32
:
AußenØ 26 x 180 mm, für RohraußenØ 32 u. 34 mm Gewicht ca. 38 g
37
:
AußenØ 29,5 x 170 mm, für RohraußenØ 40 mm (PN 16) Gewicht ca. 62 g
40
:
AußenØ 40 x 165 mm, für RohraußenØ 50 mm Gewicht ca. 145 g
50
:
AußenØ 50 x 125 mm, für RohraußenØ 63 mm Gewicht ca. 156 g
MTA
Mechanical tank level indicator
The tank level indicator is a mechanically actuated indication operating "on the spot”. It permits a high degree of safety and flexibility thanks to separate points of measurement and indication.
Properties
Tank connection
:
Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
Material
:
siehe Maßbild
Material Tube
:
PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
Operating temperature
:
–20...+60 °C
Operating pressure
:
atmosphärisch
Material Float
PPH
:
Ø 70 mm 460 g
PVC
:
Ø 70 mm 455 g
PPH
:
Ø 40 mm 370g
PE
:
Ø 70 mm ca. 450 g
Material Rope
PPH
:
(rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
Polyester
:
(bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
PTFE
:
(weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m
QFS-3X
Mercury-free float switch with µ-switch
Properties
Protection class EN60529
:
IP 68
Cable entry
:
PVC , PTFE bzw. PVDF
Conductor cross-section
:
3 x 0,75 mm², PUR 3x 0,5mm²
Operating pressure cylinder
:
max. 1 bar
Operating pressure sphere
:
max. 2 bar
Switching system
:
µ-Schalter
Contact
:
Wechsler, NO, NC
Material Float
QFS-30
:
PPH (Polypropylen)
QFS-31
:
PPH (Polypropylen)
QFS-34
:
PE (Polyethylen)
Cable
TPK
:
PVC Basis Ø 5,9 mm
TPKV
:
PVC verstärkt Ø 7,3 mm
PUR
:
Polyurethan Ø 5,4 mm
SIL
:
Silikon Ø 6,4 mm
FEP
:
Teflon Ø 4,0 mm
AEM
:
Ethylen-Acrylat-Kautschuk
Cable length between float & attachment
TPK
:
70 mm
TPKV
:
90mm
PUR
:
100mm
SIL
:
80 mm
FEP
:
110 mm
AEM
:
abhängig vom Innenkabel
Operating temperature
TPK(V), AEM
:
max. + 60 °C
PUR
:
max. + 70 °C
Silicone,Tefloncable with PE float
:
max. + 80 °C
Silicone, Teflon cable with PP float
:
max. + 85 °C
MaterialDensity
QFS-31
:
≥≥ 0,6 g/cm³
QFS-34
:
≥≥ 0,75 g/cm³
QFS-30 TPK(V) cable
:
≥≥ 0,85 g/vcm³
QFS-30 PUR cable
:
≥≥ 0,95 g/cm³
QFS-30 SIL cable
:
≥≥ 0,90 g/cm³
QFS-30 FEP cable
:
≥≥ 0,95 g/cm³
QFS-30AEM cable
:
≥≥ 0,90 g/cm³
XR-6x0 | XR-6x1
Contact protection relay Measuring transducer
The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
PVC weight with magnet insert and eyelet for cable fixing
for actuating monostable and bistable contacts
Variants
32
:
Außen Ø 25 mm x 175 mm, Gewicht ca. 180 g, geeignet für Rohraußen Ø 32 u. 34 mm bis 6m Länge
37
:
Außen Ø 30 mm x 170 mm, Gewicht ca. 180 g, geeignet für Rohraußen Ø 40 mm bis 6m Länge
40
:
Außen Ø 40 mm x 110 mm ca. 175g, geeignet für Rohraußen Ø 50 mm bis 6m Länge
4012
:
Außen Ø 40 mm x 110 mm ca. 300g, geeignet für Rohraußen Ø 50 mm bis 12m Länge
4016
:
Außen Ø 40 mm x 110 mm ca. 360g geeignet für Rohraußen Ø 50 mm bis 16m Länge
50
:
Außen Ø 50 mm x 130 mm ca. 255g, geeignet für Rohraußen Ø 63 mm bis 6m Länge
5012
:
Außen Ø 50 mm x 130 mm ca. 300g geeignet für Rohraußen Ø 63 mm bis 12m Länge
5016
:
Außen Ø 50 mm x 130 mm, ca. 360g, geeignet für Rohraußen Ø 63 mm bis 16m Länge
TK-101 EX
Measuring transducer (R/I-transducer)
The measuring transducer Tk101 and Tk101Ex are built directly into the connection boxes of our Liquid Level Measuring Instruments of type TK-30.
Properties
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-40...+80 °C
Ex-protection
:
siehe Zertifikat
CE marking
:
siehe Konformitätserklärung
Input
Resistance range in three-wire circuit
:
4...10 kΩ
Measuring current
:
0,8 mA @ RE = 4 kΩ
Measuring current
:
0,33 mA bei RE = 10 kΩ
Measuring voltage
:
3,3 V
Supply/Output
2-wire
:
4...20 mA
Voltage(Um)
:
11...28 V DC
Burden / load
:
0...800 Ω |RBürde max = [(Um - Um min) / 0,02] Ω
Output signal in case of error
:
max. 24 mA
Fault influences
Max. Total error
:
± 1 %
Temperature influence
:
-0,015 % / °C
Supply voltage influence
:
0,025 % / V
Setting range
Full deflection
:
60...105 %
Zero point adjustment
:
0...25 %
Smart Pressostat App
App for control of ES-2X devices over Bluetooth
Android app for Bluetooth communication between smartphone or tablet and electronic safety switching devices from Fluid.iO
Properties
platform
:
Android
Android Version
:
12
T-200.F Ex
Overfill protection for containers with Ex approval
Level sensors type T-20_.F... are
approved by the DIBt (German
Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.
Connection
Box
:
Ex-Polyester
Box
:
Ex-Aluminium
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
connection thread
:
G2"
Union nut
:
G 2¾"
Guide tube length
:
max. 6 m
Operating temperature
:
-20…+60 °C
Operating pressure
:
max. 6 bar je nach Ausführung
media density
:
ρ ≥ 0,72 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Switching hysteresis
:
2 mm
Switching point tolerance
:
max. 2 mm
Resistance value
Operational readiness
:
ca. 1 kΩ
overfill alarm
:
ca. 12 kΩ
Switching time
:
ca. 20 ms
Ex-protection
:
siehe Baumusterprüfbescheinigung
CE marking
:
siehe Konformitätserklärung
Our application engineers advise you
personally, comprehensively and professionally!