The tank level indicator is a mechanically actuated indication operating "on the spot”. It permits a high degree of safety and flexibility thanks to separate points of measurement and indication.
Properties
Tank connection
:
Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
Material
:
siehe Maßbild
Material Tube
:
PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
Operating temperature
:
–20...+60 °C
Operating pressure
:
atmosphärisch
Material Float
PPH
:
Ø 70 mm 460 g
PVC
:
Ø 70 mm 455 g
PPH
:
Ø 40 mm 370g
PE
:
Ø 70 mm ca. 450 g
Material Rope
PPH
:
(rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
Polyester
:
(bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
PTFE
:
(weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m
OAA-300
Alarm Indicator (Measuring Transducer) with general approval for construction
Our alarm indicators type OAA-300 are stand-alone signaling devices with optic and acoustic alarm indication.
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
Operating temperature
:
– 20…+60 °C
Storage temperature
:
– 30…+80 °C
Sensitivity
:
bei konduktiver Messung: 3, 10, 30, 100kΩ
Dimensions
:
170 x 190 x 85 mm
Weight
:
ca. 0,8 kg
Control circuits
Open circuit voltage
:
max. 10 V DC
Short-circuit current
:
max. 10 mA
Switching delay
:
ca. 0,5 s
Power supply
nominal voltage
:
230 V AC (optional 24, 115, 240 V AC 24 V DC
Nominal frequency
:
48...62 Hz
Power consumption
:
max. 3 W/VA
Output
Switching voltage
:
max. 250 V
Switching current
:
max. 3 A
Switching capacity
:
max. 500 VA | max. 50 W
Volume
:
75 dB
TK-32X
Luminous Row Displays
Luminous row displays of type series TK-320...TK-322 are used for visually displaying process states such as filling levels.
Type
TK-320
:
Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
TK-321
:
Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
TK-322
:
19” Karteneinschub 7 TE, 3 HE
Properties
Protection class EN60529
:
IP 52
Operating temperature
:
– 20 °C...+60 °C
nominal voltage
:
24 V DC...230 V AC
Input
:
0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
Output
:
4...20 mA | Bürde max. 500 Ω
Relay
:
2 x Umschalter max. 230 V | min. 5 V | max. 3 A | min 1 mA
Display
Number of LEDs
:
33 (rot/grün); 32 (TK-322)
Resolution
:
ca. 3,5 %
Error
:
± 1 LED
connection
:
Schraubklemmen
connection TK-322
:
Steckerleiste
Input
:
0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
Output
:
4...20 mA | max. load 500 Ω
Relay(2xSwitch)
:
max. 230 V | min. 5 V
Relay(2xSwitch)
:
max. 3 A | min. 1 mA
TPS-410 TPS-420
Compact, analogue dew point sensor
The dew point sensors of the enable direct measurement of the dew point and ambient temperature indoors and outdoors.
Properties TPS-410
Operating voltage
:
12...30V DC
Power consumption
:
< 15mA
Protection class Housing
:
IP66
Protection class plug
:
IP67
Weight
:
96g
Properties TPS-420
Operating voltage
:
24V DC
Loop voltage min:
:
Bürde(Ohm) *0,02 + 8 V
Loop voltage max:
:
30V
General properties
Housing
:
Aluminium, eloxiert
Dimensions (in mm)
:
135 x Ø 19,2
Measuring range
measuring range (dew point)
:
-50…+80 °C
Measuring accuracy (humidity)
:
± 2%
measuring range (Temperature)
:
-40...+80°C
Measuring accuracy (temperature)
:
± 0,2°C
Signal output
:
0...10V | 4...20mA
QFS-5x | QFS-6x
Teflon float switch for all kinds of liquids up to 150°C
The float of the QFS-50 and QFS-60 float switches is made of Teflon. Inside the float, one or two reed contacts with a movable permanent magnet are inserted as a switching element.
Switching current / switching voltage
:
nur zum Anschluss an KR-163... oder andere „Namur”-Relais
Switching hysteresis
:
ca. 100 mm
Switching angle
:
ca. +20°...–20°
ZT Serie
Reliable pressure measurement and optimum process monitoring with the ZT series
From low to high pressure and suitable for liquid and gaseous media.
Properties
Pressure type
:
Relativdruck | Absolutdruck
Housing
:
Edelstahl
Overpressure
:
1,5* fach bis 400 bar, darüber 1,2* fach
Bursting pressure
:
3* fach bis 600 bar, darüber 1,5* fach
Measurement parameters
response time
:
< 1 ms
Total error
:
≤ 0,5 % FS
Non-linearity
:
≤ 0,2 % FS
Non-repeatability
:
≤ 0,10 % FS
Hysteresis
:
≤ 0,15 % FS
ambient conditions
Temperature of the fluid
:
-40...+125 °C (0...+80 °C kompensierter Bereich)
Ambient temperature
:
-40...+105 °C
Storage temperature
:
-40...+125°C
Shock resistance
:
g 1000 gemäß IEC 60068-2-32
Vibration resistance
:
g 20 gemäß IEC 60068-2-6
XR-6x0 | XR-6x1
Contact protection relay Measuring transducer
The contact protection relays are universal measuring transducers, which
input signals (resistance values) with "Namur" specification (DIN EN 60947).
Namur" specification (DIN EN 60947) into switching signals of floating
output contacts.
Protection class EN60529
clamp
:
IP20
Housing
:
IP40
Technical Data
Operating temperature
:
-20...+60 °C
Storage temperature
:
-30...+80 °C
Output contacts
:
potentialfrei
Switching voltage
:
min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Switching current
:
min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Switching capacity
:
min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
Customisable low pressure sensor for precise measurement of the smallest pressures
Reliable low pressure sensor in a robust and compact design
Properties
Pressure type
:
Relativdruck | Absolutdruck
Housing
:
Edelstahl
Overpressure
:
1,5* fach bis 400 bar, darüber 1,2* fach
Bursting pressure
:
3* fach bis 600 bar, darüber 1,5* fach
Measurement parameters
response time
:
< 1 ms
Total error
:
≤ 0,5 % FS
Non-linearity
:
≤ 0,2 % FS
Non-repeatability
:
≤ 0,10 % FS
Hysteresis
:
≤ 0,15 % FS
ambient conditions
Temperature of the fluid
:
-40...+125 °C (0...+80 °C kompensierter Bereich)
Ambient temperature
:
-40...+105 °C
Storage temperature
:
-40...+125°C
Shock resistance
:
g 1000 gemäß IEC 60068-2-32
Vibration resistance
:
g 20 gemäß IEC 60068-2-6
ZMF-202e-IR
Robust propane gas sensor for industrial applications with extended operating temperature range and ATEX / SIL-2
The ZMF-202e-IR is a propane sensor for measuring propane concentration in harsh environments.
Properties
Operating conditions
:
-40 °C…+60 °C
Storage conditions
:
-40 °C…+85 °C
RelativeHumidity
:
0…95 % nicht kondensierend
Measurement method
:
NDIR (dual beam technology)
Certification
:
SIL2, ATEX
Signal output
:
4..20mA
Power supply
:
12…24 V DC
Housing
:
Edelstahl
Standard cable length
:
1,5 m
pressure conditions
:
800...1200 mbar
screw thread
:
M46x1,5
Measuring ranges
in ppm
:
in vol%
0...17.000ppm
:
0…1,7 vol% (100 % LEL)
0...21.000ppm
:
0…2,1 vol%
Options
Other cable lengths on request
:
ATEX certification (optional)
:
KS-CAN-03
CANopen Climate Transmitter
Climate transmitter KS-CAN-03 for temperature and humidity measurement, according to CAN bus specifications with a digital climate probe
Properties
Housing
:
Aluminium, eloxiert
Measuring element humidity
:
kapazitiv, betauungsfest
Measuring element temperature
:
Halbleiter
measuring resolution
:
12 Bit
measuring grid
:
ab 5 ms
ElectricalConnection
CAN protocol
:
CANopen 2.0 A, nach ciA DS 404
Physical Layer
:
nach DIN 11898
Option
:
Bereistellung des EDS-Files
tdata.
Operating temperature
:
-40...+80 °C
Storage temperature
:
-40°C...+120°C
Minimum air velocity across the sensor required for measurement
:
1,5 m/s
T200.F
Overfill protection for containers
Level sensors type T-20_.F... are
approved by the DIBt (German
Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.
Connection
Polyester junction box
:
Aluminum housing
:
Polyethylene connection head
:
Cable
:
Plug
:
Properties
Protection class EN60529
:
IP 65
connection thread
:
G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
Union nut
:
G 2¾", S 100x8
Guide tube length
:
max. 6 m
Operating pressure
:
Max. 20 bar
media density
:
ρ ≥ 0,6 g/cm³
Switching hysteresis
:
typ. 2 mm
Switching point tolerance
:
max. 2 mm
Operating temperature
:
atmosphärisch
PP
:
max. 90°C
Resistance value
Operational readiness
:
ca. 1 kΩ
overfill alarm
:
ca. 12 kΩ
Switching time
:
ca. 20 ms
ltdata.
:
T204.F
Immersible Magnetic Probes Ex area zone 0 (Cat 1)
Properties
connection
:
Polyester Dose | Aluminium Dose
Protection class
:
IP 65 Dose
number of floats
:
max. 4x
Operating temperature
:
max. 135 °C
F-Contact
:
1 / 12 kΩ
Number of additional contacts
:
max. 3x Wechsler | 5x Schließer | 3x Öffner