Home
Cart

Cart

product added to request

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

I agree that my details and data are collected and stored electronically in order to answer my enquiry.

Your cart

7 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		MTA
2		XR Relais
3		ES-20
4		ER-104
5		TSL-CAN-03
6		DS-CAN-01
7		XR-6x0 \| XR-6x1

MTA configure

1 Außendurchmesser

2 Seilsicherung

3 Seil

4 Schwimmer

Amount

additional infomation

ES-20 configure

1 Measurand

2 Safety-Function-1

3 Safety-Function-2

4 Direction

5 Measuringrange

6 Channel-Expansion

Amount

additional infomation

XR-6x0 | XR-6x1 configure

1 Kanalanzahl

2 Option

3 Gehäuse

4 Ausgang

5 Schaltverzögerung

6 Versorgungsspannung

7 Busanschluss

8 SIL

9 ATEX

Amount

additional infomation

MTA

Mechanical tank level indicator

The tank level indicator is a mechanically actuated indication operating "on the spot”. It permits a high degree of safety and flexibility thanks to separate points of measurement and indication.

Properties

Tank connection : Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
Material : siehe Maßbild
Material Tube : PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
Operating temperature : –20...+60 °C
Operating pressure : atmosphärisch

Material Float

PPH : Ø 70 mm 460 g
PVC : Ø 70 mm 455 g
PPH : Ø 40 mm 370g
PE : Ø 70 mm ca. 450 g

Material Rope

PPH : (rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
Polyester : (bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
PTFE : (weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m

XR Relais

Electrode relays and contact protection relays

The electrode relays are used for conductive level detection. levels. The possible applications extend areas where conductive, liquid media are to be detected, controlled to be detected, controlled or regulated. Hereby level detection (overflow / dry run) as well as minimum / maximum as well as minimum / maximum controls can be realised. The contact protection relays are universal measuring transducers, which input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947). Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating output contacts.

Protection class EN60529

clamp : IP20
Housing : IP40

Technical Data

Operating temperature : -20...+60 °C
Storage temperature : -30...+80 °C
Output contacts : potentialfrei
Switching voltage : min. 5 V | max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current : min. 5 mA | max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity : min. 300 mW | max. 100 VA / 50 W
Quiescent current : umschaltbar
Weight : ca. 250 g
CE marking : siehe Konformitätserklärung
Ex-protection/IECEx : siehe Prüfbescheinigung

ES-20

Pressure limiter | Pressure monitor | Safety pressure limiter | Pressure regulator | electronic safety switching device

TÜV-certified, type-tested electronic safety switching device (SIL2)

Properties

Operating voltage : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensions : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Housing : Aluminium (eloxiert)
Protection class : IP65

Approvals

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
DIN EN61508:2011 : SIL2

Operating conditions

Pressure type : Relativdruck, Differenzdruck
Temperature of the fluid : -40…+125 °C
Ambient temperature : -20…+65 °C
Parts in contact with media : Edelstahl

Connections

Process connection Relative pressure : G 1/4 Innengewinde
Process connection differential pressure : G 1/8 Innengewinde
Analogue current output : 1 x 4...20 mA
Digital inputs/outputs : Konfigurierbar als 2 x Alarm oder 1 x Alarm und 1 x Fernentriegelung

Measuring range relative pressure

Nominal pressure : -1...500 bar variabel wählbar
Overload pressure : 2 x Nenndruck
Bursting pressure : 4 x Nenndruck
Setting accuracy : 0,1 % vom Nenndruck

Measuring range differential pressure

Nominal pressure : 0...1 mbar 0...10 mbar 0...50 mbar 0...100 mbar 0...250 mbar 0...1.000 mbar
Overload pressure : 10 x Nenndruck
Bursting pressure : 15 x Nenndruck
Setting accuracy : 0,1 % vom Nenndruck

ER-104

1-channel electrode relay

Electrode relays for conductive level detection for all areas in which conductive, liquid media are to be detected, controlled or monitored

Properties

Protection class EN60529 clamp : IP 20
Protection class EN60529 front panel housing : IP 40
Operating temperature : –20...+60 °C
Storage temperature : –30...+80 °C
Weight : ca. 150g
ltdata. :

Power supply

nominal voltage : siehe Typenschlüssel
AC nominal frequency : 48...62 Hz
Power consumption : max. 1 W / VA

Input

Open circuit voltage : ≤ 10 V AC
Short-circuit current : ≤ 5 mA
Switching delay : siehe Typenschlüssel
Sensitivity range : siehe Typenschlüssel

Output

Contacts : potentialfreie Wechselkontakte
Switching voltage(min) : 5 V
Switching voltage (max) : 250 V AC / 150 V DC
Overvoltage category : EN 61010-1 Kategorie III

Switching current

Switching current : min. 5 mA
Switching current : max. cos φ =1 5 A
Switching current : max. cos φ = 0,7 3 A/AC
Switching current : max. cos φ = 1

TSL-CAN-03

Temperature sensor with CAN bus interface for air temperature measurement

CANopen transmitter for temperature measurement in media, semiconductor sensor

Properties

Measuring range : -40…+80 °C
deviation : ± 0,3 K (10...80 °C)
Measuring element : Halbleiter-Diodenfühler
measuring resolution : 0,1 K
measuring grid : ab 5 ms

ElectricalConnection

CAN protocol : CANopen 2.0 A, nach ciA DS 404
Physical Layer : nach DIN 11898
Operating voltage : 10...48 V

Operating conditions

Operating temperature : -40...+80 °C
Storage temperature : -40°C...+120°C
Shock resistance : 30g, Dauer: 14 ms bei Raumtemperatur
Vibration resistance : 10g bei 20 bis 1000 Hz
Minimumairspeedrequiredformeasurementacrossthesensor : 1,5 m/s

DS-CAN-01

CANopen pressure transmitter with CAN bus signal output

Versatile, media-compatible pressure transmitter with CAN bus interface.

technical properties

Pressure type : Relativdruck gegen Umgebungsdruck bzw. gegen interne Atmosphäre
measuring resolution : 10 Bit
Measuring accuracy : Klasse 0,5 bei RT
Total error : < 1,5 % v.E bei -10 °C … +80 °C.
measuring grid : ab 5 ms
CAN protocol : CANopen 2.0 A
Physical Layer : nach DIN 11898

ambient conditions

Operating temperature range : -40 °C … +80 °C
Storage temperature range : -40 °C … +120 °C
Shock resistance : 30 g, Dauer
Vibration resistance : 10 g bei 20-1000 Hz
EMC/ESD : EN 50082-1 und EN 50082-2
Duration : 14 ms bei RT

Pressure measuring ranges

kPa : bar
0...500 : 0…5
0...1.000 : 0…10
0...2.000 : 0…20
0...5.000 : 0…50
0...10.000 : 0…100
0...35.000 : 0…350
0...50.000 : 0…500
0...70.000 : 0…700
0...200.000 : 0…2.000
0...400.000 : 0…4.000
Standard pressure range : in kPa
Non-standard ranges : auf Anfrage erhältlich

XR-6x0 | XR-6x1

Contact protection relay Measuring transducer

The contact protection relays are universal measuring transducers, which input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947). Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating output contacts.

Protection class EN60529