The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
Electrode Relays with general approval for constructions Z-65.13-405, Z-65.40-191
Electrode relays for conductive level detection with approved design as part of an overfill cut-out device (Z-65.13-405) / leakage protection (Z-65.40-191)
Properties
details
:
folgen
SG2420
Supply unit SG2420 for flow sensor
The DSM-2420 sensor can only be operated in hazardous areas with the associated SG2420 power supply unit or appropriately designed, approved Zener barriers.
Properties
Housing
:
Kunststoff
Protection class
:
IP00
Ambient temperature
:
-20…+60°C
Supply voltage
:
24V DC +20% / -10%
ER-Serie
Electrode Relays
Electrode relays for conductive level detection for all areas in which conductive, liquid media are to be detected, controlled or monitored
Properties
details
:
folgen
EF 3…5 24 V
Conductive electrodes with 24 V DC direct connection
The conductive electrodes EF3...5 are approved by the "DIBt" as overfill prevention devices for liquids hazardous to water.
Properties
connection
:
integrierter Anschlusskopf
Protection class
:
IP 65
connection thread
:
G 1¼"
Material Screw connection
:
PPH
Material electrode rods
:
Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal
material coating
:
PTFE
Coating length
:
voll = ganzer Stab (10 mm am Stabende sind blank) teil = ca. 250 mm von oben
Rod diameter
:
4 mm, 6 mm
rod length
:
max. 6 m
Operating temperature
:
85 °C
Operating pressure
:
atmosphärisch
Spacer
:
ab Länge > 1000 mm je 1000 mm 1 Abstandshalter
Properties electronic part
Operating temperature
:
–20...+85 °C
Storage temperature
:
–30...+85 °C
nominal voltage
:
24 V DC ± 15%
Power consumption
:
max. 2 W (Klemme A1, A2)
Switching voltage
:
max. 250 V AC, 150 V DC min. 5 V DC (Relais mit Kombi-Goldkontakten)
Switching current
:
max. 3 A AC, 3 A DC min. 1 mA
Switching capacity
:
max. 750 VA, 150 W
Sensitivity
:
3k ... 100 kΩ in vier Stufen (3 k, 10 k, 30 k, 100 kΩ) wählbar
T-200.L Ex
Leakage probes with general building authority approval for hazardous areas
The leakage probes T-200.L are approved by the "DIBt" on the basis of the "WasBauPVO" for the detection of leaking water-polluting liquids. The T-200.L Ex may be used as leakage probes in hazardous areas, zone 1 (category 2).
Connection
Box
:
Ex-Polyesterdose (PO)
Properties
Protection class
:
IP 65
Cable entry
:
PVDF-Verschraubung, PVC-Dichtung
Material Float
:
PE
Material leakage probe base
:
PE
Cable
:
TPK (PVC Basis)
Operating temperature
:
atmosphärisch
Operating pressure
:
atmosphärisch
media density
:
mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³
Switching hysteresis
:
typ. 2 mm
Switching point tolerance
:
max. 2 mm
Resistance value
Operational readiness
:
ca. 1 kΩ
Leakage detection
:
ca. 12 kΩ
Switching time
:
ca. 20 ms
ZS-2
Differential pressure sensor for low pressure
Compact and robust differential pressure transmitter for measurement on air and other non-aggressive media
Properties
Pressure type
:
Differenzdruck
Housing
:
Aluminium
medium
:
Luft und nicht aggressive Gase
Measurement parameters
response time
:
< 2,5 s
Hysteresis
:
0,1 %
Overload capacity
:
4* fach bis 500 mbar, darüber 2* fach
Signal output selection
:
0...10 V | 4...20 mA, 2-Leiter
Process connection
:
Schlauchanschluss 4 mm oder 6 mm
Cable gland
:
PG 7
Pressure measuring range
0...2,5mbar
:
0...5mbar
:
0...10mbar
:
0...25mbar
:
0...50mbar
:
0...100mbar
:
0...250mbar
:
0...500mbar
:
0...1.000mbar
:
MKL
Magnetic Flap Indicator
The MKL level indicator is connected by its two connections to the container to be monitored (see connection example). According to the law of interconnected containers the level in the float chamber corresponds exactly to the level in the container
Properties
connection
:
Flansch ab DN 15
Material
:
rostfreier Edelstahl, PVC, PPH, PVDF
Material flange
:
Edelstahl 1.4571, C22.8
Material Float
:
Edelstahl, Titan, PVC, PPH, PVDF
Number of contacts
:
beliebig
Contact load
:
max 10 VA, max 230 V AC
Display length
:
max. 6m
Operating temperature
PTFE seal
:
max. 150 °C
Stainless steel: Klingerit seal
:
max. 200 °C
PVC
:
max. 60 °C
PPH
:
max. 90 °C
PVDF
:
max. 130 °C
Stainless steel float
Weight
:
~ 300 g
Dimensions
:
Ø 52 x 270
Operating pressure
:
16 bar
media density
:
ρ ≥ 0,70 g/cm³
Stainless steel float
Weight
:
~ 320 g
Dimensions
:
Ø 52 x 270
Operating pressure
:
40 bar
media density
:
ρ ≥ 0,75 g/cm³
Titanium float
Weight
:
~ 180 g
Dimensions
:
Ø 52 x 150
Operating pressure
:
16 / 40 bar
media density
:
ρ ≥ 0,73 g/cm³
PVC float
Weight
:
~ 331 g
Dimensions
:
Ø 52 x 250
Operating pressure
:
6 bar
media density
:
ρ ≥ 0,8 g/cm³
PPH float
Weight
:
~ 283 g
Dimensions
:
Ø 52 x 250
Operating pressure
:
6 bar
media density
:
ρ ≥ 0,69 g/cm³
PVDF float
Weight
:
~ 352 g
Dimensions
:
Ø 52 x 250
Operating pressure
:
6 bar
media density
:
ρ ≥ 0,85 g/cm³
Our application engineers advise you
personally, comprehensively and professionally!