Home
Cart

Cart

product added to request

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

I agree that my details and data are collected and stored electronically in order to answer my enquiry.

Your cart

13 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		ER-Serie
2		ESE
3		T-200.L
4		ER-107
5		HE
6		QFSK-2X
7		AD-310
8		ZT Serie
9		XR Relais
10		HD-110 \| HD-112 \| HD-114
11		ES-21
12		T203.F
13		T-200.L 230V

ESE configure

1 Measurend

2 Safetyfunction

3 Direction

4 measuring-range

Amount

additional infomation

T-200.L configure

1 Länge

2 Anschluss

3 Anschlussgewinde

4 Befestigungswinkel

5 Schwimmertyp

Amount

additional infomation

HE configure

1 Elektrodenkörper

2 Verschraubung

3 Elektrodenanzahl

4 Stabmaterial

5 Länge

6 EX

7 SIL

Amount

additional infomation

QFSK-2X configure

1 Schwimmertyp

2 Anschlussgewinde

3 Schwimmeranzahl

4 Stablänge

5 EX

Amount

additional infomation

AD-310 configure

1 Grenzkontakte

2 Versorgungsspannung

3 Schnittstelle

Amount

additional infomation

XR Relais configure

1 Kanalanzahl

2 WHG

3 Gehäuse

4 Ausgang

5 Schaltverzögerung

6 Versorgungsspannung

7 Busanschluss

8 SIL

9 ATEX

Amount

additional infomation

HD-110 | HD-112 | HD-114 configure

1 Gehäuse

2 Anschlussgewinde

3 Messbereich

4 Ausgangssignal

5 Steckverbindung

6 Abdichtung

7 Sondermesszelle

Amount

additional infomation

ES-21 configure

1 Measurend

2 Safetyfunction

3 Direction

4 measuring-range

Amount

additional infomation

T-200.L 230V configure

1 Länge

2 Auswerteelektronik

3 Anschlussgewinde

4 Befestigungswinkel

5 Schwimmertyp

Amount

additional infomation

ER-Serie

Electrode Relays

Electrode relays for conductive level detection for all areas in which conductive, liquid media are to be detected, controlled or monitored

Properties

details : folgen

ESE

Switching channel extension for ES series

TÜV-certified, type-tested electronic safety switching device (SIL2)

Properties

Operating voltage : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensions : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Housing : Aluminium (eloxiert)
Protection class : IP65

Approvals

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
DIN EN61508:2011 : SIL2

Measuring ranges

Measuring range relative pressure (nominal pressure) : -1…500 bar
Measuring range differential pressure (nominal pressure) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
Setting accuracy (from nominal pressure) : 0,1 %

Operating conditions

Pressure type : Relativdruck, Differenzdruck
Temperature of the fluid : -40…+125 °C
Ambient temperature : -20…+65 °C
Parts in contact with media : Edelstahl

process connection

Version relative pressure : G ¼“ Innengewinde
Version differential pressure : G ⅛“ Innengewinde
Adapter for process connection : 6mm; 8mm oder 10mm

electrical connection

Analogue current output : 1x 4…20 mA
Digital inputs/outputs : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung

Load capacity of the switching contacts DC (24V)

DC1 : 16 A
DC13 : 1,5A

Load capacity of the switching contacts AC (230V)

AC1 : 16 A
AC3 : 10 A
AC15 : 7 A

T-200.L

Leakage probes with general building authority approval

The leakage probes T-200.L are approved by the "DIBt" on the basis of the "WasBauPVO" for the detection of leaked liquids hazardous to water.

Connection

Box : Polyesterdose (PO)
Box : Polyethylen-Anschlusskopf (PE)
Cable : Kabel (TPK)
Plug : Stecker (ST)

Properties

Protection class : IP 65
Cable entry : PVDF-Verschraubung , PVC-Dichtung
Material Float : PE
Material leakage probe base : PE
Cable : TPK (PVC Basis)
Operating temperature : atmosphärisch
Operating pressure : atmosphärisch
media density : mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³
Switching hysteresis : typ. 2 mm
Switching point tolerance : max. 2 mm

Resistance value

Operational readiness : ca. 1 kΩ
Leakage detection : ca. 12 kΩ

ER-107

Electrode Relays with general approval for constructions Z-65.13-405, Z-65.40-191

Electrode relays for conductive level detection with approved design as part of an overfill cut-out device (Z-65.13-405) / leakage protection (Z-65.40-191)

Properties

details : folgen

HE

Pendant electrodes – single, multiple

suitable for high tanks, wells and sewers

tdata.AnschlussmitDose

Protection class EN60529 : IP 54
connection thread : G 2”

tdata.AnschlussohneDose

Protection class EN60529 : IP 67
connection thread : n.a. / G 2”

Material

electrode body : PVC, PTFE, PPH
Screw connection : PVC, PTFE
Cable : PVC, PTFE
electrode rods : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal

Operating temperature

HE_PVC : 60 °C
HE-PTFE : 150°C

QFSK-2X

Stainless steel float switch combination

Float switch combinations QFSK for level monitoring & level control with maximum and minimum contact sensor.

Properties

Protection class EN60529 : IP 68
Material Float : VA 1.4571
Material hose : Edelstahlwellschlauch (1.4404) mit Edelstahldrahtumflechtung (1.4301)
rod length : max. 5 m
Number of floats : bis 5
Operating temperature : max. + 150 °C
media density : ρ ≥ 0,8g/cm³
Switching system : Reed-Schalter
Contact : Wechsler, NO, NC
Switching voltage : 4...250 V AC/DC
Switching current : 1 mA ...1 A
Switching capacity : max. 1A, 60 VA/60 W
Switching hysteresis : ca. 100 mm
Switching angle : ca. + 20° / – 20°
Ex-protection : optional; IBExU10ATEX 1089
Operating pressure WFSK-25 : max. 15 bar
Operating pressure QFSK-26 : max. 6 bar

AD-310

programmable Digital Display

The programmable digital display AD-31… can be used in all applications through the parameterization capability of the input values and the display area.

Properties

Protection class EN60529 clamp : IP 20
Protection class EN60529 front panel : IP 65
Operating temperature : – 20...+ 60 °C
nominal voltage : Weitbereichsnetzteil; 20 V DC ... 230 V AC
Power consumption : max. ca. 3 VA
Output contact : 2 Schließer / NO
Switching voltage : max. 250 V AC, 300 V DC
Switching current : max. 3 A , DC min. 30 mA
Switching capacity : max. 50W, 100 VA
Unregulated auxiliary voltage source : 15...20 V DC / 20 mA
Display : LED 14 mm, 5-stellig
Dimensions : 96x48x100 mm
Weight : ca. 200 g
Panel cut-out : H:45+0,6mm, B:92+0,8 mm

Equipment

Measuring input current : 0(4)...20 mA DC
Measuring input voltage : 0(2)...10 V DC
Measuring input Potentiometric voltage divider : 1...100 kΩ
Display : LED 14 mm, 5-stellig
operation : Folientasten
Display range : -19999...32000
data backup : EEPROM
measurement uncertainty : ±1 % oder ±1 Digit
analogue output : 0 (4)...20 mA

ZT Serie

Reliable pressure measurement and optimum process monitoring with the ZT series

From low to high pressure and suitable for liquid and gaseous media.

Properties

Pressure type : Relativdruck | Absolutdruck
Housing : Edelstahl
Overpressure : 1,5* fach bis 400 bar, darüber 1,2* fach
Bursting pressure : 3* fach bis 600 bar, darüber 1,5* fach

Measurement parameters

response time : < 1 ms
Total error : ≤ 0,5 % FS
Non-linearity : ≤ 0,2 % FS
Non-repeatability : ≤ 0,10 % FS
Hysteresis : ≤ 0,15 % FS

ambient conditions

Temperature of the fluid : -40...+125 °C (0...+80 °C kompensierter Bereich)
Ambient temperature : -40...+105 °C
Storage temperature : -40...+125°C
Shock resistance : g 1000 gemäß IEC 60068-2-32
Vibration resistance : g 20 gemäß IEC 60068-2-6

XR Relais

Electrode relays and contact protection relays

The electrode relays are used for conductive level detection. levels. The possible applications extend areas where conductive, liquid media are to be detected, controlled to be detected, controlled or regulated. Hereby level detection (overflow / dry run) as well as minimum / maximum as well as minimum / maximum controls can be realised. The contact protection relays are universal measuring transducers, which input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947). Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating output contacts.

Protection class EN60529

clamp : IP20
Housing : IP40

Technical Data

Operating temperature : -20...+60 °C
Storage temperature : -30...+80 °C
Output contacts : potentialfrei
Switching voltage : min. 5 V | max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current : min. 5 mA | max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity : min. 300 mW | max. 100 VA / 50 W
Weight : ca. 170g
CE marking : siehe Konformitätserklärung
Ex-protection/IECEx : siehe Prüfbescheinigung

HD-110 | HD-112 | HD-114

Hydrostatic screw-in probes (4...20mA | 0.8...10mWS)

Continuous and precise level measurement in unpressurised, open basins and tanks as well as underground applications such as shafts, wells and boreholes.

Properties

Protection class EN60529 : IP 65
Operating temperature : -10...70 °C
Storage temperature : -25...70 °C
Power supply : 15...30 V DC
power : max. 25 mA
Output : 2-Leiter-Technik | 4...20 mA
Measuring range : 0,8...10 mWs (Standard)
Overpressure : ca. 20 %
Deviation from characteristic curve : Nichtlinearität,
Insulation resistance : > 100 kΩ
Short-circuit resistance : permanent
Reverse polarity protection : keine Schädigung o. Funktion bei vertauschten Anschlüssen

Materials

Housing : Edelstahl 1.4571, PVC, PVDF
Measuring cell : Edelstahl 1.4404, Keramik AI2o3 96%, Keramik AI2o3 99,9%
Seals : FKM (Viton ®), EPDM, FFKM (Kalrez ®)
connection thread : G ¾“ | G 1 ½“
Plug : Steckverbindung DIN 43650

ES-21

Electronic safety switching device with 1 safety function

TÜV-certified, type-tested electronic safety switching device (SIL2)

Properties

Operating voltage : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensions : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Housing : Aluminium (eloxiert)
Protection class : IP65

Approvals

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
DIN EN61508:2011 : SIL2

Measuring ranges

Measuring range relative pressure (nominal pressure) : -1…500 bar
Measuring range differential pressure (nominal pressure) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
Setting accuracy (from nominal pressure) : 0,1 %

Operating conditions

Pressure type : Relativdruck, Differenzdruck
Temperature of the fluid : -40…+125 °C
Ambient temperature : -20…+65 °C
Parts in contact with media : Edelstahl

process connection

Version relative pressure : G ¼“ Innengewinde
Version differential pressure : G ⅛“ Innengewinde
Adapter for process connection : 6mm; 8mm oder 10mm

electrical connection

Analogue current output : 1x 4…20 mA
Digital inputs/outputs : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung

Load capacity of the switching contacts DC (24V)

DC1 : 16 A
DC13 : 1,5A

Load capacity of the switching contacts AC (230V)

AC1 : 16 A
AC3 : 10 A
AC15 : 7 A

T203.F

Overfill protection for containers

Level sensors type T-20_.F... are approved by the DIBt (German Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.

Properties