Cart
T200.F-24V configure
T20x.F configure
TK-302 configure
TK-301 PTFE configure
NSP-X-E configure
ZMF-200e-IR configure
T-200.L configure
TK-301 configure
ESE configure
T200.F-24V
Overfill protection with 24V direct connection
Level sensors type T-20_.F... are
approved by the DIBt (German
Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.
Connection
- ltdata.Polyesterdose : PO/ET-520
- ltdata.Polyethylenanschlusskopf : PE/ET-521
Properties
- Protection class EN60529 : IP 65
- connection thread : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
- Union nut : G 2¾", S 100x8
- Guide tube length : max. 6 m
- Operating temperature : max. 80 °C
- Operating pressure : atmosphärisch
- media density : ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
- Switching hysteresis : typ. 2 mm
- Switching point tolerance : max. 2 mm
Power supply
- nominal voltage : 24 V DC (24…300V DC)
- Power consumption : ≤ 1 W
Output
- Output contact : 1 potentialfreier Wechselkontakt
- Switching voltage : max. 250 V AC / 30 V DC
- Switching current : max. 3 A AC / 3 A DC
- Switching capacity : max. 750 VA / 90 W
Optocoupler
- Switching voltage : max. 30 V
- Switching current : max. 100 mA
- displays : Betriebs-LED grün, Funktions-LED rot
- Switching delay : ca. 0,5 s Anzug/Abfall
DS-CAN-01
CANopen pressure transmitter with CAN bus signal output
Versatile, media-compatible pressure transmitter with CAN bus interface.
technical properties
- Pressure type : Relativdruck gegen Umgebungsdruck bzw. gegen interne Atmosphäre
- measuring resolution : 10 Bit
- Measuring accuracy : Klasse 0,5 bei RT
- Total error : < 1,5 % v.E bei -10 °C … +80 °C.
- measuring grid : ab 5 ms
- CAN protocol : CANopen 2.0 A
- Physical Layer : nach DIN 11898
ambient conditions
- Operating temperature range : -40 °C … +80 °C
- Storage temperature range : -40 °C … +120 °C
- Shock resistance : 30 g, Dauer
- Vibration resistance : 10 g bei 20-1000 Hz
- EMC/ESD : EN 50082-1 und EN 50082-2
- Duration : 14 ms bei RT
Pressure measuring ranges
- kPa : bar
- 0...500 : 0…5
- 0...1.000 : 0…10
- 0...2.000 : 0…20
- 0...5.000 : 0…50
- 0...10.000 : 0…100
- 0...35.000 : 0…350
- 0...50.000 : 0…500
- 0...70.000 : 0…700
- 0...200.000 : 0…2.000
- 0...400.000 : 0…4.000
- Standard pressure range : in kPa
- Non-standard ranges : auf Anfrage erhältlich
T20x.F
Overfill protection for containers
Level sensors type T-20_.F... are
approved by the DIBt (German
Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.
Connection
- Box : Polyester
- Box : Aluminium
- Box : Polyethylen
- Box : Kabel
- Box : Stecker
Properties
- Protection class EN60529 : IP 65
- connection thread : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
- Union nut : G 2¾", S 100x8
- Guide tube length : max. 6 m
- Operating temperature : atmosphärisch; PP max. 90°C
- Operating pressure : Max. 20 bar
- media density : ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
- Switching hysteresis : typ. 2 mm
- Switching point tolerance : max. 2 mm
Resistance value
- Operational readiness : ca. 1 kΩ
- overfill alarm : ca. 12 kΩ
- Switching time : ca. 20 ms
- ltdata. :
TK-302
Level transducer made of brass and stainless steel
T30... continuous magnetic immersible probes are used for quasi-acquisition of the filling level in containers with liquid media.
Technical Data
- connection : Dose
- Protection class socket / plug : IP 65
- Protection class EN60529 cable : IP 55
- Float type : 03 (04)
- connection cable : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
- Sliding tube length : max. 6000 mm
- Operating temperature : max. 130 °C
- Operating pressure : max. 20 bar
- Resolution : 10 mm | 15 mm | 1 % | 2 % | 5 %
- Accessories : R/I-Wandler TK-101
MaterialDensity
- Type 03 : 0,75 g/cm³
- Type 04 : 0,65 g/cm³
TK-301 PTFE
Liquid Level Measuring Instruments Series
T30... continuous magnetic immersible probes are used for quasi-acquisition of the filling level in containers with liquid media.
Technical Data
- Protection class socket / plug : IP 65
- Protection class EN60529 cable : IP 55
- Float type : 16
- connection cable : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
- Sliding tube length : max. 6000 mm
- Operating temperature : max. 120 °C
- Operating pressure : max. 3 bar
- media density : 0,79 g/cm³
- Resolution (depending on type) : 7,5 mm |10 mm | 15 mm | 20 mm | 1 % | 2 % | 5 %
- Accessories : R/I-Wandler TK-101
T200 Ex
Magnetic immersion probes with TÜV 02 ATEX 1795X approval for Ex zone 0
Magnetic immersion probes for detecting fill level limit values in containers for liquid media, where an explosive atmosphere of zone 0 (category 1) is present in the gas space above the liquid and zone 1 (category 2) outside the container in the area of the junction box
Properties
- connection : Polyesterdose | Aluminiumdose
- Protection class EN60529 : IP 65 Anschlussdose
- Connector plug : 3- und 6-fach
- connection thread : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
- connection cable : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
- Sliding tube length : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
- Operating pressure : max. 20 bar
- Viscosity : < 100 cp
- Protection class EN60529 : IP 68 Führungsrohr
- Switching voltage : max. 250 V
- Switching hysteresis : ca. 2...5 mm
- Holding range : ca. 12 mm
- Contact function : monostabil | bistabil
Operating temperature
- ltdata. : max. +60...+150 °C
- ltdata. : min. –20... –10 °C
- ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage
Switching capacity
- Changeover contact : 60 W/VA
- normally open : 100 W/VA
- Normally closed contact : 60 W/VA
Switching current
- Changeover contact : max. 1 A
- NO/NC contact : max. 2 A
Contacts
- Changeover contact : 8
- normally open : 10
- Normally closed contact : 7
NSP-X-E
Vibrating Limit Switch
The vibrating limit switch is a level limit switch for all kinds of fluids and is used in tanks, containers and pipelines.
Properties
- Protection class EN60529 : IP 65/IP 67
- Operating pressure : ≤ 40 bar
- media density : ρ ≥ 0,7 g/cm³
- Viscosity : max. 10000 mm²s
- Rated current : < 15 mA
- Protection class : III
- Output : PNP
- power : kurzschlussfest, überlastsicher
- Display : LED (grün, rot)
- Switching delay (cover) : ca. 0,5 s
- Switching delay (release) : ca. 1 s
NSP-1-E
- connection thread : G 1”
- Operating temperature : –40...+150 °C
- Storage temperature : –40...+85 °C
- nominal voltage : 10...55 V DC (verpolsicher)
- Current output : ≤ 350 mA
NSP-2-E
- connection thread : G ½”
- Operating temperature : –40...+100 °C
- Storage temperature : –20...+70 °C
- nominal voltage : 10...35 V DC (verpolsicher)
- Current output : ≤ 250 mA
T209
Immersible Magnetic Probe made of PVC, PE, PPH, PTFE or stainless steel (1.4571)
Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers
Properties
- connection : Polyesterdose | Aluminiumdose
- Protection class EN60529 : IP 65 Anschlussdose
- Connector plug : 3- und 6-fach
- connection thread : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
- connection cable : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
- Sliding tube length : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
- Operating pressure : max. 20 bar
- Viscosity : < 100 cp
- Protection class EN60529 : IP 68 Führungsrohr
- Switching voltage : max. 250 V
- Switching hysteresis : ca. 2...5 mm
- Holding range : ca. 12 mm
- Contact function : monostabil | bistabil
Operating temperature
- ltdata. : max. +60...+150 °C
- ltdata. : min. –20... –10 °C
- ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage
Switching capacity
- Changeover contact : 60 W/VA
- normally open : 100 W/VA
- Normally closed contact : 60 W/VA
Switching current
- Changeover contact : max. 1 A
- NO/NC contact : max. 2 A
Contacts
- Changeover contact : 8
- normally open : 10
- Normally closed contact : 7
ZMF-200e-IR
Robust gas sensor for industrial applications with extended operating temperature range and wide-ranging approvals
The ZMF-20X series includes sensors & transmitters for measuring gas concentrations of various gases such as CO2, methane, propane and SF-6.
This makes the sensors suitable for many applications. The ZMF-20X gas sensors are designed to be extremely rugged & suitable for use
in harsh environments.
Properties
- Operating conditions : -40 °C…+60 °C
- Storage conditions : -40 °C…+85 °C
- RelativeHumidity : 0…95 % nicht kondensierend
- Measurement method : NDIR (dual beam technology)
- Signal output : 4..20mA
- Power supply : 12…24 V DC
- Housing : Edelstahl
- Standard cable length : 1,5 m
- Certification : SIL2, ATEX (optional)
- pressure conditions : 800...1200 mbar
- screw thread : M46x1,5
Measuring ranges
- in ppm : in vol%
- 0…2.000ppm : 0…0,2 % vol
- 0…5.000ppm : 0…0,5 % vol
- 0…10.000ppm : 0…1 % vol
- 0…20.000ppm : 0…2 % vol
- 0…50.000ppm : 0…5 % vol
- 0…200.000ppm : 0…20 % vol
- 0…1.000.000ppm : 0…100 % vol
Measuring Accuracy
- below 25% of the range : ±1 % FS
- below 50% of the range : 2 % FS
- above 50% of the range : ±5 % FS
T204-0
Magnetic immersion probe made of stainless steel (1.4571) as a cable tail variant
For use with highly aggressive liquid media to detect level limit values in containers. Suitable for use in hazardous areas, zone 0 (category 1).
Properties
- connection : Polyesterdose | Aluminiumdose
- Protection class EN60529 : IP 65 Anschlussdose
- Connector plug : 3- und 6-fach
- connection thread : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
- connection cable : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
- Sliding tube length : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
- Operating pressure : max. 20 bar
- Viscosity : < 100 cp
- Protection class EN60529 : IP 68 Führungsrohr
- Switching voltage : max. 250 V
- Switching hysteresis : ca. 2...5 mm
- Holding range : ca. 12 mm
- Contact function : monostabil | bistabil
Operating temperature
- ltdata. : max. +60...+150 °C
- ltdata. : min. –20... –10 °C
- ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage
Switching capacity
- Changeover contact : 60 W/VA
- normally open : 100 W/VA
- Normally closed contact : 60 W/VA
Switching current
- Changeover contact : max. 1 A
- NO/NC contact : max. 2 A
Contacts
- Changeover contact : 8
- normally open : 10
- Normally closed contact : 7
T-200.L
Leakage probes with general building authority approval
The leakage probes T-200.L are approved by the "DIBt" on the basis of the "WasBauPVO" for the detection of leaked liquids hazardous to water.
Connection
- Box : Polyesterdose (PO)
- Box : Polyethylen-Anschlusskopf (PE)
- Cable : Kabel (TPK)
- Plug : Stecker (ST)
Properties
- Protection class : IP 65
- Cable entry : PVDF-Verschraubung , PVC-Dichtung
- Material Float : PE
- Material leakage probe base : PE
- Cable : TPK (PVC Basis)
- Operating temperature : atmosphärisch
- Operating pressure : atmosphärisch
- media density : mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³
- Switching hysteresis : typ. 2 mm
- Switching point tolerance : max. 2 mm
Resistance value
- Operational readiness : ca. 1 kΩ
- Leakage detection : ca. 12 kΩ
T204-0.F
für Ex-Zone 0 (Kat. 1)
Die Magnettauchsonden T20... dienen zur Erfassung von Füllstandsgrenzwerten in Behältern für flüssige Medien, wobei im Gasraum über der Flüssigkeit eine explosionsfähige Atmosphäre der Zone 0 (Kat. 1) und außerhalb des Behälters, im Bereich der Anschlussdose, Ex-Zone 1 (Kat. 2), gegeben ist.
Properties
- connection : Kabel PUR blau
- Protection class : IP 68 Dose
- number of floats : max. 4x
- Operating temperature : max. 135 °C
- F-Contact : 1 / 12 kΩ
- Number of additional contacts : max. 3x Wechsler | 5x Schließer | 3x Öffner
- Switching current : 1 A, 2 A (nur mit Schirmung)
- Switching voltage : 230 V AC
Float
- Stainless steel ball 61 mm Ø : max. 20 bar | 0,65 g/cm³
- min. contact gap type 04 : 85 mm
Switching contacts and switching capacity
- Changeover contact : max. 3x | 60W/VA
- normally open : max. 5x | 100 W / VA
- Normally closed contact : max. 3x | 60 W/VA
ZDT-Serie
Differential pressure transmitter for high or low pressure applications
Versatile and reliable differential pressure transmitter for measuring air, non-aggressive media as well as liquids and oils.
Properties
- Pressure type : Differenzdruck
- Housing : Kunststoff
- LCD display : optional
- Signal output : 0…10 V | 4…20 mA
Measurement parameters
- Total error : ± 2,5 % FS (typ. ± 0,5 %)
- Linearity error : ± 1 % FS
Operating conditions
- Operating temperature : 0...+50 °C
- Storage temperature : -20°C...+120°C
TK-301
Liquid Level Measuring Instruments Series
T30... continuous magnetic immersible probes are used for quasi-acquisition of the filling level in containers with liquid media.
Technical Data
- connection : Dose
- Protection class socket / plug : IP 65
- Protection class EN60529 cable : IP 55
- Float type : 05 (06)
- connection cable : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
- Sliding tube length : max. 6000 mm
- Operating temperature : max. 130 °C
- Operating pressure : max. 20 bar
- Resolution : 7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm| 1 % | 2 % | 5 %
- Accessories : R/I-Wandler TK-101
MaterialDensity
- Type 05 : 0,81 g/cm³
- Type 06 : 0,67 g/cm³
ESE
Switching channel extension for ES series
TÜV-certified, type-tested electronic safety switching device (SIL2)
Properties
- Operating voltage : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
- Dimensions : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
- Housing : Aluminium (eloxiert)
- Protection class : IP65
Approvals
- DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
- DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
- DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
- DIN EN61508:2011 : SIL2
Measuring ranges
- Measuring range relative pressure (nominal pressure) : -1…500 bar
- Measuring range differential pressure (nominal pressure) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
- Setting accuracy (from nominal pressure) : 0,1 %
Operating conditions
- Pressure type : Relativdruck, Differenzdruck
- Temperature of the fluid : -40…+125 °C
- Ambient temperature : -20…+65 °C
- Parts in contact with media : Edelstahl
process connection
- Version relative pressure : G ¼“ Innengewinde
- Version differential pressure : G ⅛“ Innengewinde
- Adapter for process connection : 6mm; 8mm oder 10mm
electrical connection
- Analogue current output : 1x 4…20 mA
- Digital inputs/outputs : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung
Load capacity of the switching contacts DC (24V)
- DC1 : 16 A
- DC13 : 1,5A
Load capacity of the switching contacts AC (230V)
- AC1 : 16 A
- AC3 : 10 A
- AC15 : 7 A
Our application engineers advise you personally, comprehensively and professionally!
Simply contact us by phone or e-mail!
