Sensores de nivel para el control de bombas

Fluid.iO suministra sensores de nivel, unidades de evaluación y relés de conmutación para el control de bombas basado en el nivel en pozos, depósitos y tanques. Compare los interruptores de nivel puntuales y los sensores de nivel continuos y descubra cómo se pueden usar para arrancar y detener bombas o para activar alarmas durante las operaciones de llenado y vaciado.

Control de bombas con Fluid.iO | Excelente tecnología de sensores de fluidos

Por qué es importante una medición de nivel fiable: Una bomba es tan fiable como la señal que conmuta.

Durante más de 25 años, Fluid.iO ha desarrollado, producido y distribuido dispositivos y sistemas de medición de nivel duraderos y fiables bajo su marca ELB para una amplia gama de aplicaciones y diversos líquidos en todos los sectores, incluidos el tratamiento de agua y aguas residuales, la industria química y la ingeniería mecánica.

Jump to:

Desafíos y riesgos en el control de bombas

ensayo general

Una bomba que funcione sin fluido se sobrecalentará y destruirá los sellos y los cojinetes en cuestión de minutos.

Rebosar

Una bomba que arranca demasiado tarde inunda pozos, depósitos y tanques de recogida, o provoca derrames de materiales peligrosos.

desgaste

Los puntos de conmutación demasiado próximos entre sí provocan desgaste en los motores y contactores, además de un desperdicio de energía.

Cumplimiento

Se requiere equipo homologado para la manipulación de líquidos peligrosos y atmósferas potencialmente explosivas.

Fluid.iO ofrece la solución perfecta. Nuestro catálogo de productos responde a las cuatro preguntas clave. Nuestras soluciones monitorizan el nivel de llenado, lo analizan y apagan la bomba de forma segura.

Arquitectura del sistema: Un bucle de control

áreas tecnológicas para la máxima seguridad ambiental

SENTIDO

Nivel y límite

  • Interruptor de flotador QFS / QFSK
  • Sondas magnéticas T200
  • Sondas hidrostáticas HD-1XX
  • Ecografía LU-150 / LU-180
  • Electrodos HE/EF

EVALUAR

Valores objetivo y visualización

  • Relevos XR
  • Electrónica Integrada ET
  • Unidades de evaluación TK-313 / TK-315
  • Barra de visualización LED TK-32X
  • Pantalla digital AD-310

ACTO

Bomba y alarma

  • Contactor o arrancador de motor
  • Protección de contacto XR-6x0
  • PLC/SCADA a través de 4–20 mA
  • Unidad de alarma OAA-300
  • Bomba de reserva en carga máxima
Nivel de seguridad independiente: protección contra sobrellenado y sondas de fugas con relés supervisados en línea, independientes del control operativo.

Las dos tecnologías de medición para conmutar una bomba

Detección de nivel límite

Un interruptor cambia de estado a una altura fija. Dos puntos de conmutación, o un interruptor de dos puntos, determinan la histéresis de encendido/apagado.


  • Sencillo, robusto y rentable.
  • A menudo, no se requiere fuente de alimentación para el sensor.
  • Puntos de conmutación determinados por la instalación

Ideal para: pozos de drenaje, depósitos pequeños, bombas individuales.

Todos los sensores de nivel de esta categoría

Medición continua del nivel

Un sensor proporciona una señal de 4 a 20 mA en todo el rango de medición. Los puntos de ajuste se configuran en la unidad de evaluación; no se requiere ninguna instalación nueva.


  • Múltiples puntos de ajuste a partir de un solo sensor.
  • Indicador de nivel en %, m³ o litros
  • Señal disponible para PLC/SCADA

Ideal para: pozos, tanques de proceso, estaciones de bombeo múltiples.

Todos los productos de nuestro catálogo

Fluid.iO ofrece sensores de nivel para (casi) cualquier líquido y aplicación.

La siguiente tabla muestra soluciones comunes para la medición de nivel en el control de bombas.

producto
principio
producción
Uso típico
QFS-12
QFS-12
Ver producto
Interruptor de flotador de dos puntos (PE) cambiar Control de encendido/apagado de una bomba
QFS-10
QFS-1X
Ver producto
Interruptor de flotador Reed, sin mercurio. Conmutación, normalmente abierto o normalmente cerrado. Conmutación de nivel simple
QFSK-2X
QFSK-2X
Ver producto
Combinación de interruptor de flotador de acero inoxidable Contactos MÍNIMOS + MÁXIMOS Niveles de encendido y apagado independientes
NSP-XE
NSP-X-E
Ver producto
Interruptor de límite de vibración Salida de conmutación Protección contra funcionamiento en seco, tanques y tuberías
Electrodos
EE-24
Ver producto
Electrodo conductor Mediante relés XR/ER Exposición presencial, contactos de BK
BK-390
BK-390
Ver producto
Mecánico: flotador, cuerda, contrapeso Exposición presencial, contactos de BK Tanques grandes, no requieren electricidad.
HD-1XX
HD-1XX
Ver producto
Sonda hidrostática, 0,8-10 mWS 4–20 mA, 2 hilos Pozos, perforaciones, sondeos
LU-150 / 180
LU-1X0
Ver producto
Ecografía sin contacto, ≤ 5 m 4–20 mA, 2 hilos Sustratos contaminados, lodos; Ex (LU-180)
TK-30X
TK-30X
Ver producto
sonda magnética cuasicontinua Señal de nivel de paso Medios espumosos o cambiantes

También disponibles: interruptores de flotador de PTFE QFS-5x / 6x para líquidos calientes o agresivos de hasta 150 °C, así como variantes con certificación Ex para toda la gama de productos.

Tarifa y cambio

Desde la señal hasta el comando de conmutación, ofrecemos cuatro familias de dispositivos para evaluar y conmutar señales de nivel, desde relés simples hasta unidades de evaluación con pantalla y puntos de ajuste.

UNIDADES DE CALIFICACIÓN

TK-31x

TK-313
  • TK-313: 2 contactos de límite de conmutación
  • TK-315: 4 contactos de borde NO
  • Entrada de 4–20 mA (TK-315 también de 0–10 V)
  • Nivel de llenado en %, Carril DIN
TK-31X Details

ESPECTÁCULO

AD-31x · TK-32x

AD-310
  • AD-31x: pantalla digital programable
  • Relé de alarma con escala a m³, litros o %,
  • TK-32x: Pantalla de barra LED
  • LEDs brillantes para entornos difíciles
AD-31X Details

RELÉS

XR-6xx · XR-4xx

XR-6x2 ATEX
  • XR-6xx: Protección de contactos para flotadores y contactos de láminas
  • XR-4xx: Relés de electrodos para sondas conductoras
  • Salidas de contacto seco de hasta 5 A
  • Variantes ATEX e IEC
XR-6X2 Details

ALARMA

OAA-300

OAA-300
  • Unidad de alarma visual-acústica
  • De 1 a 4 canales
  • Carcasa IP65
  • Diseñado para alarmas de sobrellenado y fugas.
OAA-300 Details

Ejemplos de aplicaciones de control de bombas y sensores

Descubra casos de uso y aplicaciones reales de nuestras soluciones de control de bombas.

Animation of Large tank –mechanical indicator MTA + BK
Pump sump with dry-run protection

One hydrostatic probe and one TK-315 –four set points from a single 4–20 mA signal.

Relay Function
K1 High-high: alarm via OAA-300, start standby pump
K2 High: pump ON
K3 Low: pump OFF
K4 Low-low: pump locked out, alarm

wiring diagram Pump sump with dry-run protection

Animation of Large tank –mechanical indicator MTA + BK
Chemical tank with T200 probe
Three floats on one guide tube, each held between stop rings –every contact reports a steady state.
Contact Function XR Input
Float 1 · K1 High alarm XR-620 CH2 · E6
Float 2 · K2 Pump ON (max) XR-620 CH1 · E1
Float 2 · K3 Pump OFF (min) XR-620 CH1 · E2
Float 3 · K4 Dry-run lockout XR-610 · E1

wiring diagram Pump sump with dry-run protection

Animation of Large tank –mechanical indicator MTA + BK
Drainage pit with QFS-30 floats
Two mercury-free float switches and one two-channel XR-620 –pump control and high alarm.
Float Function XR Input / Output
A: QFS-30, hysteresis Pump ON and OFF CH1 · E1 →11/14
B: QFS-30, NO High alarm CH2 · E6 →21/24

Drainage pit with QFS-30 floats

Simplified –in Ex zone 1 use the ATEX version XR-6x2. Contact types and DIP settings per XR manual.
Animation of Large tank –mechanical indicator MTA + BK
 Pump shaft –electrodes + XR relay (Emptying)
The rod lengths set the levels; a two-channel XR-420 does pump control and alarm.
Rod Function XR-420 Input / Output
K1 High alarm CH2 · E6 →21/24
K2 (max) Pump ON CH1 · E1 →11/14
K3 (min) Pump OFF CH1 · E2
Ref (longest) Reference E0 and E5

Drainage pit with QFS-30 floats

Animation of Large tank –mechanical indicator MTA + BK
left content
right content
Animation of Large tank –mechanical indicator MTA + BK
left content
right content

Guía de selección de sensores de nivel y unidades de evaluación para el control de bombas.

¿Qué combinación se adapta mejor a su aplicación?

 Pozo de drenaje con una sola bomba

Pozo de drenaje con una sola bomba

En un embalse, la bomba debe arrancar en cuanto el nivel del agua alcance el nivel de conmutación superior y detenerse en cuanto descienda al nivel de conmutación inferior. Los interruptores de flotador QFS-12 o QFS-30 detectan los niveles de conmutación necesarios. La unidad de control XR-6x0 procesa las señales y acciona el contactor, que enciende y apaga la bomba, automatizando así el proceso de drenaje en función del nivel del agua.

  • Recommended products: QFS-12 or QFS-30
  • Recommended Evaluation Unit: XR-6x0 → contactor
Well or borehole with display

Pozo o perforación con indicador

En un pozo o perforación, el nivel del agua suele estar muy por debajo del punto de entrada. Una sonda hidrostática tipo HD-100 o HD-102 mide continuamente el nivel del agua mediante la presión de la columna de agua. El dispositivo AD-310 muestra el nivel del agua medido en un lugar de fácil acceso, lo que permite a los operadores controlar su variación durante el proceso de bombeo.

  • Recommended products: HD-100 or HD-102
  • Recommended Evaluation Unit: AD-310
Multi-stage sump or tank

Sistema de sumidero o tanque de varias etapas

Un contenedor o tanque de recolección con control multietapa requiere acciones distintas según el nivel de llenado. Por ejemplo, se puede activar una bomba a un nivel específico, mientras que un nivel superior activa una alarma. Un sensor de la serie HD-1XX o un LU-150 proporciona una señal continua del nivel de llenado. Los dispositivos TK-315 y OAA-300 procesan esta señal para activar la acción correspondiente en cada umbral configurado.

  • Recommended products: HD-1XX series or LU-150
  • Recommended Evaluation Unit: TK-315 and OAA-300
 Líquidos conductores en pozos

Medios agresivos con múltiples niveles de conmutación

Cuando un tanque contiene un líquido corrosivo, los materiales en contacto con dicho líquido deben ser compatibles con él. La aplicación también puede requerir múltiples niveles de conmutación para funciones como el control de nivel y las alarmas de nivel alto. Un sensor T200 fabricado en PPH o PTFE puede detectar múltiples niveles de conmutación, eligiendo el material específicamente para el líquido. El relé XR-6x0 procesa las señales y las transmite al sistema de control.

  • Recommended products: T200, PPH / PTFE
  • Recommended Evaluation Unit: XR-6x0 relay
 Líquidos conductores en pozos

Líquidos conductores en pozos

Una sonda multielectrodo de alta eficiencia (HE) puede detectar múltiples estados de conmutación en un eje que contiene fluido conductor. Tan pronto como el fluido alcanza un electrodo, forma un camino conductor hacia el electrodo de referencia. El relé XR-4x0 detecta este cambio. Los electrodos a diferentes alturas pueden, por ejemplo, proporcionar señales de arranque y parada independientes para la bomba.

  • Recommended products: HE Multi-Electrode
  • Recommended Evaluation Unit: XR-4x0 relay
 Sistema compacto de monitorización de nivel con electrónica integrada.

Sistema compacto de monitorización de nivel con electrónica integrada.

En instalaciones compactas, el espacio para componentes adicionales en el armario de control suele ser limitado. Las versiones de 24 V de los sensores EF 3 a EF 5 pueden utilizarse con una tarjeta ET integrada para la monitorización de nivel. La tarjeta procesa la señal del sensor dentro del propio dispositivo, eliminando la necesidad de un relé de evaluación independiente en el armario de control.

  • Recommended products: EF 3…5 24 V
  • Recommended Evaluation Unit: Integrated electronics board
Large tank with a local level display

Tanque grande con indicador de nivel local

Los operarios de un tanque grande deben leer el nivel de llenado in situ, mientras que el sistema de control debe reaccionar automáticamente cuando se superen los umbrales predefinidos. El indicador de nivel MTA muestra el nivel de llenado del tanque. Los contactos BK envían señales de los niveles de conmutación definidos al XR-6x0, que puede, por ejemplo, activar un contactor para accionar una bomba de transferencia.

  • Recommended products: MTA + BK contacts
  • Recommended Evaluation Unit: XR-6x0 → contactor
Point level detection in explosive atmospheres

Medición de nivel punto por punto en atmósferas potencialmente explosivas

En atmósferas potencialmente explosivas, el sensor, la unidad de evaluación y la instalación deben cumplir con los requisitos del lugar de medición. Según la aplicación, se puede combinar un interruptor de flotador T200 Ex o Ex-QFS-3x con el XR-6x2 con certificación ATEX. El XR-6x2 procesa la señal de nivel para el sistema de control. La combinación específica depende de la clasificación de riesgo, el medio y las homologaciones de cada dispositivo.

  • Recommended products: T200 Ex · Ex-QFS-3x
  • Recommended Evaluation Unit: XR-6x2 (ATEX)

Seguridad y conformidad

Los permisos están integrados, no se añaden posteriormente.

Ley de Recursos Hídricos

Sistemas homologados de protección contra sobrellenado y sondas de detección de fugas para líquidos contaminantes del agua.

ATEX / IECEx

Interruptores de flotador, electrodos, sondas y sensores ultrasónicos para zonas Ex 0 y 1.

SIL 2

Versiones SIL 2 opcionales de electrodos y relés XR

ISO 9001

Certificado por TÜV Nord, miembro de VDMA, desarrollado y fabricado en Alemania.

Utilice estos dispositivos como una capa de seguridad independiente junto con el sistema de control de la bomba en funcionamiento.

Obtén ayuda para seleccionar un sensor de nivel o solicita un presupuesto.

Nuestro equipo espera su consulta.

Aquí te indicamos cómo contactarnos:

info@fluidio.de +49-6251-8462-0

Elija Fluid.iO como su socio tecnológico para la medición y el control de los niveles de llenado y para el control de las bombas.

  • Somos especialistas en tecnología de medición, monitorización y control de líquidos y gases.
  • Con nuestra marca ELB de dispositivos de medición de nivel, contamos con décadas de experiencia y una excelente reputación en tecnología de medición de nivel.
  • Ofrecemos sensores y unidades de evaluación que están disponibles como dispositivos individuales o como sistemas de medición completos.
  • Benefíciese de nuestra extensa gama de principios y materiales de medición, adecuados para prácticamente cualquier aplicación e industria de medición de nivel.
  • Gracias a nuestra red de socios y ventas, podemos garantizar asesoramiento experto y servicio in situ en prácticamente cualquier lugar del mundo.

German Producer - Global Supplier


"Made in Germany" - We produce in Germany and deliver worldwide
We have distributors in many industrialized nations worldwide

Find a distributor

Our know-how in process measurement technology is your competitive advantage

  • Standard sensors and devices for process measurement, air conditioning and refrigeration technology
  • customization and development
  • Application and sensor consulting for all types of fluids
  • Problem analysis and development of proposed solutions
As a technology partner, we are at your side with our worldwide sales network

Application consulting

Together with our application engineers, you will find the right device to sustainably increase the safety and efficiency of your processes.

Commissioning support

After consultation and ordering, we will support you until the measuring device is working optimally at its intended location.

Logo of Fluid.iO Sensor + Control

Fluid.iO
Sensor + Control
GmbH & Co. KG

Gernsheimer Straße 19
D-64673 Zwingenberg
Tel.: +49-6251-8462-0
E-Mail: info@fluidio.de