The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
Robust sulphur hexafluoride SF6 sensor for industrial applications with extended operating temperature range and wide-ranging approvals
The ZMF-203e-IR is an SF6 sensor for measuring sulphur hexafluoride concentration in harsh environments.
Properties
Operating conditions
:
-40 °C…+60 °C
Storage conditions
:
-40 °C…+85 °C
RelativeHumidity
:
0…95 % nicht kondensierend
Measurement method
:
NDIR (dual beam technology)
Certification
:
SIL2, ATEX
Signal output
:
4..20mA
Power supply
:
12…24 V DC
Housing
:
Edelstahl
Standard cable length
:
1,5 m
pressure conditions
:
800...1200 mbar
screw thread
:
M46x15
Measuring ranges
in ppm
:
in vol%
0...1.000ppm
:
0...0,1 vol%
0...2.000ppm
:
0...0,2 vol%
Options
Other cable lengths on request
:
ATEX certification (optional)
:
KS-210 KS-220
Compact sensors for temperature & humidity measurement
The KS series sensors are modular temperature and humidity measurement sensors in compact housings for use in almost any application.
Properties KS-210
Operating voltage
:
12...30V DC
Power consumption
:
< 15mA
Properties KS-220
Operating voltage
:
24V DC
Loop voltage min:
:
Bürde(Ohm) *0,02 + 8 V
Loop voltage max:
:
30V
General properties
Housing
:
Aluminium, eloxiert
Dimensions (in mm)
:
135 x Ø 19,2
Measuring range
measuring range (Humidity)
:
0…10% rH
Measuring accuracy (humidity)
:
± 2%
measuring range (Temperature)
:
-40...+80°C
Measuring accuracy (temperature)
:
± 0,2°C
Signal output
:
0...10V | 4...20mA
ELH
Suspension electrode as leakage probe
The leakage probes of the type series ELH are approved by the "DIBt" for the monitoring of collecting chambers, collecting devices, inspection and filling shafts.
General data
Protection class
:
IP 68
Probe body material
:
PE, PVC, PPH, PVDF
Diameter probe body
:
15 mm, 25 mm, 40 mm
Operating temperature
:
atmosphärisch
Operating pressure
:
atmosphärisch
Resistance value of line monitoring
:
22 kΩ / 100 kΩ
Overfill protection for containers with Ex approval
Level sensors type T-20_.F... are
approved by the DIBt (German
Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.
Connection
Box
:
Ex-Polyester
Box
:
Ex-Aluminium
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
connection thread
:
G2"
Union nut
:
G 2¾"
Guide tube length
:
max. 6 m
Operating temperature
:
-20…+60 °C
Operating pressure
:
max. 6 bar je nach Ausführung
media density
:
ρ ≥ 0,72 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Switching hysteresis
:
2 mm
Switching point tolerance
:
max. 2 mm
Resistance value
Operational readiness
:
ca. 1 kΩ
overfill alarm
:
ca. 12 kΩ
Switching time
:
ca. 20 ms
Ex-protection
:
siehe Baumusterprüfbescheinigung
CE marking
:
siehe Konformitätserklärung
EFV2 20…230V
Conductive electrodes with 24...230 V direct connection
The overfill protection EFV2 (24...230 V AC/DC) is approved by the "DIBt" as overfill protection for liquids hazardous to water.