The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
Inside the float, one or two reed contacts with a movable permanent magnet are inserted as a switching element.
Properties
Protection class EN60529
:
IP 68
Cable entry
:
PVC , PTFE
Conductor cross-section
:
3 x 0,75 mm², PUR 3x0,5mm²
Switching system
:
Reed-Schalter
Contact
:
Wechsler, NO, NC (QFS-11 nur NO oder NC)
Switching voltage
:
4...250 V AC/DC
Switching current
:
1 mA ...1 A
Switching capacity
:
max. 1A, 60 VA/60 W
Switching hysteresis
:
ca. 100 mm
Switching angle
:
ca. + 20° / – 20°
Float
Material Float
:
PE (Polyethylen)
ltdata.
:
ltdata.
:
ltdata.
:
Operating temperature
TPK(V), AEM
:
max. + 60 °C
PUR
:
max. + 70 °C
Silicone,Tefloncable with PE float
:
max. + 80 °C
Operating pressure
Cylinder
:
max. 1 bar
Sphere
:
max. 2 bar
TSL-CAN-03
Temperature sensor with CAN bus interface for air temperature measurement
CANopen transmitter for temperature measurement in media, semiconductor sensor
Properties
Measuring range
:
-40…+80 °C
deviation
:
± 0,3 K (10...80 °C)
Measuring element
:
Halbleiter-Diodenfühler
measuring resolution
:
0,1 K
measuring grid
:
ab 5 ms
ElectricalConnection
CAN protocol
:
CANopen 2.0 A, nach ciA DS 404
Physical Layer
:
nach DIN 11898
Operating voltage
:
10...48 V
Operating conditions
Operating temperature
:
-40...+80 °C
Storage temperature
:
-40°C...+120°C
Shock resistance
:
30g, Dauer: 14 ms bei Raumtemperatur
Vibration resistance
:
10g bei 20 bis 1000 Hz
Minimumairspeedrequiredformeasurementacrossthesensor
:
1,5 m/s
HD-100 | HD-102 | HD-104
Hydrostatic immersion probes (0.8...10mWS)
Continuous and precise level measurement in unpressurised, open basins and tanks as well as underground applications such as shafts, wells and boreholes.
Properties
Protection class EN60529
:
IP68
Operating temperature
:
-10...70 °C (PVC: -10...60 °C)
Storage temperature
:
-25...70 °C (PVC: -10...60 °C)
Power supply
:
15...30 V DC
power
:
max. 25 mA
Output
:
2-Leiter-Technik
Measuring range
:
0,8...10 mWs (Standard)
Overpressure
:
abhängig vom Messbereich
Deviation from characteristic curve
:
Nichtlinearität,
Insulation resistance
:
> 100 kΩ
Short-circuit resistance
:
permanent
Reverse polarity protection
:
keine Schädigung o. Funktion bei vertauschten Anschlüssen