Overfill protection for containers with Ex approval
Level sensors type T-20_.F... are
approved by the DIBt (German
Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.
Connection
Box
:
Ex-Polyester
Box
:
Ex-Aluminium
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
connection thread
:
G2"
Union nut
:
G 2¾"
Guide tube length
:
max. 6 m
Operating temperature
:
-20…+60 °C
Operating pressure
:
max. 6 bar je nach Ausführung
media density
:
ρ ≥ 0,72 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Switching hysteresis
:
2 mm
Switching point tolerance
:
max. 2 mm
Resistance value
Operational readiness
:
ca. 1 kΩ
overfill alarm
:
ca. 12 kΩ
Switching time
:
ca. 20 ms
Ex-protection
:
siehe Baumusterprüfbescheinigung
CE marking
:
siehe Konformitätserklärung
TSL-CAN-03
Temperature sensor with CAN bus interface for air temperature measurement
CANopen transmitter for temperature measurement in media, semiconductor sensor
Properties
Measuring range
:
-40…+80 °C
deviation
:
± 0,3 K (10...80 °C)
Measuring element
:
Halbleiter-Diodenfühler
measuring resolution
:
0,1 K
measuring grid
:
ab 5 ms
ElectricalConnection
CAN protocol
:
CANopen 2.0 A, nach ciA DS 404
Physical Layer
:
nach DIN 11898
Operating voltage
:
10...48 V
Operating conditions
Operating temperature
:
-40...+80 °C
Storage temperature
:
-40°C...+120°C
Shock resistance
:
30g, Dauer: 14 ms bei Raumtemperatur
Vibration resistance
:
10g bei 20 bis 1000 Hz
Minimumairspeedrequiredformeasurementacrossthesensor
:
1,5 m/s
T-200.L 230V
Leakage probes with general building authority approval
The leakage probes T-200.L are approved by the "DIBt" on the basis of the "WasBauPVO" for the detection of leaked liquids hazardous to water.
Connection
Box
:
Polyesterdose (PO)
Properties
Protection class
:
IP 65
Cable entry
:
PVDF-Verschraubung , PVC-Dichtung
Material Float
:
PE
Material leakage probe base
:
PE
Cable
:
TPK (PVC Basis)
Operating temperature
:
max. 60 °C
Operating pressure
:
atmosphärisch
media density
:
ρ ≥ 0,6 g/cm³
Switching hysteresis
:
typ. 2 mm
Switching point tolerance
:
max. 2 mm
Power supply
nominal voltage
:
24…230 V AC/DC
Power consumption
:
≤ 2 W
Output
Output contact
:
2 potentialfreie Wechselkontakte
Switching voltage
:
max. 250 V AC / 30 V DC
Switching current
:
max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
max. 750 VA / 90 W
displays
:
Betriebs-LED grün, Funktions-LED rot
Switching delay
:
ca. 0,5 s Anzug/Abfall
CE marking
:
siehe Konformitätserklärung
NSP-X-E
Vibrating Limit Switch
The vibrating limit switch is a level limit switch for all kinds of fluids and is used in tanks, containers and pipelines.
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65/IP 67
Operating pressure
:
≤ 40 bar
media density
:
ρ ≥ 0,7 g/cm³
Viscosity
:
max. 10000 mm²s
Rated current
:
< 15 mA
Protection class
:
III
Output
:
PNP
power
:
kurzschlussfest, überlastsicher
Display
:
LED (grün, rot)
Switching delay (cover)
:
ca. 0,5 s
Switching delay (release)
:
ca. 1 s
NSP-1-E
connection thread
:
G 1”
Operating temperature
:
–40...+150 °C
Storage temperature
:
–40...+85 °C
nominal voltage
:
10...55 V DC (verpolsicher)
Current output
:
≤ 350 mA
NSP-2-E
connection thread
:
G ½”
Operating temperature
:
–40...+100 °C
Storage temperature
:
–20...+70 °C
nominal voltage
:
10...35 V DC (verpolsicher)
Current output
:
≤ 250 mA
TK-307-0
Stainless steel level sensor for Ex-Zone 0 (Cat.1)
T30... continuous magnetic immersible probes are used for quasi-acquisition of the filling level in containers with liquid media.
General data
Connection aluminium box
:
H30 x B50 x T45 mm
Connection polyester box
:
H56 x B80 x T75 mm
connection cable
:
1000 mm PUR blau
Protection class Socket
:
IP65
Material Sliding tube
:
VA 1.4571
Material of the angle fastening
:
VA 1.4408
Sliding tube length
:
max. 6000 mm
Operating temperature
:
max. 130 °C
Resolution
:
7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm
Mounting
:
2 Schlauchschellen
Accessories
:
R/I-Wandler TK-101
T205 VA
Stainless steel magnetic immersion probes
Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers
Properties
Protection class
:
IP 65
Number of floats
:
max. 2x Typ 08
connection cable
:
Silikon Litze
Operating temperature
:
max. 100 °C
Operating pressure
:
max. 10 bar (Zylinder)
Number of contacts
:
max. 2 x Schließer/ Öffner wahlweise durch 180°-Drehung des Schwimmers bei 2 Schwimmern
Switching current
:
1 A
Switching voltage
:
250 V AC
Switching capacity
:
50 W/VA
Sliding tube length
:
max. 1000 mm
media density
:
Typ 08: 0,78 g/cm³
float
:
Zylinder Edelstahl 1.4571 27 mm Ø
min. contact distance with several floats
:
50 mm
Lub-VDT USB-Kit
Software and USB kit for configuration & evaluation
Properties
details
:
folgen
PPS-390
PPH float with magnet insert
for actuating monostable and bistable contacts
Variants
32
:
AußenØ 26 x 180 mm, für RohraußenØ 32 u. 34 mm Gewicht ca. 38 g
37
:
AußenØ 29,5 x 170 mm, für RohraußenØ 40 mm (PN 16) Gewicht ca. 62 g
40
:
AußenØ 40 x 165 mm, für RohraußenØ 50 mm Gewicht ca. 145 g
50
:
AußenØ 50 x 125 mm, für RohraußenØ 63 mm Gewicht ca. 156 g
Our application engineers advise you
personally, comprehensively and professionally!