Leakage probes with general building authority approval for hazardous areas
The leakage probes T-200.L are approved by the "DIBt" on the basis of the "WasBauPVO" for the detection of leaking water-polluting liquids. The T-200.L Ex may be used as leakage probes in hazardous areas, zone 1 (category 2).
Connection
Box
:
Ex-Polyesterdose (PO)
Properties
Protection class
:
IP 65
Cable entry
:
PVDF-Verschraubung, PVC-Dichtung
Material Float
:
PE
Material leakage probe base
:
PE
Cable
:
TPK (PVC Basis)
Operating temperature
:
atmosphärisch
Operating pressure
:
atmosphärisch
media density
:
mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³
Switching hysteresis
:
typ. 2 mm
Switching point tolerance
:
max. 2 mm
Resistance value
Operational readiness
:
ca. 1 kΩ
Leakage detection
:
ca. 12 kΩ
Switching time
:
ca. 20 ms
ZDS-H
Precision pressure switch for high-pressure applications up to 2,000 bar
Can be used in oil, brake fluid, diesel, air and other gases.
With very good stability and overpressure resistance.
Properties
Pressure range
:
0...2.000 bar gestuft
supply
:
24 V DC
Output
:
Relais 60 V AC/1A
overload
:
1,5 x Messbereich
Med. connection
:
G 1/4 Zoll
electrical connection
:
Schraubklemme
feature
:
Tasten, LCD-Anz.
NSP-X-E
Vibrating Limit Switch
The vibrating limit switch is a level limit switch for all kinds of fluids and is used in tanks, containers and pipelines.
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65/IP 67
Operating pressure
:
≤ 40 bar
media density
:
ρ ≥ 0,7 g/cm³
Viscosity
:
max. 10000 mm²s
Rated current
:
< 15 mA
Protection class
:
III
Output
:
PNP
power
:
kurzschlussfest, überlastsicher
Display
:
LED (grün, rot)
Switching delay (cover)
:
ca. 0,5 s
Switching delay (release)
:
ca. 1 s
NSP-1-E
connection thread
:
G 1”
Operating temperature
:
–40...+150 °C
Storage temperature
:
–40...+85 °C
nominal voltage
:
10...55 V DC (verpolsicher)
Current output
:
≤ 350 mA
NSP-2-E
connection thread
:
G ½”
Operating temperature
:
–40...+100 °C
Storage temperature
:
–20...+70 °C
nominal voltage
:
10...35 V DC (verpolsicher)
Current output
:
≤ 250 mA
PVS-390
PVC float with magnet insert
for actuating monostable and bistable contacts
Variants
40
:
AußenØ 40 x 165 mm, für RohraußenØ 50 mm Gewicht ca. 145 g
50
:
AußenØ 50 x 125 mm, für RohraußenØ 63 mm Gewicht ca. 156 g
T209-0
Immersible Magnetic Probe made of PVC, PE, PPH, PTFE or stainless steel (1.4571)
Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers
Properties
connection
:
PO-Dose oder AA-Dose
Protection class
:
IP 65 Dose
Float type
:
max. 6x Kugel Edelstahl 105 mm Ø
Sliding tube length
:
max. 6000 mm
Operating temperature
:
max. 135 °C
Operating pressure
:
max. 20 bar
media density
:
0,54 g/cm³
Number of contacts
:
max. 7x Wechsler / max. 10x Schließer / 7x Öffner
min. contact distance with several floats
:
125 mm
XR-6x0 | XR-6x1
Contact protection relay Measuring transducer
The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
Ex-QFS-30
:
waagerecht mit G1” Verschraubung, senkrecht mit Beschwerungsgewicht (Ex)
Ex-QFS-31
:
waagerecht mit Flansch ab DN 100 (PP)
NP-255
Level Switch - multiple 2...4 - pneumatic
very reliable and simple
sensors for scanning liquids, in
particular when used for overflow
protection. liquids can be
aggressive, sticky or highly contaminated
Properties
Protection class EN60529
:
IP 54
connection thread
:
ab G2”
Union nut
:
ab G2¾”
Container connection flange
:
ab DN 25
Hose Ø
:
16 mm
Operating temperature
:
+60 °C
medium temperatur
:
max. +60 °C
Contact
:
Wechsler
Switching capacity
:
500 VA
Switch-on point (Viton membrane)
:
150 mm WS ±30 mm
Switch-off point (MembraneViton)
:
90 mm WS ±30 mm
Material
Pitot tube / Hose
:
PVC
Screw fitting/grommet
:
PVC
flange
:
PVC
Connection head
:
PVC
Switching voltage
silver
:
max. 250 V AC
Gold
:
max. 24 V AC
Switching current
silver
:
max. 6 A
Gold
:
max. 100 mA
TK-303
Level transmitter for Ex-Zone 0 (Cat.1)
T30... continuous magnetic immersible probes are used for quasi-acquisition of the filling level in containers with liquid media.
Technical Data
connection
:
Dose
Protection class
:
IP 65
Float type
:
03, 04, 09
Sliding tube length
:
max. 6000 mm
Operating temperature
:
max. 135 °C
Operating pressure
:
max. 20 bar (Kugel) max. 15 bar (Zylinder)
Resolution
:
7,5 mm | 10 mm
Accessories
:
R/I-Wandler TK-101
MaterialDensity
Type 03
:
0,75 g/cm³
Type 04
:
0,65 g/cm³
Type 09
:
0,76 g/cm³
TK-101 EX
Measuring transducer (R/I-transducer)
The measuring transducer Tk101 and Tk101Ex are built directly into the connection boxes of our Liquid Level Measuring Instruments of type TK-30.
Properties
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-40...+80 °C
Ex-protection
:
siehe Zertifikat
CE marking
:
siehe Konformitätserklärung
Input
Resistance range in three-wire circuit
:
4...10 kΩ
Measuring current
:
0,8 mA @ RE = 4 kΩ
Measuring current
:
0,33 mA bei RE = 10 kΩ
Measuring voltage
:
3,3 V
Supply/Output
2-wire
:
4...20 mA
Voltage(Um)
:
11...28 V DC
Burden / load
:
0...800 Ω |RBürde max = [(Um - Um min) / 0,02] Ω
Output signal in case of error
:
max. 24 mA
Fault influences
Max. Total error
:
± 1 %
Temperature influence
:
-0,015 % / °C
Supply voltage influence
:
0,025 % / V
Setting range
Full deflection
:
60...105 %
Zero point adjustment
:
0...25 %
Our application engineers advise you
personally, comprehensively and professionally!