The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
Stainless steel ball 61 mm Ø
:
max. 20 bar | 0,65 g/cm³
Stainless steel cylinder 44 mm Ø
:
max. 15 bar | 0,76 g/cm³
min. contact gap type 03
:
75 mm
min. contact gap type 04
:
85 mm
min. contact gap type 09
:
75 mm
Switching contacts and switching capacity
Changeover contact
:
max. 3x | 60W/VA
normally open
:
max. 5x | 100 W / VA
Normally closed contact
:
max. 3x | 60 W/VA
QFSK-2X
Stainless steel float switch combination
Float switch combinations QFSK for level monitoring & level control with maximum and minimum contact sensor.
Properties
Protection class EN60529
:
IP 68
Material Float
:
VA 1.4571
Material hose
:
Edelstahlwellschlauch (1.4404) mit Edelstahldrahtumflechtung (1.4301)
rod length
:
max. 5 m
Number of floats
:
bis 5
Operating temperature
:
max. + 150 °C
media density
:
ρ ≥ 0,8g/cm³
Switching system
:
Reed-Schalter
Contact
:
Wechsler, NO, NC
Switching voltage
:
4...250 V AC/DC
Switching current
:
1 mA ...1 A
Switching capacity
:
max. 1A, 60 VA/60 W
Switching hysteresis
:
ca. 100 mm
Switching angle
:
ca. + 20° / – 20°
Ex-protection
:
optional; IBExU10ATEX 1089
Operating pressure WFSK-25
:
max. 15 bar
Operating pressure QFSK-26
:
max. 6 bar
ÜTA-32
Overfuelling indicator
The top-mounted tank indicator is a mechanically operated, on-the-spot indicator. The liquid level in the tank located below the indicator is determined proportionately to the filling level and is indicated. Control of the level is easily achieved through the installation of switching contacts. The switching points for level control can be steplessly adjusted, on-the-spot and at any time.
Properties
connection
:
G 1” (andere Gewinde auf Anfrage)
max.length guide tube
:
siehe Diagramm
Operating temperature
:
atmosphär. Bedingungen
Operating pressure
:
atmosphär. Bedingungen
media density
:
siehe Eintauchtiefe
Number of contacts
:
beliebig
Contact load
:
max. 10 VA, max. 230 V AC
Length
:
max. 1750 mm
Material
Sight tube
:
PVC transparent
connection
:
PVC-Verschraubung mit PTFE-Stangenführung
Guide rod
:
Edelstahl, Titan, Hastelloy B, Hastelloy C oder PVCRohr
float
:
PE / PP
EP
Plate Electrode as Leak Detector (conductive)
with general approval for constructions and EC-Type-Examination Certificate for Ex-zone 1(Cat. 2)
Properties
Protection class EN60529
:
IP 68
Operating temperature
:
atmosphärisch
Operating pressure
:
atmosphärisch
Resistance value of line monitoring
:
22 kΩ / 100 kΩ
cable length
:
auf Wunsch
Material
Cable
:
TPK (PVC Basis)
Sensor rods
:
Edelstahl (1.4571) | Hastelloy B | Hastelloy C | Titan | Tantal | Glaskohlenstoff
Options
cable material
:
FEP (Teflon) | EX (PVC blau)
QFS-5x | QFS-6x
Teflon float switch for all kinds of liquids up to 150°C
The float of the QFS-50 and QFS-60 float switches is made of Teflon. Inside the float, one or two reed contacts with a movable permanent magnet are inserted as a switching element.