The tank level indicator is a mechanically actuated indication operating "on the spot”. It permits a high degree of safety and flexibility thanks to separate points of measurement and indication.
Properties
Tank connection
:
Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
Material
:
siehe Maßbild
Material Tube
:
PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
Operating temperature
:
–20...+60 °C
Operating pressure
:
atmosphärisch
Material Float
PPH
:
Ø 70 mm 460 g
PVC
:
Ø 70 mm 455 g
PPH
:
Ø 40 mm 370g
PE
:
Ø 70 mm ca. 450 g
Material Rope
PPH
:
(rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
Polyester
:
(bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
PTFE
:
(weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m
OAA-300
Alarm Indicator (Measuring Transducer) with general approval for construction
Our alarm indicators type OAA-300 are stand-alone signaling devices with optic and acoustic alarm indication.
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
Operating temperature
:
– 20…+60 °C
Storage temperature
:
– 30…+80 °C
Sensitivity
:
bei konduktiver Messung: 3, 10, 30, 100kΩ
Dimensions
:
170 x 190 x 85 mm
Weight
:
ca. 0,8 kg
Control circuits
Open circuit voltage
:
max. 10 V DC
Short-circuit current
:
max. 10 mA
Switching delay
:
ca. 0,5 s
Power supply
nominal voltage
:
230 V AC (optional 24, 115, 240 V AC 24 V DC
Nominal frequency
:
48...62 Hz
Power consumption
:
max. 3 W/VA
Output
Switching voltage
:
max. 250 V
Switching current
:
max. 3 A
Switching capacity
:
max. 500 VA | max. 50 W
Volume
:
75 dB
TSL-CAN-03
Temperature sensor with CAN bus interface for air temperature measurement
CANopen transmitter for temperature measurement in media, semiconductor sensor
Properties
Measuring range
:
-40…+80 °C
deviation
:
± 0,3 K (10...80 °C)
Measuring element
:
Halbleiter-Diodenfühler
measuring resolution
:
0,1 K
measuring grid
:
ab 5 ms
ElectricalConnection
CAN protocol
:
CANopen 2.0 A, nach ciA DS 404
Physical Layer
:
nach DIN 11898
Operating voltage
:
10...48 V
Operating conditions
Operating temperature
:
-40...+80 °C
Storage temperature
:
-40°C...+120°C
Shock resistance
:
30g, Dauer: 14 ms bei Raumtemperatur
Vibration resistance
:
10g bei 20 bis 1000 Hz
Minimumairspeedrequiredformeasurementacrossthesensor
:
1,5 m/s
BI
Bistable Switch
Properties
Protection class
:
IP 65
Switching current
:
max. 1 A
Switching voltage
:
max. 24 V
Switching capacity
:
max. 20 W/VA
Material
Housing
:
Messingrohr Ø 10 x 1
Cable
:
TPK (PVC basis) | SIL (Silikon)
Operating temperature
TPK
:
–15 ° ... + 60 °C
SIL
:
–15 ° ... +130 °C
TK-32X
Luminous Row Displays
Luminous row displays of type series TK-320...TK-322 are used for visually displaying process states such as filling levels.
Type
TK-320
:
Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
TK-321
:
Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
TK-322
:
19” Karteneinschub 7 TE, 3 HE
Properties
Protection class EN60529
:
IP 52
Operating temperature
:
– 20 °C...+60 °C
nominal voltage
:
24 V DC...230 V AC
Input
:
0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
Output
:
4...20 mA | Bürde max. 500 Ω
Relay
:
2 x Umschalter max. 230 V | min. 5 V | max. 3 A | min 1 mA
Display
Number of LEDs
:
33 (rot/grün); 32 (TK-322)
Resolution
:
ca. 3,5 %
Error
:
± 1 LED
connection
:
Schraubklemmen
connection TK-322
:
Steckerleiste
Input
:
0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
Output
:
4...20 mA | max. load 500 Ω
Relay(2xSwitch)
:
max. 230 V | min. 5 V
Relay(2xSwitch)
:
max. 3 A | min. 1 mA
KS-Serie
Sensors for temperature & humidity measurement
The KS series sensors are modular temperature and humidity measurement sensors in compact housings for use in almost any application.
Specifications
Housing shapes
:
Stabform | Alu- oder Polycarbonatgehäuse
measurands
:
Temperatur | relative Feuchte
Measuring range
:
-40...+80 °C | 0...100% rH
Signal output
:
0...10 V oder 4…20 mA
Power supply
:
12...30 V DC | 24 V DC
PPS-390
PPH float with magnet insert
for actuating monostable and bistable contacts
Variants
32
:
AußenØ 26 x 180 mm, für RohraußenØ 32 u. 34 mm Gewicht ca. 38 g
37
:
AußenØ 29,5 x 170 mm, für RohraußenØ 40 mm (PN 16) Gewicht ca. 62 g
40
:
AußenØ 40 x 165 mm, für RohraußenØ 50 mm Gewicht ca. 145 g
50
:
AußenØ 50 x 125 mm, für RohraußenØ 63 mm Gewicht ca. 156 g
XR-6x0 | XR-6x1
Contact protection relay Measuring transducer
The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W