Leakage probes with general building authority approval
The leakage probes T-200.L are approved by the "DIBt" on the basis of the "WasBauPVO" for the detection of leaked liquids hazardous to water.
Connection
Box
:
Polyesterdose (PO)
Box
:
Polyethylen-Anschlusskopf (PE)
Cable
:
Kabel (TPK)
Plug
:
Stecker (ST)
Properties
Protection class
:
IP 65
Cable entry
:
PVDF-Verschraubung , PVC-Dichtung
Material Float
:
PE
Material leakage probe base
:
PE
Cable
:
TPK (PVC Basis)
Operating temperature
:
atmosphärisch
Operating pressure
:
atmosphärisch
media density
:
mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³
Switching hysteresis
:
typ. 2 mm
Switching point tolerance
:
max. 2 mm
Resistance value
Operational readiness
:
ca. 1 kΩ
Leakage detection
:
ca. 12 kΩ
TK-101 EX
Measuring transducer (R/I-transducer)
The measuring transducer Tk101 and Tk101Ex are built directly into the connection boxes of our Liquid Level Measuring Instruments of type TK-30.
Properties
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-40...+80 °C
Ex-protection
:
siehe Zertifikat
CE marking
:
siehe Konformitätserklärung
Input
Resistance range in three-wire circuit
:
4...10 kΩ
Measuring current
:
0,8 mA @ RE = 4 kΩ
Measuring current
:
0,33 mA bei RE = 10 kΩ
Measuring voltage
:
3,3 V
Supply/Output
2-wire
:
4...20 mA
Voltage(Um)
:
11...28 V DC
Burden / load
:
0...800 Ω |RBürde max = [(Um - Um min) / 0,02] Ω
Output signal in case of error
:
max. 24 mA
Fault influences
Max. Total error
:
± 1 %
Temperature influence
:
-0,015 % / °C
Supply voltage influence
:
0,025 % / V
Setting range
Full deflection
:
60...105 %
Zero point adjustment
:
0...25 %
T203.F
Overfill protection for containers
Level sensors type T-20_.F... are
approved by the DIBt (German
Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.
Properties
Protection class
:
IP 65 Dose
Sliding tube length
:
max. 6000 mm
Operating temperature
:
max. 135 °C
Operating pressure
:
max. 20 bar
F-Contact
:
1/12 kΩ
Switching current
:
1A, 2A
Switching voltage
:
230 V AC
Float
quantity
:
max. 6
Type 05
:
Oval Edelstahl 76 mm Ø | Dichte 0,81 g/cm³
Type 06
:
Oval Edelstahl 90 mm Ø | Dichte 0,67 g/cm³
Minimum contact distance
:
Typ 05: 110 mm | Typ 06: 135 mm
Switching contacts and switching capacity
Changeover contact
:
max. 5x | 60 W/VA
normally open
:
max. 6x | 100 W/VA
Normally closed contact
:
max. 4x | 60 W/VA
ZMF-203e-IR
Robust sulphur hexafluoride sensor for industrial applications with extended operating temperature range and wide-ranging approvals
The ZMF-203e-IR is an SF6 sensor for measuring sulphur hexafluoride concentration in harsh environments.
Properties
Operating conditions
:
-40 °C…+60 °C
Storage conditions
:
-40 °C…+85 °C
RelativeHumidity
:
0…95 % nicht kondensierend
Measurement method
:
NDIR (dual beam technology)
Certification
:
SIL2, ATEX
Signal output
:
4..20mA
Power supply
:
12…24 V DC
Housing
:
Edelstahl
Standard cable length
:
1,5 m
pressure conditions
:
800...1200 mbar
screw thread
:
M46x15
Measuring ranges
in ppm
:
in vol%
0...1.000ppm
:
0...0,1 vol%
0...2.000ppm
:
0...0,2 vol%
Options
Other cable lengths on request
:
ATEX certification (optional)
:
TK-307
Stainless steel level sensor
T30... continuous magnetic immersible probes are used for quasi-acquisition of the filling level in containers with liquid media.
Technical Data
Connection housing
:
Aluminium H 30 mm x B 50 mm x T 45 mm
Connection socket
:
Polyester H 55 mm x B 80 mm x T 45 mm
Protection class socket / plug
:
IP 65
Sliding tube length
:
max. 6000 mm
Operating temperature
:
max. 130 °C
Resolution depending on type
:
7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm | 1% | 2% | 5%
Mounting
:
2 Schlauchschellen
Accessories
:
R/I-Wandler TK-101
TK-301
Liquid Level Measuring Instruments Series
T30... continuous magnetic immersible probes are used for quasi-acquisition of the filling level in containers with liquid media.
Technical Data
connection
:
Dose
Protection class socket / plug
:
IP 65
Protection class EN60529 cable
:
IP 55
Float type
:
05 (06)
connection cable
:
1000 mm Silikon 0,5 mm²
Sliding tube length
:
max. 6000 mm
Operating temperature
:
max. 130 °C
Operating pressure
:
max. 20 bar
Resolution
:
7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm| 1 % | 2 % | 5 %
Accessories
:
R/I-Wandler TK-101
MaterialDensity
Type 05
:
0,81 g/cm³
Type 06
:
0,67 g/cm³
cIO CANopen Module
Compact I/O modules for DIN rail mounting
product series of compact CANopen I/O modules with various electrical connections
Properties
Housing
:
Kunststoffgehäuse zum Aufrasten auf DIN-Trageschienen
Dimensions
:
ca. (LxBxH) 18 x 90 x 62 mm
Internal circuits
:
Ausgangsschutzschaltungen gegen Überspannung und elektrostasche Entladung
Fieldbus and I/O level
:
getrennt durch galvanische Trennung
Continuous and precise level measurement in unpressurised, open basins and tanks as well as underground applications such as shafts, wells and boreholes.
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
Operating temperature
:
-10...70 °C
Storage temperature
:
-25...70 °C
Power supply
:
15...30 V DC
power
:
max. 25 mA
Output
:
2-Leiter-Technik | 4...20 mA
Measuring range
:
0,8...10 mWs (Standard)
Overpressure
:
ca. 20 %
Deviation from characteristic curve
:
Nichtlinearität,
Insulation resistance
:
> 100 kΩ
Short-circuit resistance
:
permanent
Reverse polarity protection
:
keine Schädigung o. Funktion bei vertauschten Anschlüssen