Home
Cart

Cart

product added to request

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

I agree that my details and data are collected and stored electronically in order to answer my enquiry.

Your cart

8 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		ÜTA-32
2		ES-Serie
3		TK-301
4		EE-24
5		T204-0.F
6		XR-4x0 \| XR-4x1
7		T202
8		Fluidix Lub-VDT

ÜTA-32 configure

1 Float

2 Guide-rod

3 Length

Amount

additional infomation

ES-Serie configure

1 Measurend

2 Safetyfunction

3 Direction

4 measuring-range

Amount

additional infomation

TK-301 configure

1 Material Rohr und Verschraubung

2 Gewinde

3 Ausführung

4 Schwimmerausführung

5 Anschluss

6 Rohrlänge

7 Auflösung

8 Zubehör

Amount

additional infomation

EE-24 configure

1 Anschlußgewinde

2 Stabmaterial

3 Stabdurchmesser

4 Beschichtung

5 Kabelmaterial

6 Kabellänge

7 Stablänge

8 Optional:SIL

Amount

additional infomation

XR-4x0 | XR-4x1 configure

1 Kanalanzahl

2 Option

3 Gehäuse

4 Ausgang

5 Schaltverzögerung

6 Empfindlichkeitsbereich

7 Versorgungsspannung

8 Busanschluss

9 SIL

10 Ex

Amount

additional infomation

Fluidix Lub-VDT configure

1 Signalausgang

2 Messbereich

Amount

additional infomation

ÜTA-32

Overfuelling indicator

The top-mounted tank indicator is a mechanically operated, on-the-spot indicator. The liquid level in the tank located below the indicator is determined proportionately to the filling level and is indicated. Control of the level is easily achieved through the installation of switching contacts. The switching points for level control can be steplessly adjusted, on-the-spot and at any time.

Properties

connection : G 1” (andere Gewinde auf Anfrage)
max.length guide tube : siehe Diagramm
Operating temperature : atmosphär. Bedingungen
Operating pressure : atmosphär. Bedingungen
media density : siehe Eintauchtiefe
Number of contacts : beliebig
Contact load : max. 10 VA, max. 230 V AC
Length : max. 1750 mm

Material

Sight tube : PVC transparent
connection : PVC-Verschraubung mit PTFE-Stangenführung
Guide rod : Edelstahl, Titan, Hastelloy B, Hastelloy C oder PVCRohr
float : PE / PP

ES-Serie

electronic safety switching device

TÜV-certified, type-tested electronic safety switching device (SIL2)

Properties

Operating voltage : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensions : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Housing : Aluminium (eloxiert)
Protection class : IP65

Approvals

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
DIN EN61508:2011 : SIL2

Measuring ranges

Measuring range relative pressure (nominal pressure) : -1…500 bar
Measuring range differential pressure (nominal pressure) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
Setting accuracy (from nominal pressure) : 0,1 %

Operating conditions

Pressure type : Relativdruck, Differenzdruck
Temperature of the fluid : -40…+125 °C
Ambient temperature : -20…+65 °C
Parts in contact with media : Edelstahl

process connection

Version relative pressure : G ¼“ Innengewinde
Version differential pressure : G ⅛“ Innengewinde
Adapter for process connection : 6mm; 8mm oder 10mm

electrical connection

Analogue current output : 1x 4…20 mA
Digital inputs/outputs : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung

Load capacity of the switching contacts DC (24V)

DC1 : 16 A
DC13 : 1,5A

Load capacity of the switching contacts AC (230V)

AC1 : 16 A
AC3 : 10 A
AC15 : 7 A

TK-301

Liquid Level Measuring Instruments Series

T30... continuous magnetic immersible probes are used for quasi-acquisition of the filling level in containers with liquid media.

Technical Data

connection : Dose
Protection class socket / plug : IP 65
Protection class EN60529 cable : IP 55
Float type : 05 (06)
connection cable : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
Sliding tube length : max. 6000 mm
Operating temperature : max. 130 °C
Operating pressure : max. 20 bar
Resolution : 7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm| 1 % | 2 % | 5 %
Accessories : R/I-Wandler TK-101

MaterialDensity

Type 05 : 0,81 g/cm³
Type 06 : 0,67 g/cm³

EE-24

Ex-Electrode-single with integrated safety barrier

When using a threshold detection electrode with integrated safety barrier, exceeding or falling below a threshold in conductive fluids in Ex-Zone 0 (category 1) can be detected.

Properties

connection thread : G 1/2” Standard | G 3/4” | G1”
Cable : TPK (Standard) | SIL (Silikon) | FEP (Teflon)
rod length : max. 6.000 mm
Operating pressure : max. 40 bar

Material

electrode body : Edelstahl 1.4571
Process connection : Edelstahl 1.4571
Coating : PTFE
electrode rod : Edelstahl 1.4571
on request : Hastelloy C | Tantal

T204-0.F

für Ex-Zone 0 (Kat. 1)

Die Magnettauchsonden T20... dienen zur Erfassung von Füllstandsgrenzwerten in Behältern für flüssige Medien, wobei im Gasraum über der Flüssigkeit eine explosionsfähige Atmosphäre der Zone 0 (Kat. 1) und außerhalb des Behälters, im Bereich der Anschlussdose, Ex-Zone 1 (Kat. 2), gegeben ist.

Properties

connection : Kabel PUR blau
Protection class : IP 68 Dose
number of floats : max. 4x
Operating temperature : max. 135 °C
F-Contact : 1 / 12 kΩ
Number of additional contacts : max. 3x Wechsler | 5x Schließer | 3x Öffner
Switching current : 1 A, 2 A (nur mit Schirmung)
Switching voltage : 230 V AC

Float

Stainless steel ball 61 mm Ø : max. 20 bar | 0,65 g/cm³
min. contact gap type 04 : 85 mm

Switching contacts and switching capacity

Changeover contact : max. 3x | 60W/VA
normally open : max. 5x | 100 W / VA
Normally closed contact : max. 3x | 60 W/VA

XR-4x0 | XR-4x1

Electrode relay with ATEX

The electrode relays are used for conductive level detection. levels. The possible applications extend areas where conductive, liquid media are to be detected, controlled to be detected, controlled or regulated. Hereby level detection (overflow / dry run) as well as minimum / maximum as well as minimum / maximum controls can be realised.

Protection class EN60529

clamp : IP20
Housing : IP40

Technical Data

Operating temperature : -20...+60 °C
Storage temperature : -30...+80 °C
Output contacts : potentialfrei
Switching voltage : min. 5 V | max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current : min. 5 mA | max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity : min. 300 mW | max. 100 VA / 50 W
Quiescent current : umschaltbar
Weight : ca. 250 g
CE marking : siehe Konformitätserklärung
Ex-protection/IECEx : siehe Prüfbescheinigung

T202

Immersible Magnetic Probe made of stainless steel (1.4571)

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Properties

connection : Polyesterdose | Aluminiumdose
Protection class EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Connector plug : 3- und 6-fach
connection thread : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
connection cable : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Sliding tube length : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Operating pressure : max. 20 bar
Viscosity : < 100 cp
Protection class EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Switching voltage : max. 250 V
Switching hysteresis : ca. 2...5 mm
Holding range : ca. 12 mm
Contact function : monostabil | bistabil