Home
Cart

Cart

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

J'accepte que mes coordonnées et données soient collectées et stockées électroniquement afin de répondre à ma demande.

Your cart

32 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		ZDS-Serie
2		MKL
3		TK-307
4		ZT-S
5		cIO CANopen Module
6		ES-21
7		T209
8		T200.F
9		T200 Ex
10		T-20X
11		Smart Pressostat App
12		ESE
13		TK-309
14		CSC-20 YUGO
15		ER-104
16		T20x.F
17		T-20x.F 230V
18		TK-32X
19		TK-30X
20		EF 3…5 24 V
21		ZDT-H
22		TK-302
23		T205 VA
24		CS-11
25		T-200.L Ex
26		T-200.L 230V
27		ZT-F
28		TK-313
29		W-35X
30		HE
31		Lub-VDT USB-Kit
32		ZT Serie

MKL configure

1 Material

2 Anschlussflansch

3 Prozessanschluss

4 Schwimmer

5 Ablassschraube

6 Anzeige

7 Mittenentfernung

Amount

additional infomation

TK-307 configure

1 Anschluss

2 Rohrlänge

3 Auflösung

4 Zubehör

Amount

additional infomation

ZT-S configure

1 Zone d'exposition

2 Signal de sortie

3 Raccordement

4 Raccord au processus

Amount

additional infomation

ES-21 configure

1 Grandeur de mesure

2 Fonction de sécurité

3 Direction d'action

4 Zone d'exposition

Amount

additional infomation

T200.F configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schwimmermaterial

7 Anschluss-Elektronikteil

Amount

additional infomation

ESE configure

1 Grandeur de mesure

2 Fonction de sécurité

3 Direction d'action

4 Zone d'exposition

Amount

additional infomation

TK-309 configure

1 Rohr-Verschraubungs-Material

2 Gewinde

3 Ausführung

4 Schwimmerausführung

5 Anschluss

6 Rohrlänge

7 Auflösung

8 Zubehör

Amount

additional infomation

T20x.F configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schaltkontakte

7 Schwimmermaterial

8 Anschlussdose

9 Länge

Amount

additional infomation

T-20x.F 230V configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schwimmermaterial

7 Anschluss-Elektronikteil

8 Länge

Amount

additional infomation

TK-32X configure

1 Ausführung

2 Leuchtdiode

Amount

additional infomation

TK-30X configure

1 Rohrdurchmesser

2 Rohrmaterial

3 Gewinde

4 Ausführung

5 Schwimmerausführung

6 Anschluss

7 Rohrlänge

8 Auflösung

9 Zubehör

Amount

additional infomation

EF 3…5 24 V configure

1 Sicherheitsfunktion

2 Elektrodenanzahl

3 Anschlussgewinde

4 Stabmaterial

5 Stabdurchmesser

6 Beschichtung

7 Auswerteelektronik

8 Stablänge

9 SIL

Amount

additional infomation

TK-302 configure

1 Rohr-Verschraubungs-Material

2 Gewinde

3 Ausführung

4 Schwimmerausführungen

5 Anschluss

6 Rohrlänge

7 Auflösung

8 Zubehör

Amount

additional infomation

T-200.L Ex configure

1 Länge

2 Anschluss

3 Anschlussgewinde

4 Schwimmertyp

5 Ex

Amount

additional infomation

T-200.L 230V configure

1 Länge

2 Auswerteelektronik

3 Anschlussgewinde

4 Befestigungswinkel

5 Schwimmertyp

Amount

additional infomation

ZT-F configure

1 Measuring Range

2 Output Signal

3 Electrical connection

4 Process connection

Amount

additional infomation

TK-313 configure

1 Gehäuse

2 Eingang

Amount

additional infomation

W-35X configure

1 Anschlussmaterial

2 Rohrmaterial

3 Flanschgröße

4 Mittenentfernung

Amount

additional infomation

HE configure

1 Elektrodenkörper

2 Verschraubung

3 Elektrodenanzahl

4 Stabmaterial

5 Länge

6 EX

7 SIL

Amount

additional infomation

ZDS-Serie

Pressostat de précision de construction robuste et aux caractéristiques techniques de premier ordre.

Utilisable dans l'huile, le liquide de frein, le diesel, l'air et autres gaz. Très bonne stabilité et résistance à la surpression.

Propriétés ZDS-N

Plage de pression (par paliers) : 0...500 mbar
d'alimentation : 12 - 24 V DC
Sortie : Relais 230 V/1A
surcharge : 2 x Messbereich
Raccordement moyen : Schlauch
Raccordement électrique : Schraubklemme
caractéristiques : Tasten, LCD-Anz.

Propriétés ZDS-H

Plage de pression (par paliers) : 0...2.000 bar
d'alimentation : 24 V DC
Sortie : Relais 60 V AC/1A
surcharge : 1,5 x Messbereich
Raccordement moyen : G 1/4 Zoll
Raccordement électrique : Schraubklemme
caractéristiques : Tasten, LCD-Anz.

MKL

Magnetic Flap Indicator

The MKL level indicator is connected by its two connections to the container to be monitored (see connection example). According to the law of interconnected containers the level in the float chamber corresponds exactly to the level in the container

Propriétés

raccordement : Flansch ab DN 15
Matériau : rostfreier Edelstahl, PVC, PPH, PVDF
Matériau de la bride : Edelstahl 1.4571, C22.8
Matériau Flotteur : Edelstahl, Titan, PVC, PPH, PVDF
Nombre de contacts : beliebig
Charge du contact : max 10 VA, max 230 V AC
Longueur de l'affichage : max. 6m

Température de fonctionnement

Joint PTFE : max. 150 °C
Acier inoxydable : Joint Klingerit : max. 200 °C
PVC : max. 60 °C
PPH : max. 90 °C
PVDF : max. 130 °C

Flotteur en acier inoxydable

Poids : ~ 300 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 270
Pression de fonctionnement : 16 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,70 g/cm³

Flotteur en acier inoxydable

Poids : ~ 320 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 270
Pression de fonctionnement : 40 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,75 g/cm³

Flotteur en titane

Poids : ~ 180 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 150
Pression de fonctionnement : 16 / 40 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,73 g/cm³

Flotteur PVC

Poids : ~ 331 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 250
Pression de fonctionnement : 6 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,8 g/cm³

Flotteur PPH

Poids : ~ 283 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 250
Pression de fonctionnement : 6 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,69 g/cm³

Flotteur en PVDF

Poids : ~ 352 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 250
Pression de fonctionnement : 6 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,85 g/cm³

TK-307

Capteur de niveau en acier inoxydable

Les sondes à immersion magnétiques continues T30... servent à la détection quasi-continue du niveau de remplissage dans des réservoirs pour produits liquides.

Données techniques

Boîtier de raccordement : Aluminium H 30 mm x B 50 mm x T 45 mm
Prise de raccordement : Polyester H 55 mm x B 80 mm x T 45 mm
Classe de protection de la prise / du connecteur : IP 65
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 130 °C
Résolution selon le type : 7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm | 1% | 2% | 5%
Montage : 2 Schlauchschellen
Accessoires : R/I-Wandler TK-101

ZT-S

Transmetteur de pression à sécurité fonctionnelle pour la série ES

Mesure fiable de la pression et surveillance optimale des processus grâce à la série ZT. Conçue pour les exigences élevées et les applications critiques en matière de sécurité

Propriétés

Tension de fonctionnement : 12...32 V DC (max. 0,2 W)
Dimensions de l'appareil : Ø 22 x 59 (D x H), SW22
Le logement : Edelstahl
ltdata.MessbereichNenndruck : -1…500 bar
Surpression : 2 x Nenndruck
Pression d'éclatement : 4 x Nenndruck
Classe de protection : IP65
Signal de sortie : ZILA-DIO

Conditions de fonctionnement

Type de pression : Relativdruck
Température du fluide : -40 …+125 °C
ltdata.Medientemperatur(optional) : -20 …+125 °C
Température ambiante : -40 …+105 °C

connexion électrique

ltdata.Standard : Binder M12 x 1

cIO CANopen Module

Modules d'E/S compacts à monter sur des rails DIN

Modules d'entrée et de sortie CANopen compacts pour montage sur rail DIN.

Propriétés

Le logement : Kunststoffgehäuse zum Aufrasten auf DIN-Trageschienen
Dimensions : ca. (LxBxH) 18 x 90 x 62 mm
Circuits internes : Ausgangsschutzschaltungen gegen Überspannung und elektrostasche Entladung
Niveau bus de terrain et E/S : getrennt durch galvanische Trennung

Connexion électrique

Tension de fonctionnement : 11...32V DC (typ. 24V DC)
Température de fonctionnement : 0...+55 °C
Température de fonctionnement : optional -40...+70 °C
Section du conducteur : 0,08...1,5 mm² (AWG28...AWG14)

Propriétés du bus CAN

Vitesse de transmission (max.) : 1 MBit
Normes CiA : Ds301 Version 4.2 & DS401 Version 3.0
Normes ISO : ISO11898 (+ Transceiver TJA1050)
PDO : siehe Dokumente

ES-21

dispositif de commutation électronique de sécurité avec 1 fonction de sécurité

Dispositif de commutation de sécurité électronique certifié par le TÜV et dont le modèle type a été testé (SIL2)

Propriétés

Tension de fonctionnement : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensions de l'appareil : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Le logement : Aluminium (eloxiert)
Classe de protection : IP65

Homologations

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
DIN EN61508:2011 : SIL2

Plages de mesure

Plage de mesure pression relative (pression nominale) : -1…500 bar
Plage de mesure pression différentielle (pression nominale) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
Précision de réglage (à partir de la pression nominale) : 0,1 %

Conditions de fonctionnement

Type de pression : Relativdruck, Differenzdruck
Température du fluide : -40…+125 °C
Température ambiante : -20…+65 °C
Pièces en contact avec le fluide : Edelstahl

connexion de processus

Version pression relative : G ¼“ Innengewinde
Version à pression différentielle : G ⅛“ Innengewinde
Adaptateur pour raccordement au process : 6mm; 8mm oder 10mm

connexion électrique

Sortie analogique de courant : 1x 4…20 mA
Entrées/sorties numériques : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung

Capacité de charge des contacts de commutation DC (24V)

DC1 : 16 A
DC13 : 1,5A

Capacité de charge des contacts de commutation AC (230V)

AC1 : 16 A
AC3 : 10 A
AC15 : 7 A

T209

Immersible Magnetic Probe made of PVC, PE, PPH, PTFE or stainless steel (1.4571)

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Connector plug : 3- und 6-fach
filetage de raccordement : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
câble de raccordement : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Viscosité : < 100 cp
Classe de protection EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Tension de commutation : max. 250 V
Hystérésis de commutation : ca. 2...5 mm
Plage de maintien : ca. 12 mm
Contact function : monostabil | bistabil

Température de fonctionnement

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

Courant de commutation

Contact de changement : max. 1 A
Contact NO/NF : max. 2 A

Contacts

Contact de changement : 8
normalement ouvert : 10
Normally closed contact : 7

T200.F

Sécurité anti-débordement pour les conteneurs

Level sensors type T-20_.F... are approved by the DIBt (German Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.

Raccordement

ltdata.Polyesterdose : PO/ET-520
ltdata.Polyethylenanschlusskopf : PE/ET-521

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
filetage de raccordement : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
Écrou-raccord : G 2¾", S 100x8
Longueur du tube de guidage : max. 6 m
Température de fonctionnement : max. 80 °C
Pression de fonctionnement : atmosphärisch
Densité du fluide : ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Hystérésis de commutation : typ. 2 mm
Tolérance du point de commutation : max. 2 mm

Alimentation électrique

tension nominale : 24 V DC (24…300V DC)
Consommation électrique : ≤ 1 W

Sorties

Contact de sortie : 1 potentialfreier Wechselkontakt
Tension de commutation : max. 250 V AC / 30 V DC
Courant de commutation : max. 3 A AC / 3 A DC
Capacité de commutation : max. 750 VA / 90 W

Optocoupleur

Tension de commutation : max. 30 V
Courant de commutation : max. 100 mA
affichages : Betriebs-LED grün, Funktions-LED rot
Retard de commutation : ca. 0,5 s Anzug/Abfall

T200 Ex

Magnetic immersion probes with TÜV 02 ATEX 1795X approval for Ex zone 0

Magnetic immersion probes for detecting fill level limit values in containers for liquid media, where an explosive atmosphere of zone 0 (category 1) is present in the gas space above the liquid and zone 1 (category 2) outside the container in the area of the junction box

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Connector plug : 3- und 6-fach
filetage de raccordement : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
câble de raccordement : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Viscosité : < 100 cp
Classe de protection EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Tension de commutation : max. 250 V
Hystérésis de commutation : ca. 2...5 mm
Plage de maintien : ca. 12 mm
Contact function : monostabil | bistabil

Température de fonctionnement

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

Courant de commutation

Contact de changement : max. 1 A
Contact NO/NF : max. 2 A

Contacts

Contact de changement : 8
normalement ouvert : 10
Normally closed contact : 7

T-20X

Immersible Magnetic Probe made of PVC, PE, PPH, PTFE or stainless steel (1.4571)

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Connector plug : 3- und 6-fach
filetage de raccordement : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
câble de raccordement : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Viscosité : < 100 cp
Classe de protection EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Tension de commutation : max. 250 V
Hystérésis de commutation : ca. 2...5 mm
Plage de maintien : ca. 12 mm
Contact function : monostabil | bistabil

Température de fonctionnement

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

Courant de commutation

Contact de changement : max. 1 A
Contact NO/NF : max. 2 A

Contacts

Contact de changement : 8
normalement ouvert : 10
Normally closed contact : 7

Smart Pressostat App

App for control of ES-2X devices over Bluetooth

Pressostat App

Propriétés

platform : Android
Android Version : 12

ESE

Extension du canal de commutation pour la série ES

Dispositif de commutation de sécurité électronique certifié par le TÜV et dont le modèle type a été testé (SIL2)

Propriétés

Tension de fonctionnement : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensions de l'appareil : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Le logement : Aluminium (eloxiert)
Classe de protection : IP65

Homologations

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
DIN EN61508:2011 : SIL2

Plages de mesure

Plage de mesure pression relative (pression nominale) : -1…500 bar
Plage de mesure pression différentielle (pression nominale) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
Précision de réglage (à partir de la pression nominale) : 0,1 %

Conditions de fonctionnement

Type de pression : Relativdruck, Differenzdruck
Température du fluide : -40…+125 °C
Température ambiante : -20…+65 °C
Pièces en contact avec le fluide : Edelstahl

connexion de processus

Version pression relative : G ¼“ Innengewinde
Version à pression différentielle : G ⅛“ Innengewinde
Adaptateur pour raccordement au process : 6mm; 8mm oder 10mm

connexion électrique

Sortie analogique de courant : 1x 4…20 mA
Entrées/sorties numériques : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung

Capacité de charge des contacts de commutation DC (24V)

DC1 : 16 A
DC13 : 1,5A

Capacité de charge des contacts de commutation AC (230V)

AC1 : 16 A
AC3 : 10 A
AC15 : 7 A

TK-309

Capteur de niveau en acier inoxydable

Les sondes à immersion magnétiques continues T30... servent à la détection quasi-continue du niveau de remplissage dans des réservoirs pour produits liquides.

Données techniques

raccordement : Dose
Classe de protection de la prise / du connecteur : IP 65
Classe de protection EN60529 câble : IP 55
Type de flotteur : 07
câble de raccordement : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 130 °C
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Densité du fluide : Typ 07: 0,54 g/cm³
Résolution : 7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm | 1% | 2% | 5%
Accessoires : R/I-Wandler TK-101

CSC-20 YUGO

Appareil de commande décentralisé avec capteur de CO2 pour une ventilation adaptée aux besoins

Commande décentralisée du CO2 pour la commande de différents ventilateurs d'entrée et de sortie d'air en fonction de la concentration de CO2 mesurée

Propriétés

Alimentation électrique : 230 V AC
Plage de mesure (CO2) : 0..10.000 ppm
Measuring accuracy CO2 : ± 50ppm +3 % vom Messwert
Conditions de fonctionnement : 0…50°C / 0…85 %rH
Conditions de stockage : -30…70°C / 0…85 %rH
Classe de protection : IP 31
EMV/ESD : EN 50082-1, EN 50082-2
Sortie de signal : I²C

ER-104

Relais d'électrodes

Relais à électrodes pour la détection de niveau conducteur pour toutes les zones dans lesquelles des milieux liquides conducteurs doivent être détectés, contrôlés ou surveillés

Propriétés

Classe de protection EN60529 pince : IP 20
Classe de protection EN60529 boîtier du panneau avant : IP 40
Température de fonctionnement : –20...+60 °C
Température de stockage : –30...+80 °C
Poids : ca. 150g
ltdata. :

Alimentation électrique

tension nominale : siehe Typenschlüssel
AC nominal frequency : 48...62 Hz
Consommation électrique : max. 1 W / VA

Entrée

Tension en circuit ouvert : ≤ 10 V AC
Short-circuit current : ≤ 5 mA
Retard de commutation : siehe Typenschlüssel
Plage de sensibilité : siehe Typenschlüssel

Sorties

Contacts : potentialfreie Wechselkontakte
Tension de commutation (min) : 5 V
Tension de commutation (max) : 250 V AC / 150 V DC
Overvoltage category : EN 61010-1 Kategorie III

Courant de commutation

Courant de commutation : min. 5 mA
Courant de commutation : max. cos φ =1 5 A
Courant de commutation : max. cos φ = 0,7 3 A/AC
Courant de commutation : max. cos φ = 1

T20x.F

Sécurité anti-débordement pour les conteneurs

Raccordement

Boîte : Polyester
Boîte : Aluminium
Boîte : Polyethylen
Boîte : Kabel
Boîte : Stecker

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
filetage de raccordement : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
Écrou-raccord : G 2¾", S 100x8
Longueur du tube de guidage : max. 6 m
Température de fonctionnement : atmosphärisch; PP max. 90°C
Pression de fonctionnement : Max. 20 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Hystérésis de commutation : typ. 2 mm
Tolérance du point de commutation : max. 2 mm

Valeur de résistance

Disponibilité opérationnelle : ca. 1 kΩ
alarme de débordement : ca. 12 kΩ
Temps de commutation : ca. 20 ms
ltdata. :

T-20x.F 230V

Sécurité anti-débordement pour les conteneurs

Raccordement

Boîte : Polyester

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
filetage de raccordement : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
Écrou-raccord : G 2¾", S 100x8
Longueur du tube de guidage : max. 6 m
Température de fonctionnement : max. 80°C
Pression de fonctionnement : atmosphärisch
Densité du fluide : ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Hystérésis de commutation : typ. 2 mm
Tolérance du point de commutation : max. 2 mm

Alimentation électrique

tension nominale : 24…230 V AC/DC
Consommation électrique : ≤ 2 W

Sorties

Contact de sortie : 2 potentialfreie Wechselkontakte
Tension de commutation : max. 250 V AC / 30 V DC
Courant de commutation : max. 5 A AC / 5 A DC
Capacité de commutation : max. 750 VA / 90 W
affichages : Betriebs-LED grün, Funktions-LED rot
Retard de commutation : ca. 0,5 s Anzug/Abfall
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

TK-32X

Afficheurs lumineux en rangée

Les afficheurs lumineux à rangées de la série TK-320...TK-322 sont utilisés pour afficher visuellement les états du processus tels que les niveaux de remplissage.

Type d'équipement

TK-320 : Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
TK-321 : Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
TK-322 : 19” Karteneinschub 7 TE, 3 HE

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 52
Température de fonctionnement : – 20 °C...+60 °C
tension nominale : 24 V DC...230 V AC
Entrée : 0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
Sortie : 4...20 mA | Bürde max. 500 Ω
Relais : 2 x Umschalter max. 230 V | min. 5 V | max. 3 A | min 1 mA

Affichage

Nombre de LED : 33 (rot/grün); 32 (TK-322)
Résolution : ca. 3,5 %
Erreur : ± 1 LED
raccordement : Schraubklemmen
Raccordement TK-322 : Steckerleiste
Entrée : 0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
Sortie : 4...20 mA | max. load 500 Ω
Relais(2xinterrupteur) : max. 230 V | min. 5 V
Relais(2xinterrupteur) : max. 3 A | min. 1 mA

TK-30X

Capteurs de niveau Série de types

Les sondes à immersion magnétiques continues T30... servent à la détection quasi-continue du niveau de remplissage dans des réservoirs pour produits liquides.

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose | Stecker nach DIN 43650
filetage de raccordement : G 3/8”, G 1/2”, G 1”, G 1 1/2”, G 2”, G 3”
câble de raccordement : LiYY max. 80 °C | Silikon max. 130 °C
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. +60...+130 °C | min. –20...–10 °C je nach Ausführung
Pression de fonctionnement : max. 20 bar je nach Ausführung
Densité du fluide : siehe Schwimmerdaten
Viscosité : < 100 cp
Hystérésis de commutation : ca. halbe Auflösung
Résolution : 7,5 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm oder 1 %, 2 %, 5 % je nach Ausführung
Résistance totale : ca. 5 kΩ
Tension de mesure : max. 24 V
Courant de mesure : max. 5 mA

EF 3…5 24 V

Électrodes conductrices avec connexion directe 24 V DC

Les électrodes conductrices EF3...5 sont agréées par le "DIBt" comme sécurité antidébordement pour les liquides dangereux pour l'eau.

Propriétés

raccordement : integrierter Anschlusskopf
Classe de protection : IP 65
filetage de raccordement : G 1¼"
Matériau Raccord à vis : PPH
Matériau tiges d'électrodes : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal
Revêtement du matériau : PTFE
Longueur du revêtement : voll = ganzer Stab (10 mm am Stabende sind blank) teil = ca. 250 mm von oben
Diamètre de la tige : 4 mm, 6 mm
Longueur de la tige : max. 6 m
Température de fonctionnement : 85 °C
Pression de fonctionnement : atmosphärisch
Entretoise : ab Länge > 1000 mm je 1000 mm 1 Abstandshalter

Propriétés de la partie électronique

Température de fonctionnement : –20...+85 °C
Température de stockage : –30...+85 °C
tension nominale : 24 V DC ± 15%
Consommation électrique : max. 2 W (Klemme A1, A2)
Tension de commutation : max. 250 V AC, 150 V DC min. 5 V DC (Relais mit Kombi-Goldkontakten)
Courant de commutation : max. 3 A AC, 3 A DC min. 1 mA
Capacité de commutation : max. 750 VA, 150 W
Sensibilité : 3k ... 100 kΩ in vier Stufen (3 k, 10 k, 30 k, 100 kΩ) wählbar

ZDT-H

Transmetteurs de pression différentielle pour applications haute pression

Transmetteur de pression différentielle polyvalent et fiable, prêt pour presque tous les fluides.

Propriétés

Type de pression : Differenzdruck
Le logement : Kunststoff mit LCD-Anzeige (oponal)
Surpression : 1,2* (1,5*) x Nenndruck

Paramètres de mesure

Erreur totale : ± 2,5 % FS (typ. ± 0,5 %)
Erreur de linéarité : ± 1 % FS
Sélection de la sortie de signal : 0...10 V 4...20 mA, 2-Leiter 4...20 mA, 3-Leiter
Plage de pression : 5…1.000 bar

Conditions de fonctionnement

Tension de fonctionnement : 14...28 VDC ± 10 %
Température de fonctionnement : 0...+50 °C
Température de stockage : -20°C...+120°C

Connexions

Raccordement électrique : Schraubklemme im Gehäuse
Raccordement au processus : G1/4" (andere auf Anfrage)

TK-302

Capteurs de niveau en laiton et en acier inoxydable

Les sondes à immersion magnétiques continues T30... servent à la détection quasi-continue du niveau de remplissage dans des réservoirs pour produits liquides.

Données techniques

raccordement : Dose
Classe de protection de la prise / du connecteur : IP 65
Classe de protection EN60529 câble : IP 55
Type de flotteur : 03 (04)
câble de raccordement : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 130 °C
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Résolution : 10 mm | 15 mm | 1 % | 2 % | 5 %
Accessoires : R/I-Wandler TK-101

Densité du matériau

Type 03 : 0,75 g/cm³
Type 04 : 0,65 g/cm³

T205 VA

Sondes magnétiques à immersion en acier inoxydable

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

Classe de protection : IP 65
Nombre de flotteurs : max. 2x Typ 08
câble de raccordement : Silikon Litze
Température de fonctionnement : max. 100 °C
Pression de fonctionnement : max. 10 bar (Zylinder)
Nombre de contacts : max. 2 x Schließer/ Öffner wahlweise durch 180°-Drehung des Schwimmers bei 2 Schwimmern
Courant de commutation : 1 A
Tension de commutation : 250 V AC
Capacité de commutation : 50 W/VA
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm
Densité du fluide : Typ 08: 0,78 g/cm³
flotteur : Zylinder Edelstahl 1.4571 27 mm Ø
min. contact distance with several floats : 50 mm

CS-11

Système de mesure du CO2 avec convertisseur de mesure CAN-Bus

Capteur de CO2 numérique CS-11 et transmetteur de bus CAN MV-CAN pour mesurer la concentration de dioxyde de carbone dans les applications mobiles

Propriétés CS-11

Measured variable: : CO2
plage de mesure : 0…5.000 ppm
Measuring principle: : optisch, NDIR
Le logement : Kunststoff
Grille de mesure : 2 sec.
Précision : ± 50 ppm
Protocol : I²C-Bus
Conditions de fonctionnement Température : -0°C … 50°C
Conditions de fonctionnement Humidité : 0…85 % rH
Conditions de stockage Température : -30°C … 70 °C
Conditions de stockage Humidité : 0…85 % rH

Propriétés MV-CAN

Le logement : Plastik
Montage : Hutschienenmodul für Einbau in Schaltschrank
Tension de fonctionnement : 10…48 V
Grille de mesure : 2 sec.
Protocole CAN : CANopen 2.0 A nach CiA DS 404
Couche physique : nach ISO 11898
Option : Bereitstellung des EDS-Files
Température de fonctionnement : -40°C … +80°C
Température de stockage : -40°C … +120 °C

T-200.L Ex

Sondes de fuite avec agrément technique général pour les zones à risque d'explosion

Les sondes de fuite T-200.L sont homologuées par le "DIBt" sur la base du "WasBauPVO" pour la détection des fuites de liquides dangereux pour l'eau. Les T-200.L Ex peuvent être utilisées entre autres comme sondes de fuite en zone Ex, zone 1 (catégorie 2).

Raccordement

Boîte : Ex-Polyesterdose (PO)

Propriétés

Classe de protection : IP 65
Entrée de câble : PVDF-Verschraubung, PVC-Dichtung
Matériau Flotteur : PE
Matériau base de la sonde de fuite : PE
Câble : TPK (PVC Basis)
Température de fonctionnement : atmosphärisch
Pression de fonctionnement : atmosphärisch
Densité du fluide : mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³
Hystérésis de commutation : typ. 2 mm
Tolérance du point de commutation : max. 2 mm

Valeur de résistance

Disponibilité opérationnelle : ca. 1 kΩ
Détection des fuites : ca. 12 kΩ
Temps de commutation : ca. 20 ms

T-200.L 230V

Sondes de fuite avec agrément technique général

Les sondes de fuite T-200.L sont homologuées par le "DIBt" sur la base du "WasBauPVO" pour la détection des fuites de liquides dangereux pour l'eau.

Raccordement

Boîte : Polyesterdose (PO)

Propriétés

Classe de protection : IP 65
Entrée de câble : PVDF-Verschraubung , PVC-Dichtung
Matériau Flotteur : PE
Matériau base de la sonde de fuite : PE
Câble : TPK (PVC Basis)
Température de fonctionnement : max. 60 °C
Pression de fonctionnement : atmosphärisch
Densité du fluide : ρ ≥ 0,6 g/cm³
Hystérésis de commutation : typ. 2 mm
Tolérance du point de commutation : max. 2 mm

Alimentation électrique

tension nominale : 24…230 V AC/DC
Consommation électrique : ≤ 2 W

Sorties

Contact de sortie : 2 potentialfreie Wechselkontakte
Tension de commutation : max. 250 V AC / 30 V DC
Courant de commutation : max. 5 A AC / 5 A DC
Capacité de commutation : max. 750 VA / 90 W
affichages : Betriebs-LED grün, Funktions-LED rot
Retard de commutation : ca. 0,5 s Anzug/Abfall
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

ZT-F

Mesure fiable de la pression et surveillance optimale des processus avec la série ZT

De la basse pression à la haute pression et adapté aux fluides liquides et gazeux.

Propriétés

Type de pression : Relativdruck | Absolutdruck
Le logement : Edelstahl
Surpression : 1,5* fach bis 400 bar, darüber 1,2* fach
Pression d'éclatement : 3* fach bis 600 bar, darüber 1,5* fach

Paramètres de mesure

temps de réponse : < 1 ms
Erreur totale : ≤ 0,5 % FS
Non-linéarité : ≤ 0,2 % FS
Non-répétitivité : ≤ 0,10 % FS
Hystérésis : ≤ 0,15 % FS

conditions ambiantes

Température du fluide : -40...+125 °C (0...+80 °C kompensierter Bereich)
Température ambiante : -40...+105 °C
Température de stockage : -40...+125°C
Résistance aux chocs : g 1000 gemäß IEC 60068-2-32
Résistance aux vibrations : g 20 gemäß IEC 60068-2-6

TK-313

Unité d'évaluation avec 2 contacts de fin de course

The TK-313 limit comparator can be used in conjunction with our TK-30... continuous level sensors with 0(4)...20 mA or 0...10 V output signal for level control / measurement.

Propriétés

Classe de protection EN60529 pince : IP 20
Classe de protection EN60529 boîtier du panneau avant : IP 40
Température de fonctionnement : –20...+60 °C
tension nominale : 24... 230 V AC/DC
Consommation électrique : 2 VA
Dimensions boîtier type B : 22,5 x 114,5 x 99
Dimensions boîtier type C : 22,5 x 114,5 x 114

Entrée

Puissance : 0/4...20 mA
Tension d'alimentation : 0...10 V
Resistance in three-wire circuit RG : 0–4...10 kΩ

Sorties

Contacts de sortie : 2 Wechselkontakte
Tension de commutation : max. 250 V AC
Courant de commutation : max. 3 A
Capacité de commutation : max. 500 VA
Tolérance de l'influence de la température : max. ± 0,6 % der Signalspanne
Montage : Tragschiene nach EN 50022
Sortie de courant : 4...20 mA bezogen auf die Masse des Eingangs
Affichage (%) : 2-stellig, 7-Segment
Poids : 175 g
ltdata. :

W-35X

Jauge de niveau d'eau avec indicateur de niveau d'eau

Indicateur de niveau d'eau pour tous les liquides dont la température est agressive et qui sont fortement agités dans le réservoir, mais qui ne sont pas fortement souillés.

Propriétés