Alarm Indicator (Measuring Transducer) with general approval for construction
Our alarm indicators type OAA-300 are stand-alone signaling devices with optic and acoustic alarm indication.
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
Operating temperature
:
– 20…+60 °C
Storage temperature
:
– 30…+80 °C
Sensitivity
:
bei konduktiver Messung: 3, 10, 30, 100kΩ
Dimensions
:
170 x 190 x 85 mm
Weight
:
ca. 0,8 kg
Control circuits
Open circuit voltage
:
max. 10 V DC
Short-circuit current
:
max. 10 mA
Switching delay
:
ca. 0,5 s
Power supply
nominal voltage
:
230 V AC (optional 24, 115, 240 V AC 24 V DC
Nominal frequency
:
48...62 Hz
Power consumption
:
max. 3 W/VA
Output
Switching voltage
:
max. 250 V
Switching current
:
max. 3 A
Switching capacity
:
max. 500 VA | max. 50 W
Volume
:
75 dB
MTA
Mechanical tank level indicator
The tank level indicator is a mechanically actuated indication operating "on the spot”. It permits a high degree of safety and flexibility thanks to separate points of measurement and indication.
Properties
Tank connection
:
Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
Material
:
siehe Maßbild
Material Tube
:
PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
Operating temperature
:
–20...+60 °C
Operating pressure
:
atmosphärisch
Material Float
PPH
:
Ø 70 mm 460 g
PVC
:
Ø 70 mm 455 g
PPH
:
Ø 40 mm 370g
PE
:
Ø 70 mm ca. 450 g
Material Rope
PPH
:
(rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
Polyester
:
(bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
PTFE
:
(weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m
AD-310
programmable Digital Display
The programmable digital display AD-31… can be used in all applications through the parameterization capability of the input values and the display area.
Properties
Protection class EN60529 clamp
:
IP 20
Protection class EN60529 front panel
:
IP 65
Operating temperature
:
– 20...+ 60 °C
nominal voltage
:
Weitbereichsnetzteil; 20 V DC ... 230 V AC
Power consumption
:
max. ca. 3 VA
Output contact
:
2 Schließer / NO
Switching voltage
:
max. 250 V AC, 300 V DC
Switching current
:
max. 3 A , DC min. 30 mA
Switching capacity
:
max. 50W, 100 VA
Unregulated auxiliary voltage source
:
15...20 V DC / 20 mA
Display
:
LED 14 mm, 5-stellig
Dimensions
:
96x48x100 mm
Weight
:
ca. 200 g
Panel cut-out
:
H:45+0,6mm, B:92+0,8 mm
Equipment
Measuring input current
:
0(4)...20 mA DC
Measuring input voltage
:
0(2)...10 V DC
Measuring input Potentiometric voltage divider
:
1...100 kΩ
Display
:
LED 14 mm, 5-stellig
operation
:
Folientasten
Display range
:
-19999...32000
data backup
:
EEPROM
measurement uncertainty
:
±1 % oder ±1 Digit
analogue output
:
0 (4)...20 mA
QFS-2X
Stainless Steel Float Switch
QFS-20 & QFS-21 float switches have stainless steel floats and one or two reed contacts.
Properties
Protection class EN60529
:
IP68
Material Float
:
VA 1.4571
Material hose
:
Edelstahlwellschlauch (1.4404) mit Edelstahldrahtumflechtung (1.4301)
Operating temperature
:
max. + 150 °C
media density
:
ρ ≥ 0,8g/cm³
Switching system
:
Reed-Schalter
Contact
:
Wechsler, NO, NC
Switching voltage
:
4...250 V AC/DC
Switching current
:
1 mA ...1 A
Switching capacity
:
max. 1A, 60 VA/60 W
Switching hysteresis
:
ca. 100 mm
Switching angle
:
ca. + 20° / – 20°
Operating pressure (QFS-20)
:
max. 15 bar
Operating pressure (QFS-21)
:
max. 6 bar
T-200.L
Leakage probes with general building authority approval
The leakage probes T-200.L are approved by the "DIBt" on the basis of the "WasBauPVO" for the detection of leaked liquids hazardous to water.
EE-24
Ex-Electrode-single with integrated safety barrier
When using a threshold detection electrode with integrated safety barrier, exceeding or falling below a threshold in conductive fluids in Ex-Zone 0 (category 1) can be detected.
Properties
connection thread
:
G 1/2” Standard | G 3/4” | G1”
Cable
:
TPK (Standard) | SIL (Silikon) | FEP (Teflon)
rod length
:
max. 6.000 mm
Operating pressure
:
max. 40 bar
Material
electrode body
:
Edelstahl 1.4571
Process connection
:
Edelstahl 1.4571
Coating
:
PTFE
electrode rod
:
Edelstahl 1.4571
on request
:
Hastelloy C | Tantal
TK-30X
Liquid Level Measuring Instruments Series
T30... continuous magnetic immersible probes are used for quasi-acquisition of the filling level in containers with liquid media.
Properties
connection
:
Polyesterdose | Aluminiumdose | Stecker nach DIN 43650
connection thread
:
G 3/8”, G 1/2”, G 1”, G 1 1/2”, G 2”, G 3”
connection cable
:
LiYY max. 80 °C | Silikon max. 130 °C
Sliding tube length
:
max. 6000 mm
Operating temperature
:
max. +60...+130 °C | min. –20...–10 °C je nach Ausführung
Operating pressure
:
max. 20 bar je nach Ausführung
media density
:
siehe Schwimmerdaten
Viscosity
:
< 100 cp
Switching hysteresis
:
ca. halbe Auflösung
Resolution
:
7,5 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm oder 1 %, 2 %, 5 % je nach Ausführung
Total resistance
:
ca. 5 kΩ
Measuring voltage
:
max. 24 V
Measuring current
:
max. 5 mA
TK-303
Level transmitter for Ex-Zone 0 (Cat.1)
T30... continuous magnetic immersible probes are used for quasi-acquisition of the filling level in containers with liquid media.
Technical Data
connection
:
Dose
Protection class
:
IP 65
Float type
:
03, 04, 09
Sliding tube length
:
max. 6000 mm
Operating temperature
:
max. 135 °C
Operating pressure
:
max. 20 bar (Kugel) max. 15 bar (Zylinder)
Resolution
:
7,5 mm | 10 mm
Accessories
:
R/I-Wandler TK-101
MaterialDensity
Type 03
:
0,75 g/cm³
Type 04
:
0,65 g/cm³
Type 09
:
0,76 g/cm³
EF2…5 24V
Conductive electrodes with and without 24 V DC direct connection
The conductive electrodes EF2...5 are approved by the "DIBt" as overfill prevention devices for liquids hazardous to water.
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
connection thread
:
G1" | G1¼" | G1½"
Union nut
:
G2¾" | S 100x8
Operating temperature PE / PVC
:
atmospheric
Operating temperature PPH
:
90°C
Operating temperature PTFE
:
100°C
Operating pressure
:
atmospheric
Resistance value of line monitoring
:
22 kΩ / 100 kΩ
The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W