Level sensors type T-20_.F... are
approved by the DIBt (German
Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.
Connection
ltdata.Polyesterdose
:
PO/ET-520
ltdata.Polyethylenanschlusskopf
:
PE/ET-521
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
connection thread
:
G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
Union nut
:
G 2¾", S 100x8
Guide tube length
:
max. 6 m
Operating temperature
:
max. 80 °C
Operating pressure
:
atmosphärisch
media density
:
ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Switching hysteresis
:
typ. 2 mm
Switching point tolerance
:
max. 2 mm
Power supply
nominal voltage
:
24 V DC (24…300V DC)
Power consumption
:
≤ 1 W
Output
Output contact
:
1 potentialfreier Wechselkontakt
Switching voltage
:
max. 250 V AC / 30 V DC
Switching current
:
max. 3 A AC / 3 A DC
Switching capacity
:
max. 750 VA / 90 W
Optocoupler
Switching voltage
:
max. 30 V
Switching current
:
max. 100 mA
displays
:
Betriebs-LED grün, Funktions-LED rot
Switching delay
:
ca. 0,5 s Anzug/Abfall
MTA
Mechanical tank level indicator
The tank level indicator is a mechanically actuated indication operating "on the spot”. It permits a high degree of safety and flexibility thanks to separate points of measurement and indication.
Properties
Tank connection
:
Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
Material
:
siehe Maßbild
Material Tube
:
PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
Operating temperature
:
–20...+60 °C
Operating pressure
:
atmosphärisch
Material Float
PPH
:
Ø 70 mm 460 g
PVC
:
Ø 70 mm 455 g
PPH
:
Ø 40 mm 370g
PE
:
Ø 70 mm ca. 450 g
Material Rope
PPH
:
(rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
Polyester
:
(bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
PTFE
:
(weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m
T20x.F
Overfill protection for containers
Level sensors type T-20_.F... are
approved by the DIBt (German
Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.
Connection
Box
:
Polyester
Box
:
Aluminium
Box
:
Polyethylen
Box
:
Kabel
Box
:
Stecker
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
connection thread
:
G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
Union nut
:
G 2¾", S 100x8
Guide tube length
:
max. 6 m
Operating temperature
:
atmosphärisch; PP max. 90°C
Operating pressure
:
Max. 20 bar
media density
:
ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Switching hysteresis
:
typ. 2 mm
Switching point tolerance
:
max. 2 mm
Resistance value
Operational readiness
:
ca. 1 kΩ
overfill alarm
:
ca. 12 kΩ
Switching time
:
ca. 20 ms
ltdata.
:
ER-214
Electrode Relays
Electrode relays for conductive level detection for all areas in which conductive, liquid media are to be detected, controlled or monitored
Properties
Protection class EN60529 clamp
:
IP 20
Protection class EN60529 front panel housing
:
IP 40
Operating temperature
:
–20...+60 °C
Storage temperature
:
–30...+80 °C
AC nominal frequency
:
48...62 Hz
Power consumption
:
max. 1 W / VA
Weight
:
ca. 150 g
Input
Open circuit voltage
:
≤ 10 V AC
Short-circuit current
:
≤ 5 mA
Output
Contacts
:
1 potentialfreie Wechselkontakte pro Kanal
Switching voltage
:
min. 5 V | max. 250 V AC | max. 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA | max. cosφ=1 3A | max. cosφ=0,7 1 A/AC | max. cosφ=1
Switching capacity
:
min. 300 mW | max. 750 VA / 150 W (30 V DC / 5 A) / 18 W (150 V DC / 0,12 A)
Working / Idle current
:
umschaltbar
overvoltage category
:
EN 61010-1 Kategorie III
XR-6x0 | XR-6x1
Contact protection relay Measuring transducer
The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
Maximum flexibility for an optimal choice of measuring instrument: The VS-D250 transmitter is compatible with all ViscoScope® sensors of the types VA-100 and VA-300.
Properties
Output card socket
:
2
External input
:
0/4…20 mA | 0/2…10 V DC
Power supply
:
24V DC, 12 W
Dimensions
:
142 x 106 x 73 mm (L x B x H)
Front
:
RS232, MODBUS RTU (Standard)
Display and Operation
Lines
:
4
Pages
:
2
Character set
:
alphanumerisch
Buttons
:
3 (front)
Alarms
system function
:
sensor diagnosis
:
Coil Temperature
:
2 configurable LEDs
:
optional outputs
0/4…20mA | 0/2…10V DC (active)
:
RS232 | RS485
:
2 SPDT-Relays: RS232 | RS485
:
Filter
Moving average (200 measured values)
:
EP 24V
Plate Electrode as Leak Detector (conductive)
with general approval for constructions Z-65.40-191
Properties
Protection class EN60529
:
IP 68
Operating temperature
:
atmosphärisch
Operating pressure
:
atmosphärisch
Resistance value of line monitoring
:
22 kΩ / 100 kΩ
cable length
:
auf Wunsch
Material
Cable
:
TPK (PVC Basis)
Sensor rods
:
Edelstahl (1.4571) | Hastelloy B | Hastelloy C | Titan | Tantal | Glaskohlenstoff
Options
cable material
:
FEP (Teflon) | EX (PVC blau)
ZMF-100-IR
gas detector with 4...20mA signal output
industrial CO2 sensor ZMF-100-IR with a measuring range of up to 50,000ppm