The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
Luminous row displays of type series TK-320...TK-322 are used for visually displaying process states such as filling levels.
Type
TK-320
:
Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
TK-321
:
Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
TK-322
:
19” Karteneinschub 7 TE, 3 HE
Properties
Protection class EN60529
:
IP 52
Operating temperature
:
– 20 °C...+60 °C
nominal voltage
:
24 V DC...230 V AC
Input
:
0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
Output
:
4...20 mA | Bürde max. 500 Ω
Relay
:
2 x Umschalter max. 230 V | min. 5 V | max. 3 A | min 1 mA
Display
Number of LEDs
:
33 (rot/grün); 32 (TK-322)
Resolution
:
ca. 3,5 %
Error
:
± 1 LED
connection
:
Schraubklemmen
connection TK-322
:
Steckerleiste
Input
:
0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
Output
:
4...20 mA | max. load 500 Ω
Relay(2xSwitch)
:
max. 230 V | min. 5 V
Relay(2xSwitch)
:
max. 3 A | min. 1 mA
MTA
Mechanical tank level indicator
The tank level indicator is a mechanically actuated indication operating "on the spot”. It permits a high degree of safety and flexibility thanks to separate points of measurement and indication.
Properties
Tank connection
:
Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
Material
:
siehe Maßbild
Material Tube
:
PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
Operating temperature
:
–20...+60 °C
Operating pressure
:
atmosphärisch
Material Float
PPH
:
Ø 70 mm 460 g
PVC
:
Ø 70 mm 455 g
PPH
:
Ø 40 mm 370g
PE
:
Ø 70 mm ca. 450 g
Material Rope
PPH
:
(rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
Polyester
:
(bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
PTFE
:
(weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m
Our application engineers advise you
personally, comprehensively and professionally!