD-31X Konformitätserklärung
AD-31X data sheet
Anschlussbild US-100
Betriebsanleitung AD-31X
fluidio.canopen.modal.config
AD-31 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ]
1 Grenzkontakte
- 0 : ohne Grenzkontakte
- 3 : mit 2 Grenzkontakten
2 Versorgungsspannung
- 9 : 20...230 V AC/DC Weitbereichsnetzteil
- 00 : ohne Netzteil
3 Schnittstelle
- 1 : mit RS 485
- 00 : ohne RS 485
DSM2420 : fluidio.canopen.modal.tdata
Sensor para medición simultánea de la velocidad de flujo y del nivel de llenado
- Hecho de un plástico especial, resistente a medios agresivos
- El montaje en el conducto mediante zapatas de fijación adaptables de acero inoxidable
- Uso en atmósfera EX con el dispositivo de medición FDL 400 con barrera Z integrada
Propiedades
- Dimensiones
- 180 x 48 x 36,5 mm ( L x B x H )
- Peso
- ca. 1,5 kg
- Clase de protección
- IP68
- Longitud del cable (estándar)
- 15 m
- Radio de curvatura
- > 10 x D (Kabeldurchmesser 6,25mm) = > 62,5mm
- Rango de temperatura
- 0°C ... 50°C
- Material de la zapata de montaje
- V2A 1,5mm
Certificates
- EX / ATEX
- IBExU 04 ATEX 1256
Principio de medición
- Velocidad de flujo: Doppler ultrasónico
- Nivel de llenado Presión diferencial
Velocidad de flujo
- Rango de medición
- 0,01 - 4 m / s
- Precisión de medición
- +/- 5 % vom Momentanwert im Kanal
- Desviación de la temperatura
- 0,1% / °C ( Meßspanne )
- Desviación de la temperatura
- 0,05% / °C ( Nullpunkt )
- Señal de salida
- 4 - 20 mA
Nivel de llenado
- Rangos de medición
- 0 –1 m ; 0 – 2 m ; 0 – 4 m
- Precisión de medición
- < 0,2% v.E. Summe aus Nichtlinearität, Hysterese und Wiederholbarkeit
- Desviación de la temperatura
- 0,005% / °C v.E. Meßspanne
- Desviación de la temperatura
- 0,005% / °C v.E. Nullpunkt
- Material
- Al2O3 (96%) aktive Fläche
- Señal de salida
- 4 – 20 mA
- Punto cero
- norm 4 mA ( +/- 3 % )
fluidio.canopen.modal.docs
DSM 2420 Montage- und Betriebsanleitung
DSM 2420 Mounting- & Installation instructions
DSM2420 Declaration of conformity
DSM2420 Konformitätserklärung
Datenblatt DSM2420 Durchfluss Sensor
Durchfluss Messsystem
Flow measuring system
IBExU 04 ATEX 1256 DSM2420
IBExU 04 ATEX 1256 DSM2420
data sheet DSM2420 flow Sensor
EE-24 : fluidio.canopen.modal.tdata
Electrodo EX - simple con barrera de seguridad integrada para zona Ex 0 (Categoría 1)
- Con barrera de seguridad integrada
- Certificado de examen CE de tipo TÜV 09 ATEX 555232
- Electrónica integrada y encapsulada en la cabeza de conexión
Propiedades
- Rosca de conexión
- G 1/2” Standard | G 3/4” | G1”
- Cable
- TPK (Standard) | SIL (Silikon) | FEP (Teflon)
- Longitud de la varilla
- max. 6.000 mm
- Presión de funcionamiento
- max. 40 bar
Material
- electrode body
- Edelstahl 1.4571
- Conexión de proceso
- Edelstahl 1.4571
- recubrimiento
- PTFE
- electrode rod
- Edelstahl 1.4571
- a petición
- Hastelloy C | Tantal
fluidio.canopen.modal.docs
Allgemeine Daten Elektroden
Betriebsanleitung EE-24
Datenblatt EE-24
Declaration of Confomity EE-24
General information electrodes
Konformitätserklärung EE-24
TUEV 09 ATEX 555232
TUEV 09 ATEX 555232
data sheet EE-24
fluidio.canopen.modal.config
EE24 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ] - [ 5 ] - [ 6 ] - [ 7 ] - [ 8 ]
1 Anschlußgewinde
- G050 : G1/2”
- G075 : G 3/4”
- G100 : G1"
2 Stabmaterial
- VA : Edelstahl 1.4571
- HC : Hastelloy C
- TA : Tantal
3 Stabdurchmesser
- 4 : 4 mm
- 6 : 6 mm
4 Beschichtung
- TI : teilisoliert PTFE
- VI : vollisoliert PTFE
5 Kabelmaterial
- TPK : Technisch Polymerer Kunststoff
- FEP : Teflon
- SIL : Silikon
6 Kabellänge
- 01 : 1 m
- 02 : 2 m
- XX : Länge in m (bitte angeben)
7 Stablänge
- XX : Länge in mm (bitte angeben)
8 Optional:SIL
- 2 : SIL2
EE-2X : fluidio.canopen.modal.tdata
Electrodo múltiple para Zona Ex 0 (Categoría 1).
- Montaje en el interior de depósitos
- Certificado de examen CE de tipo TÜV 02 ATEX 1796 X
- Aprobación general de la inspección de obras Z-65.13-405
Variants
- cable connection on side
- EE-21
- cable connection on top
- EE-22
Propiedades
- conexión
- Edelstahl (1.4571)
- Clase de protección EN60529
- IP65
- Protección Ex
- TÜV 02 ATEX 1796 X
- Tipo de protección Ex
- II 1 G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6 / II ½ G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6
- Rosca de conexión
- G1" | G1¼"
- Entrada de cable EE-21
- Edelstahl (1.4571)
- Entrada de cable EE-22
- Kunststoff
- Diámetro de la varilla
- 4 mm | 6 mm
- Longitud de la varilla
- max. 6.000 mm
- Presión de funcionamiento del lado del medio
- max. 40 bar
- espaciador
- ab Länge > 1000 mm je 1 pro 1000 mm
Material
- electrode body
- Edelstahl (1.4571)
- Sello (cabezal)
- Viton
- Junta (lado de apoyo)
- Viton | PTFE
- Conexión del conductor de ecualización de potencial
- Edelstahl (1.4571)
- electrode rods
- Edelstahl (1.4571) | Hastelloy C | Tantal
- recubrimiento
- PTFE
Temperatura de funcionamiento
- Categoría 1 Clase T6...T1
- 60 °C
- Categoría 2 Clase T6
- 80 °C
- Categoría 2 Clase T5
- 95 °C
- Categoría 2 Clase T4
- 130 °C (100°C)
- Category 2 Class T3...T1
- 150 °C (100°C)
fluidio.canopen.modal.docs
Allgemeine Daten Elektroden
Betriebsanleitung EE-21 EE-22
Datenblatt EE-21 EE-22
Declaration of Conformity EE-21 EE-22
Description technique
Descrizione tecnica
Einstellhinweise
General information
Konformitätserklärung EE-21 EE-22
Setting notes
TUEV 02 ATEX 1796 X
TUEV 02 ATEX 1796 X
Technische Beschreibung
Technische beschrijving
Z-65.13-405
data sheet EE-21 EE-22
fluidio.canopen.modal.config
EE2 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ] - [ 5 ] - [ 6 ] - [ 7 ] - [ 8 ]
1 Typ
- 1 : vollständig Kategorie 1, Kabelanschluss seitlich
- 2 : vollständig Kategorie 1, Kabelanschluss oben
2 Elektrodenanzahl
- 2 : 2 Elektroden bei G1"
- X : 2...4 Elektroden bei G 1¼" (bitte angeben)
3 Anschlussgewinde
- G100 : G 1”
- G125 : G 1¼”
- G150 : G 1½”
4 Stabmaterial
- VA : Edelstahl (.4571)
- HC : Hastelloy C
- TA : Tantal
5 Stabdurchmesser
- 4 : 4 mm
- 6 : 6 mm
6 Beschichtung
- TI : teilisoliert PTFE
- VI : vollisoliert PTFE
7 Stablänge
- X : max. 6.000 mm (bitte angeben)
8 SIL2
- 2 : SIL2
EF2...5 : fluidio.canopen.modal.tdata
Electrodos conductivos con aprobación general para obras de construcción
- Alta resistencia química
- Uso en Categoría 2 (Zona Ex 1) con ER-145...
- Supervisión de línea frente a cortocircuito o rotura de cable
Propiedades
- Clase de protección EN60529
- IP 65
- Rosca de conexión
- G1" | G1¼" | G1½"
- Tuerca de unión
- G2¾" | S 100x8
- Operating temperature PE / PVC
- atmospheric
- Operating temperature PPH
- 90°C
- Operating temperature PTFE
- 100°C
- Presión de funcionamiento
- atmospheric
- Valor de resistencia de la monitorización en línea
- 22 kΩ / 100 kΩ
- Spacer form length > 1000 mm
- 1 per 1000 mm
- Longitud de la varilla
- max. 6.000 mm
- Diámetro de la varilla
- 4mm | 6 mm
Material
- Conexión roscada
- PPH | PE | PVC | PTFE
- Varillas del sensor
- Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal
- recubrimiento
- PTFE
- ltdata.
fluidio.canopen.modal.docs
Betriebsanleitung ET-410, -420,-421 ...
Betriebsanleitung ET-470
Datenblatt EF2 24...230V
Datenblatt EF2...5
Datenblatt EF3...5
Datenblatt EFV2 24...230V
Datenblatt EFV2 24V
Description technique
Description technique KVU 302.015
Descrizione tecnica
Descrizione tecnica KVU 302.015
Einstellhinweise EF2...5
KVU 302.015 (Schweiz)
Konformitätserklärung Elektroden
Technische Beschreibung EF2...5
Technische Beschreibung KVU 302.015
Technische beschrijving
Z-65.13-405
data sheet EF2 24...230V
data sheet EF2...5
data sheet EF3...5
data sheet EFV2 24...230V
data sheet EFV2 24V
declaration of conformity electrodes
setting notes EF2...5
fluidio.canopen.modal.config
EF - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ] - [ 5 ] - [ 6 ] - [ 7 ] - [ 8 ] - [ 9 ] - [ 10 ]
1 Elektrodenanzahl
- 2 : 2 Elektroden
- 3 : 3 Elektroden
- 4 : 4 Elektroden
- 5 : 5 Elektroden
2 Verschraubungsmaterial
- PP : Polypropylen (Standard)
- PE : Polyethylen
- PV : Polyvinylchlorid
- PT : Polytetrafluorethylen
3 Stabmaterial
- VA : 1.4571
- HC : Hastelloy C
- TI : Titan
- TA : Tantal
- HC/TA : Tantalspitze mit HC-Grundstab
4 Stabdurchmesser
- 4 : 4 mm
- 6 : 6 mm
5 Elektrodenbeschichtung
- VI : vollisoliert
- TI : ca. 250 mm teilisoliert
6 Anschlussgewinde
- 125 : G1¼”
- 1" : G1” (nur EF2)
- 15" : G1½”
- GF : Überwurfmutter G2¾”
- S2 : Überwurfmutter S100 x 8
7 Kabelbruchwiderstand
- 22 : 22 kΩ
- 100 : 100 kΩ
8 Auswerteelektronik
- ER : Auswertung über Elektrodenrelais
- ET : mit Elektronikteil ET450/ET451 (nur EF2)
9 Stablänge
- XX : bitte angeben (max 6.000 mm)
10 SIL2
- OSIL2 : ohne SIL2
- SIL2 : SIL2
ELH : fluidio.canopen.modal.tdata
Electrodo colgante conductivo como sonda de fugas
- con autorización general de control de obras Z-65.40-191
- certificado de examen CE de tipo IBExU10ATEX 1089 para Zona Ex 1 (Categoría 2)
- disponible en varios diámetros
Datos generales
- Clase de protección
- IP 68
- Material del cuerpo de la sonda
- PE, PVC, PPH, PVDF
- Diámetro cuerpo sonda
- 15 mm, 25 mm, 40 mm
- Temperatura de funcionamiento
- atmosphärisch
- Presión de funcionamiento
- atmosphärisch
- Valor de resistencia de la monitorización en línea
- 22 kΩ / 100 kΩ
Material
- Conexión roscada
- PVDF
- Cable
- TPK ( PVC Basis)
- a petición
- FEP (Teflon), PVC - blau
- Longitud del cable
- auf Wunsch (Standard 3 m)
- Material de las varillas del sensor
- Edelstahl (1.4571), Hastelloy B, Hastelloy C, Titan, Tantal, Glas-Kohlestifte
fluidio.canopen.modal.docs
Betriebsanleitung ET-480
Datenblatt ELH
Datenblatt ELH 24...230V
Datenblatt ELH 24V
Declaration of Conformity Electrodes
Description technique
Descrizione tecnica
Einstellhinweise
IBExU1 OATEX1 089
IBExU1 OATEX1 089
IBExU1 OATEX1 089
KVU-Nr. 321.011 (Schweiz)
Konformitätserklärung Elektroden
Technical Description
Technische Beschreibung
Technische Beschrijving
Z-65.40-191
data sheet ELH
data sheet ELH 24...230V
data sheet ELH 24V
setting notes
FDL400 : fluidio.canopen.modal.tdata
Registrador de datos de caudal
- Montaje en pared o en carril DIN
- Visualización de velocidad de flujo, nivel de llenado, caudal, volumen de flujo
- Salidas configurables
Propiedades
- Carcasa
- Aluminium
- Clase de protección
- IP30
- Dimensiones
- 197 x 153 x 37,5mm (B x H x T)
- Rango de temperatura
- 0 – 50°C
- Tensión de alimentación
- 24V DC +/-20%
- Potencia consumida
- 120mA – 220mA
- Protección contra inversión de polaridad
- ✓
- Visualización
- 4x20
Salidas
- analog 0(4)–20mA
- 3x
- digital
- 4x
- fixed for alarm
- 1x
- free configurable
- 3x
display of measured value
- Velocidad de flujo
- Nivel de llenado
- flow
- flow rate
fluidio.canopen.modal.docs
Datenblatt FDL400 Durchfluss Datenlogger
Durchfluss Messsystem
FDL400 Declaration of Conformity
FDL400 Konfomitätserklärung
FDL400 Montage- und Betriebsanleitung
FDL400 Mounting & Installation instructions
Flow measuring system
IBExU 14 ATEX 1280X
IBExU 14 ATEX 1280X
data sheet FDL400 flow data logger
HD-1XX : fluidio.canopen.modal.tdata
Medición de nivel hidrostática (4...20 mA | 0,8...10 mca)
- Disponible como sonda hidrostática roscada o de inmersión
- Alta resistencia a los medios
- Instalación sencilla y múltiples posibilidades de aplicación
fluidio.canopen.modal.docs
Betriebsanleitung HD-10X
Betriebsanleitung HD-11X
Datenblatt HD-10X
Datenblatt HD-11X
Hydrostatic level devices
Hydrostatische Füllstandsgeräte
data sheet HD-10X
data sheet HD-11X
KF25 : fluidio.canopen.modal.tdata
Capacitive level sensors as overfill protection
Propiedades
- Fuente de alimentación
- 24 VDC … 230 VAC; max. 2,5 W
- Voltaje de conmutación
- 24 VDC … 230 VAC; max. 2,5 W
- Corriente de conmutación
- max.: 0,12 mA (kurzschlussfest), min.: 1 mA (CMOS Relais)
- Capacidad de conmutación
- max.: 2,5 W
- ltdata.Schaltpunkt
- ˂ 10 mm . . . ca. 30 mm
- Sensibilidad
- ca. 1pF (Piko Farad), für Flüssigkeiten mit einem ε r ≥ 2 (Petroleum)
- ltdata.Betriebsart
- Ruhestromprinzip
fluidio.canopen.modal.docs
Description technique Sonde de fuite type KF25
Descrizione tecnica Sonda di perdita tipo KF25
KVU Schweizer Zulassung für KF25
Technische Beschreibung KF25
fluidio.canopen.modal.config
KF25 - [ 1 ]
1 Variante
- F : Stabversion fest
- V : Stabversion verstellbar
- H : Version hängend mit Kabel
KL25 : fluidio.canopen.modal.tdata
Capacitive leakage probe
Propiedades
- ltdata.SchutzartnachDINEN60529Sondenkörper)
- IP68
- ltdata.SchutzartnachDINEN60529Stekcer/Dose
- IP65
- ltdata.Leitungstyp
- geeignetes Leitungsmaterial
- ltdata.Leitungslänge
- auf Wunsch
- Presión de funcionamiento
- atmosphärisch / max. 2 bar
- ltdata.Medien-undUmgebungstemperaturStandard
- -20 °C ... max. + 80 °C
- ltdata.Medien-undUmgebungstemperaturPVC
- -20 °C ... max. + 60 °C
Conexión
- Carcasa
- Polyester / Polycarbonat / Aluminium
- ltdata.Kabelanschluss
- Enchufe
fluidio.canopen.modal.docs
Description technique de la sonde de fuite type KL25
Descrizione tecnica della sonda di perdita tipo KL25
KVU Zertifikat (Schweizer Zulassung) für KL25
Technische Beschreibung Leckagesonde Typ KL25
fluidio.canopen.modal.config
KL25 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ]
1 Ausführung
- F : Stabversion fest (Ex-Version)
- V : Stabversion verstellbar (Ex-Version)
- K : Kabelversion hängend, mit Sondenkörper Ø 16 mm (Nicht-Ex)
- P : Kabelversion stehend, mit PVC-Sondenkörper ca. Ø 50 mm (Nicht-Ex)/L
2 Sondenmaterial
- PE : PE
- PVC : PVC (Kabelversion stehend, mit PVC-Sondenkörper ca. Ø 50 mm)
- XX : optional Kundenwunsch
3 Anschluss
- ST : Steckeranschluss (Standard bei Version fest + verstellbar sowie Version stehend, nicht bei Version hängend)
- AD : optional Anschlussdose (Standard bei Version hängend)
- KS : optional Kabelschwanz
- XX : optional Kundenwunsch
4 Verschraubung
- OH : ohne
- G1 : G 1“
- XX : optional Kundenwunsch
MKL : fluidio.canopen.modal.tdata
Indicador de nivel con aletas magnéticas
- Indicación directa del nivel de líquido con separación entre zona de medición y de visualización
- Insensible a las vibraciones y resistente a la corrosión
- Construcción irrompible y libre de mantenimiento
Propiedades
- conexión
- Flansch ab DN 15
- Material
- rostfreier Edelstahl, PVC, PPH, PVDF
- Material de la brida
- Edelstahl 1.4571, C22.8
- Material del flotador
- Edelstahl, Titan, PVC, PPH, PVDF
- Número de contactos
- beliebig
- Carga del contacto
- max 10 VA, max 230 V AC
- Longitud de la pantalla
- max. 6m
Temperatura de funcionamiento
- Junta PTFE
- max. 150 °C
- Acero inoxidable Junta Klingerit
- max. 200 °C
- PVC
- max. 60 °C
- PPH
- max. 90 °C
- PVDF
- max. 130 °C
Flotador de acero inoxidable
- Peso
- ~ 300 g
- Dimensiones
- Ø 52 x 270
- Presión de funcionamiento
- 16 bar
- Densidad del medio
- ρ ≥ 0,70 g/cm³
Flotador de acero inoxidable
- Peso
- ~ 320 g
- Dimensiones
- Ø 52 x 270
- Presión de funcionamiento
- 40 bar
- Densidad del medio
- ρ ≥ 0,75 g/cm³
Flotador de titanio
- Peso
- ~ 180 g
- Dimensiones
- Ø 52 x 150
- Presión de funcionamiento
- 16 / 40 bar
- Densidad del medio
- ρ ≥ 0,73 g/cm³
Flotador de PVC
- Peso
- ~ 331 g
- Dimensiones
- Ø 52 x 250
- Presión de funcionamiento
- 6 bar
- Densidad del medio
- ρ ≥ 0,8 g/cm³
Flotador de PPH
- Peso
- ~ 283 g
- Dimensiones
- Ø 52 x 250
- Presión de funcionamiento
- 6 bar
- Densidad del medio
- ρ ≥ 0,69 g/cm³
Flotador de PVDF
- Peso
- ~ 352 g
- Dimensiones
- Ø 52 x 250
- Presión de funcionamiento
- 6 bar
- Densidad del medio
- ρ ≥ 0,85 g/cm³
fluidio.canopen.modal.docs
Datenblatt MKL
EX9 06 07 43146 001
ISD-22-25-0107
ISF-22-21-0016
Konformitätserklärung EX
Konformitätserklärung PTFE Ex
data sheet MKL
fluidio.canopen.modal.config
MKL - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ] - [ 5 ] - [ 6 ] - [ 7 ]
1 Material
- 3 : Edelstahl 1.4571 (PN 16); Flansche seitlich
- 5 : Edelstahl 1.4571 (PN 16); Flansche oben/unten
- 6 : Edelstahl 1.4571 (PN 40); Flansche seitlich
- 7 : PVC (PN 6)
- 8 : PPH (PN 6)
- 9 : PVDF (PN 6)
2 Anschlussflansch
- 00 : wie Materialauswahl
- V4A : Edelstahl 1.4571
- C22 : C 22.8 (nur bei 3, 5, 6)
3 Prozessanschluss
- DN 15 : DN 15
- DN 20 : DN 20
- DN 25 : DN 25
- DN 32 : DN 32
- DN 40 : DN 40
- DN 50 : DN 50
- FL : Flanschkugel
- 99 : Sonderausführungen nach Kundenwunsch (bitte angeben)
4 Schwimmer
- 1 : Edelstahl
- 2 : Titan
- 7 : PVC
- 8 : PPH
- 9 : PVDF
5 Ablassschraube
- A : ½” (Standard)
6 Anzeige
- 0 : ohne Anzeigeschiene
- 1 : Aluminiumschiene mit Makrolonsichtfenster
7 Mittenentfernung
- L : Standard L-Min = 500mm
- L-99 : Andere (bitte angeben)
MTA : fluidio.canopen.modal.tdata
Indicador mecánico de nivel de tanque
- principio de visualización sencillo y comprobado para depósitos
- Apto para líquidos peligrosos para el agua, no inflamables
- No requiere suministro de energía
Propiedades
- Conexión del depósito
- Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
- Material
- siehe Maßbild
- Material del tubo deslizante
- PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
- Temperatura de funcionamiento
- –20...+60 °C
- Presión de funcionamiento
- atmosphärisch
Material del flotador
- PPH
- Ø 70 mm 460 g
- PVC
- Ø 70 mm 455 g
- PPH
- Ø 40 mm 370g
- PE
- Ø 70 mm ca. 450 g
Material de la cuerda
- PPH
- (rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
- Poliéster
- (bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
- PTFE
- (weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m
fluidio.canopen.modal.docs
Data Sheet MTA
Datenblatt MTA
MTA Declaration of Conformity
MTA Konformitätserklärung
fluidio.canopen.modal.config
MTA - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ]
1 Außendurchmesser
- DA50 : Ø 50 mm bis 6m
- DA5012 : Ø 50 mm bis 12m
- DA5016 : Ø 50 mm bis 16m
- DA63 : Ø 63 mm bis 6m
- DA6312 : Ø 63 mm bis 12m
- DA6316 : Ø 63 mm bis 16m
2 Seilsicherung
- 0 : ohne Seilsicherung
- S : mit Seilsicherung
3 Seil
- PP : Polypropylen (rot, Ø 2 mm)
- PO : Polyester (bunt, Ø 2 mm)
- PTFE : Polytetrafluorethylen (weiß, Ø 3 mm)
4 Schwimmer
- PP : Polypropylen Ø 70 mm
- PE : Polyethylen Ø 70 mm
- PV : Polyvinylchlorit Ø 70 mm
- 40 : Polypropylen Ø 40 mm
OAA-300 : fluidio.canopen.modal.tdata
Indicador de alarma (transductor de medida) con homologación general para construcción
- Versión de 1 a 4 canales
- Generador de señal acústica interno e indicador óptico
- Salidas para el control de una señal luminosa y una bocina externas
Propiedades
- Clase de protección EN60529
- IP 65
- Temperatura de funcionamiento
- – 20…+60 °C
- Temperatura de almacenamiento
- – 30…+80 °C
- Sensibilidad
- bei konduktiver Messung: 3, 10, 30, 100kΩ
- Dimensiones
- 170 x 190 x 85 mm
- Peso
- ca. 0,8 kg
Circuitos de control
- Tensión en circuito abierto
- max. 10 V DC
- Corriente de cortocircuito
- max. 10 mA
- Retardo de conmutación
- ca. 0,5 s
Fuente de alimentación
- Voltaje nominal
- 230 V AC (optional 24, 115, 240 V AC 24 V DC
- Frecuencia nominal
- 48...62 Hz
- Consumo eléctrico
- max. 3 W/VA
Salidas
- Voltaje de conmutación
- max. 250 V
- Corriente de conmutación
- max. 3 A
- Capacidad de conmutación
- max. 500 VA | max. 50 W
- Volumen
- 75 dB
fluidio.canopen.modal.docs
Betriebsanleitung OAA-300 1...4
Betriebsanleitung OAA-300 Vibration
Datenblatt OAA-300
Einstellhinweise OAA-300
Manual OAA-300 1...4
Manual OAA-300 1MOhm
Manual OAA-300 Vibration
OAA-300 Declaration of Conformity
OAA-300 Handbuch 1MOhm
OAA-300 Konformitätserklärung
SIL2 OAA-300
Setting notes OAA-300
Z-65.11-404 Prüfbescheinigung
Z-65.11-404 Technische Beschreibung
Z-65.13-405 Prüfbesheinigung
Z-65.13-405 Technische Beschreibung
data sheet OAA-300
fluidio.canopen.modal.config
OAA-300 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ]
1 Ausführung
- 1 : Einkanal
- 2 : Zweikanal
- 3 : Dreikanal
- 4 : Vierkanal
2 Versorgungsspannung
- ohne Angabe : 230 V AC
- 0 : 24 V DC
- 1 : 24 V AC
- 7 : 240 V AC
- 8 : 115 V AC
3 Signalgeber
- ohne Angabe : keine Hupe
- H : zusätzliche Hupe mit Rundumleuchte
OMC 2500 : fluidio.canopen.modal.tdata
Online Moisture Control
- digital noise filtering
- pre-programmed algorithms and calibrations
- integrated contamination detector for the measuring window
Propiedades
- Carcasa
- NEMA4/ IP65
- ltdata.Eingangsspannung
- 80 - 260 V AC (50 Hz/60 Hz), 24 V DC
- Resolución de medición
- 16-bit
tdata.Ausgangssignal
- Standard
- Optional
- ltdata.RS232/485
- Devicenet
- ltdata.EthernetTCP/IP
- Profibus / Profinet
- ltdata.EthernetUDP
- Modbus
- ltdata.3x4...20mA
- Ethernet/IP
fluidio.canopen.modal.docs
Produktübersicht Inline Konzentrationsmessung
product overview inline concentration measurement
QFS-12 : fluidio.canopen.modal.tdata
Interruptor de flotador de dos puntos sin mercurio
- Alta resistencia química
- Apto para líquidos con distintas densidades
- Dimensiones reducidas para montaje a través de rosca de 1”
Propiedades
- Clase de protección EN60529
- IP68
- Montaje lateral
- PVC-Stopfbuchsverschraubung G 2”
- Instalación desde arriba
- PVC-Stopfbuchsverschraubung G 2”
- Presión de funcionamiento
- max. 2 bar
- Contacto
- Wechselkontakt
- Voltaje de conmutación
- 4....250 V AC / DC
- Corriente de conmutación
- 1mA.....1A
- Capacidad de conmutación
- 60W/VA
- Densidad del medio
- ρ ≥ 0,9 g/cm³ bis ρ ≥ 0,8 g/cm³
- Material del flotador
- Polyethylen
Cable
- TPK
- PVC Basis
- TPKV
- PVC Basis verstärkt
- PUR
- Polyurethan
- NEO
- Neopren
- SIL
- Silikon
- FEP
- Teflon
- AEM
- Ethylen-Acrylat-Kautschuk
Temperatura de funcionamiento
- TPK(V), NEO, AEM
- max.+60 °C
- PUR
- max.+70 °C
- FEP, SIL
- max.+80 °C
fluidio.canopen.modal.docs
Betriebsanleitung QFS-12
Datenblatt QFS-12
Declaration of Conformity
Manual QFS-12
QFS-12 Konformitätserklärung
data sheet QFS-12
fluidio.canopen.modal.config
QFS-12 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ]
1 Kontakt
- W : Wechsler
2 Schwimmermaterial
- PE : Polyethylen
3 Kabelmaterial
- TPK : PVC Basis
- TPKV : PVC Basis verstärkt
- PUR : Polyurethan
- NEO : Neopren
- SIL : Silikon
- FEP : Teflon
- AEM : Ethylen-Acrylat-Kautschuk
4 Kabellänge
- 01 : 1m
- 02 : 2m
- XX : Länge in m (bitte angeben)
T-200.L : fluidio.canopen.modal.tdata
Sondas de fugas con autorización general de control de obras
- Aprobada para líquidos peligrosos para el agua
- Alta resistencia química
- Medición a prueba de interferencias
fluidio.canopen.modal.docs
Declaration of conformity for magnetic immersion probes
Description technique
Descrizione tecnica
Einstellhinweise
Konformitätserklärung Magnettauchsonden
SIL Zertifikat
Schweizer Zulassung KVU-Nr. 321.008
Setting instructions
Sicherheitshinweis
Technical description
Technische Beschreibung
Z-65.40-153
T200.F : fluidio.canopen.modal.tdata
Protección contra sobrellenado para depósitos
- con autorización general de control de obras Z-65.11-404
- Coste bajo del sistema
- Alta resistencia química
Conexión
- Polyester junction box
- Aluminum housing
- Polyethylene connection head
- Cable
- Enchufe
Propiedades
- Clase de protección EN60529
- IP 65
- Rosca de conexión
- G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
- Tuerca de unión
- G 2¾", S 100x8
- Longitud del tubo guía
- max. 6 m
- Presión de funcionamiento
- Max. 20 bar
- Densidad del medio
- ρ ≥ 0,6 g/cm³
- Histéresis de conmutación
- typ. 2 mm
- Tolerancia del punto de conmutación
- max. 2 mm
- Temperatura de funcionamiento
- atmosphärisch
- PP
- max. 90°C
Valor de resistencia
- Disponibilidad operativa
- ca. 1 kΩ
- Alarma de sobrellenado
- ca. 12 kΩ
- Tiempo de conmutación
- ca. 20 ms
- ltdata.
fluidio.canopen.modal.docs
Allgemeine Daten Teil 1 Magnettauschsonden T-20...F
Allgemeine Daten Teil 2 Magnettauschsonden T-20...F
Datenblatt T200.F
Datenblatt T200.F T208.F 24V
Datenblatt T203.FT204.FT204/0.F
Declaration of conformity for magnetic immersion probes
Declaration of conformity for magnetic immersion probes EX
Description technique KVU 302.009
Description technique Z-65.11-404
Descrizione tecnica KVU 302.009
Descrizione tecnica Z-65.11-404
Einstellhinweise
Konformitätserklärung Magnettauchsonden
Konformitätserklärung Magnettauchsonden EX
SIL1 SIL2
Schwizer Zulassung KVU-Nr. 302.009
Setting notes
Sicherheitshinweise
TUEV 02 ATEX 1795 X
TUEV 02 ATEX 1795 X
Technical Description Z-65.11-404
Technische Beschreibung KVU-Nr. 302.009
Technische Beschreibung Z-65.11-404
Technische beschrijving Z-65.11-404
Z-65.11-404
data sheet T200.F
data sheet T200.F T208.F 24V
data sheet T203.FT204.FT204/0.F
general information part 1 immersible magnetic probe T-20...F
general information part 2 immersible magnetic probe T-20...F
TK-30X : fluidio.canopen.modal.tdata
medición semi-continua de nivel
- Independiente de la presión, temperatura, espuma, conductividad y el dieléctrico
- La señal de salida es proporcional a la altura del nivel y no depende de la forma del depósito
- Libre elección de los valores límite en todo el rango de medición de las sondas
Propiedades
- conexión
- Polyesterdose | Aluminiumdose | Stecker nach DIN 43650
- Rosca de conexión
- G 3/8”, G 1/2”, G 1”, G 1 1/2”, G 2”, G 3”
- Cable de conexión
- LiYY max. 80 °C | Silikon max. 130 °C
- Longitud del tubo deslizante
- max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento
- max. +60...+130 °C | min. –20...–10 °C je nach Ausführung
- Presión de funcionamiento
- max. 20 bar je nach Ausführung
- Densidad del medio
- siehe Schwimmerdaten
- Viscosidad
- < 100 cp
- Histéresis de conmutación
- ca. halbe Auflösung
- Resolución
- 7,5 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm oder 1 %, 2 %, 5 % je nach Ausführung
- Resistencia total
- ca. 5 kΩ
- Voltaje de medición
- max. 24 V
- Coriiente de medición
- max. 5 mA
fluidio.canopen.modal.docs
Allgemeine Daten TK30x EX I
Allgemeine Daten TK30x EX II
Allgemeine Daten TK30x I
Allgemeine Daten TK30x II
Beiblatt Betriebsanleitung TK-30x...Ex
Betriebsanleitung TK-30x...Ex
General data TK30x EX I
General data TK30x EX II
General data TK30x I
General data TK30x II
TK-30X Declaration of Conformity
TK-30X Declaration of Conformity EX
TK-30X Déclaration de conformité
TK-30X Déclaration de conformité EX
TK-30X Konformitätserklärung
TK-30X Konformitätserklärung EX
TUEV 02 ATEX 1795 X
TUEV 02 ATEX 1795 X
fluidio.canopen.modal.config
TK30 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ] - [ 5 ] - [ 6 ] - [ 7 ] - [ 8 ] - [ 9 ]
1 Rohrdurchmesser
- 0 : Rohr Ø 16 mm
- 1 : Rohr Ø 15 mm
- 2 : Rohr Ø 12 mm
- 7 : Rohr Ø 15 mm (Bypass)
- 8 : Rohr Ø 20 mm
- 9 : Rohr Ø 18 mm
2 Rohrmaterial
- PE : Polyethylen
- PP : Polypropylen
- PV : Polyvinylchlorid
- VA : Edelstahl 1.4571
- MS : Messing
- PT : Edelstahl, Rohr PTFE-beschichtet
3 Gewinde
- I3/8” : G 3/8” für Innenmontage
- I1/2” : G 1/2” für Innenmontage
- I1” : G 1” für Innenmontage
- A1/2” : G 1/2” für Außenmontage
- A1” : G 1” für Außenmontage
- A11/4” : G 1 1/4” für Außenmontage
- A11/2” : G 1 1/2” für Außenmontage
- A2” : G 2” für Außenmontage
- A3” : G 3” für Außenmontage
- S : Sonderwunsch (bitte angeben)
4 Ausführung
- ohne Angabe : fest
- V : verstellbar (nur bei Außengewinde)
5 Schwimmerausführung
- 3 : Kugel Edelstahl 52 mm Ø
- 4 : Kugel Edelstahl 62 mm Ø
- 5 : Oval Schwimmer Edelstahl 80 mm Ø
- 6 : Oval Schwimmer Edelstahl 94 mm Ø
- 7 : Kugel Edelstahl 105 mm Ø
- 9 : Zylinder Edelstahl 44 mm Ø
- 10 : Zylinder PE 52 mm Ø
- 11 : Zylinder PE 78 mm Ø
- 12 : Zylinder PE 71 mm Ø
- 14 : Zylinder PP 52 mm Ø
- 15 : Zylinder PP 78 mm Ø
- 16 : Zylinder PTFE 80 mm Ø
- 17 : Zylinder PVC 78 mm Ø
- 18 : Zylinder PVC 55 mm Ø
6 Anschluss
- PO : Polyesterdose
- AA : Aluminiumdose
- ST : 3fach-Stecker
- LY : __ mm Kabel LiYY (Standard 1000 mm)
- SI : __ mm Kabel Silikon (Standard 1000 mm)
- GF : Überwurfmutter 2¾”
- :
7 Rohrlänge
- R : __mm
8 Auflösung
- 7,5 : 7,5 mm
- 10 : 10 mm
- 15 : 15 mm
- 20 : 20 mm
- 1% : 1% (Ausgang 4..20 mA eingebaut in Polyester oder Aluminiumanschlussdose)
- 2% : 2% (Ausgang 4..20 mA eingebaut in Polyester oder Aluminiumanschlussdose)
- 5% : 5% (Ausgang 4..20 mA eingebaut in Polyester oder Aluminiumanschlussdose)
9 Zubehör
- ohne Angabe : ohne Messumformer
- M : mit Messumformer TK-101 Ausgang 4...20 mA, 24 V DC
TOF 1500 : fluidio.canopen.modal.tdata
Inline Concentration Control
- Precise concentration measurement
- reliable and continuous analysis directly within the process
- Measurement principle of time of flight
Propiedades
- ltdata.tba
fluidio.canopen.modal.docs
Produktübersicht Dichte / Konzentrationsmessung
product overview density concentration measurement
TRM-100 : fluidio.canopen.modal.tdata
Turbidímetro (0...1.000 FNU or 500...4.000 FAU)
- La medición de la turbidez se realiza mediante los métodos de luz dispersa y luz transmitida.
- El turbidímetro funciona como un sistema autónomo.
- Medición continua de turbidez con 1 contacto conmutado libremente ajustable.
Propiedades
- Presión de funcionamiento
- max. 10 bar @ 20 °C | max. 2,5 bar @ 60 °C
- Rango de medición
- 500...4.000 FNU / FAU
- Precisión de medición
- +/-5 %
- Posición de montaje
- horizontal
- Conexión de proceso
- DN 20 | DN 40
- Conexión por brida
- >= DN 20
- Número de emisores
- 2
- Número de receptores
- 1
Material
- Sello
- EPDM | optional FPM (Viton)
- Conexión de proceso
- PVC | PPH
- Tubo de medición
- Borsilikatglas mit Nano Beschichtung
Entrada
- Fuente de alimentación
- 18...30 V DC
- Consumo eléctrico
- < 2 W
Salidas
- Contacto de salida
- 4...20 mA
- Retardo de conmutación (ajustable)
- 1...10 s
- Clase de protección
- IP 65
- Voltaje de conmutación
- max. 250 V AC | max. 115 V DC
- Corriente de conmutación
- max. 3 A
- Capacidad de conmutación
- max. 500 VA, 60 Watt
- Contacto conmutado libre de potencial
- 1 @ 1...10 s
fluidio.canopen.modal.docs
Kurzübersicht Trübungsmessung
TRM-100 Data sheet
TRM-100 Datenblatt
TRM-100 Declaration of Conformity
TRM-100 Handbuch
TRM-100 Konformitätserklärung
TRM-100 fiche technique
TRM-100 manual
Turbidity measurement
fluidio.canopen.modal.config
TRM-100 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ] - [ 5 ]
1 Material
- PV : PVC (polyvinyl chloride) standard
- PP : PPH (Polypropylene)
2 Measuringrange
- 1 : 500...1.000 FNU/FAU
- 2 : 500...2.000 FNU/FAU
- 3 : 500...4.000 FNU/FAU
- 4 : 1...50 FNU/FAU(Sonder)
- 5 : 1...50 0FNU/FAU
- 6 : 1...100FNU/FAU
- 7 : 1...200FNU/FAU
- 8 : 1...300FNU/FAU
- 9 : 1...400FNU/FAU
3 Connection
- DN20 : DN 20 PN 10
- DN40 : DN 40 PN 10
4 Flange
- FL20 : Flange DN 20 PN 10
- FL25 : Glange DN 25 PN 10
5 Sealing
- without specification : EPDM
- VI : Viton ®
ÜTA-32 : fluidio.canopen.modal.tdata
Indicador superior de tanque
- Indicación directa del nivel de líquido
- Supervisión de medios agresivos, de alta viscosidad y muy contaminados
- Regulación del nivel ajustable de forma continua
Propiedades
- conexión
- G 1” (andere Gewinde auf Anfrage)
- Máx. Longitud del tubo guía
- siehe Diagramm
- Temperatura de funcionamiento
- atmosphär. Bedingungen
- Presión de funcionamiento
- atmosphär. Bedingungen
- Densidad del medio
- siehe Eintauchtiefe
- Número de contactos
- beliebig
- Carga del contacto
- max. 10 VA, max. 230 V AC
- Longitud
- max. 1750 mm
Material
- Tubo óptico
- PVC transparent
- conexión
- PVC-Verschraubung mit PTFE-Stangenführung
- Varilla guía
- Edelstahl, Titan, Hastelloy B, Hastelloy C oder PVCRohr
- flotador
- PE / PP
fluidio.canopen.modal.docs
Data sheet UTA
Datenblatt Übertankanzeiger ÜTA
ÜTA Declaration of Conformity
ÜTA Konfomitätserklärung
fluidio.canopen.modal.config
ÜTA 32 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ]
1 Float
- 63 :
- 90 :
2 Guide-rod
- 00 : Stainless steel 1.4571
- HB : Hastelloy B
- HC : Hastelloy C
- TI : Titanium
- PV : PVC
3 Length
- XX : Length in mm (please specify)
ViscoScope® VA-100 : fluidio.canopen.modal.tdata
Viscosímetro en línea
- Medición reproducible de la viscosidad en tiempo real
- Instalación sin cavidades (apto para CIP / SIP)
- Instrumento de medición libre de mantenimiento
Propiedades
- Material
- 1.4571 / 1.4404 (316Ti / 316L)
- Clase de protección
- IP65
- Temperatura de proceso
- -10°C … +130°C | (integriertes Pt100 im Messfühler)
- Presión máx. de proceso
- Vakuum ... 64 bar
- Conexiones de proceso
- NPT | M48 | Varivent® | Tri-Clamp
- Longitud del cable sensor - transmisor
- Max. 1.000 Meter
- velocidad máx. de flujo
- 5 m / sec
- Aprobación Ex
- II 1/2G Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb | (optional)
Tipos de sensores
- Esfera
- VA-100B
- Cilindro
- VA-100C
Repetibilidad
- VA-100B
- ± 0,5% | ± 1 Digit
- VA-100C
- ± 0,3% | ±1 Digit
Rangos de medición
- VA-100C
- 0,1 - 2.500 mPa·s x g/cm³
- VA-100B
- 10 - 25.000 mPa·s x g/cm³
Dimensiones de la sonda
- VA-100C
- Ø 32 x 145 mm
- VA-100B
- Ø 32 x 120 mm
Posiciones de instalación
- Depósito
- Tanques
- Tubería
- celda de flujo
- La instalación es independiente de la posición
fluidio.canopen.modal.docs
Anwendung Kunstharzbeschichtung
Anwendung Schleifstifte
Anwendung Stahlstifte
Anwendung Weichgelantine
Application Grinding Pins
Application Marking Steel
Application soft gelantine
Applikation Resin Coating
Betriebsanleitung ViscoScope alle Sensoren
Datenblatt ViscoScope VA-100
Handbuch ATEX - IECEx - alle Sensoren
IECEx TUR 14.0040X
Manual ATEX - IECEx - all Sensors
Manual ViscoScope all sensors
TUEV 14 ATEX 7603 X
VA-100 Declaration of Conformity
VA-100 Konformitätserklärung
ViscoScope CSA certificate
ViscoScope Vikositätssensoren
ViscoScope Viscosity Measurement
Viscositätsmessung mit ViscoScope
data sheet ViscoScope VA-100
overview ViscoScope viscosity sensor
fluidio.canopen.modal.config
VA-100 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ] - [ 5 ]
1 Viscosity
- C : 0,1 - 2.500 mPa·s x g/cm³
- B : 10 - 25.000 mPa·s x g/cm³
2 Temperature
- LT : -40...130 °C
3 Process-Connection
- N : NPT
- V : Varivent®
- T : Tri-Clamp
- S : Special flange Ø 80 x 20 mm for flow cell DZ101
4 Material
- VA : 1.4571/1.4404 (316Ti/316L)
5 Ex-Area
- Ex : II 1/2G Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb
- 00 : without Ex-approval
ViscoScope® VA-300 : fluidio.canopen.modal.tdata
Viscosímetro de proceso en línea libre de mantenimiento para la medición de viscosidad en tiempo real.
- Para viscosidades muy bajas y altas, temperaturas y presiones extremas
- Industrias química, petroquímica, alimentaria, farmacéutica y cosmética
- Medición reproducible de la viscosidad en tiempo real
Propiedades
- Clase de protección
- IP65
- Material
- 1.4571 / 1.4404 (316Ti / 316L)
- Temperatura de proceso
- -40°C … +450°C
- Presión del proceso
- Vakuum ... 450 bar
- Conexiones de proceso
- DIN Flansch | ANSI Flansch | NPT | Varivent® | Tri-Clamp
- Longitud del cable sensor - transmisor
- max. 1.000m
- velocidad máx. de flujo
- 10 m / sec
- Aprobación Ex
- (optional) II 1/2G Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb
- Material (opcional)
- Hastelloy C22, Duplex 2205, Teflon
Tipos de sensores
- cilindro grande
- VA-300L
- cilindro pequeño
- VA-300M
- Esfera
- VA-300H
- esfera pequeña
- VA-300X
Rango de medición
- VA-300L
- 0,1 - 2.500 mPa·s x g/cm³
- VA-300M
- 1 - 25.000 mPa·s x g/cm³
- VA-300H
- 0,01...250 Pa·s x g/cm³
- VA-300X
- 0,1...2.500 Pa·s x g/cm³
Dimensiones de la sonda
- VA-300L
- Ø 32 x 190 mm
- VA-300M
- Ø 32 x 165 mm
- VA-300H
- Ø 32 x 130 mm
- VA-300X
- Ø 19 x 115 mm
fluidio.canopen.modal.docs
Allgemeine Daten ViscoScope
Anwendung Kunstharzbeschichtung
Anwendung Schleifstifte
Anwendung Stahlblech markieren
Anwendung Weichgelantine
Application Resin Coating
Application grinding pins
Application marking steel
Application soft gelantine
Betriebsanleitung ViscoScope alle Sensoren
Data sheet VA-300
Datenblatt VA-300
Handbuch ATEX - IECEx - alle Sensoren
IECEx_TUR_14.0040X
Manual ATEX - IECEx - all Sensors
Manual ViscoScope all sensors
Overview ViscoScope
TUEV 14 ATEX 7603 X
VA-300 Declaration of Conformity
VA-300 Konformitätserklärung
ViscoScope CSA certificate
ViscoScope Viscosity Measurement
Viscositätsmessung mit ViscoScope
fluidio.canopen.modal.config
VA-300 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ] - [ 4 ] - [ 5 ] - [ 6 ]
1 Viscosity
- L : 0,1...2.500 mPas* g/cm³
- M : 1...25.000 mPas* g/cm³
- H : 0,01...250 Pas* g/cm³
- X : 0,1...2.500 Pas* g/cm³
- S : application specific
2 Temperature
- LT : -40…130 °C
- ST : -40…300 °C
- HT : -40…450 °C
3 Process-Connection
- DIN : Flansch gemäß EN 1092-1, bitte Abmessungen angeben
- ANSI : Flansch gemäß ASME B16.5, bitte Abmessungen angeben
- N : NPT
- V : Varivent®
- T : Tri-Clamp
4 Material
- VA : Edelstahl (1.4571/1.4404 316Ti/316L)
- DU : Duplex SAF2205 (1.4462)
- HC : Hastelloy C22 (2.4602)
- FPC : Fluorpolymer-Coating (Antihaft Beschichtung)
5 Non-active-Extension
- NaV : with NaV
- 0 : without NaV
6 Ex-Bereich
- Ex : II 1/2G Ex ia IIC T6…T3 Ga/Gb
- 0 : ohne Ex-Zulassung
VS-D250 : fluidio.canopen.modal.tdata
Transmisor para sensores de viscosidad ViscoScope
- Calibrado de fábrica y listo para la medición de inmediato
- Transmisión de los datos de medición de forma analógica o serial
- Pantalla configurable
Propiedades
- Zócalo de la tarjeta de salida
- 2
- Entrada externa
- 0/4…20 mA | 0/2…10 V DC
- Fuente de alimentación
- 24V DC, 12 W
- Dimensiones
- 142 x 106 x 73 mm (L x B x H)
- Frontal
- RS232, MODBUS RTU (Standard)
Visualización y funcionamiento
- Líneas
- 4
- Páginas
- 2
- Juego de caracteres
- alphanumerisch
- Botones
- 3 (front)
Alarmas
- función del sistema
- diagnóstico de sensores
- Temperatura de la bobina
- 2 LED configurables
salidas opcionales
- 0/4…20mA | 0/2…10V CC (activa)
- RS232 | RS485
- 2 relés SPDT: RS232 | RS485
Filtro
- Media móvil (200 valores medidos)
fluidio.canopen.modal.docs
Allgemeine Daten ViscoScope
Datenblatt VS-D250
Overview Viscosity measurement
data sheet VS-250
overview ViscoScope
Übersicht Viskositätsmessung
fluidio.canopen.modal.config
VS-D250 - [ 1 ] - [ 2 ] - [ 3 ]
1 Ausgänge
- 1 : 1x 0/4...20 mA oder 1x 0/2...10V DC (aktiv)
- 2 : 2x 0/4...20 mA oder 1x 0/2...10V DC (aktiv)
- RTU : 1x RS485 (Modbus RTU)
- 1RTU : 1x 0/2...10V DC (aktiv) oder 1x 0/4...20 mA und 1x RS485 (Modbus RTU)
2 Spannungsversorgung
- 24A : 24V AC
- 24D : 24V DC
- 250 : 95…250 V AC
3 Gehäuse
- DG : DIN-Schienen Gehäuse, IP42
- ExG : Ex-d-Gehäuse