Cart
QFS-1X configure
QFS-5x | QFS-6x configure
NP-25X configure
HE configure
MO configure
EE-2X configure
NP-256 configure
PVG-399 configure
NP-255 configure
QFS-12 configure
QFS-2X configure
BI configure
Ex-QFS-3x configure
EE-24 configure
QFS-55 configure
MTA configure
QFS-40 configure
PVS-390 configure
EF2...5 configure
NSP-X-E configure
GSB-390 configure
EE-2XF configure
QFS-3X configure
EP configure
MKL configure
KG-2XX configure
ÜTA-32 configure
QFSK-2X configure
QFS-1X
Interruptor de flotador con interruptor Reed (sin mercurio)
En el interior del flotador se integran uno o dos contactos Reed junto con un imán permanente montado de forma móvil como elemento de conmutación.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 68
- Entrada de cable : PVC , PTFE
- Sección del conductor : 3 x 0,75 mm², PUR 3x0,5mm²
- Sistema de conmutación : Reed-Schalter
- Contacto : Wechsler, NO, NC (QFS-11 nur NO oder NC)
- Voltaje de conmutación : 4...250 V AC/DC
- Corriente de conmutación : 1 mA ...1 A
- Capacidad de conmutación : max. 1A, 60 VA/60 W
- Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
- Ángulo de conmutación : ca. + 20° / – 20°
Flotador
- Material del flotador : PE (Polyethylen)
- ltdata. :
- ltdata. :
- ltdata. :
Temperatura de funcionamiento
- TPK(V), AEM : max. + 60 °C
- PUR : max. + 70 °C
- Cable de silicona, teflón con flotador de PE : max. + 80 °C
Presión de funcionamiento
- Cilindro : max. 1 bar
- Esfera : max. 2 bar
QFS-5x | QFS-6x
Interruptor de flotador de teflón para líquidos de todo tipo hasta 150 °C
El cuerpo flotante de los interruptores de flotador QFS-50 y QFS-60 está fabricado en teflón. En el interior del flotador se encuentra uno o dos contactos Reed, accionados por un imán permanente montado sobre un eje móvil como elemento de conmutación.
Datos técnicos
- Material : PTFE (Teflon)
- Cable de conexión : Silikon, Teflon
- Temperatura de funcionamiento : max. +150°C
- Presión de funcionamiento : 1 bar
- Densidad del medio : ρ ³ 0,75 g/cm³
- Sistema de conmutación : Reed-Schalter
- Contacto : Wechsler, NO, NC
- Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
- Protección Ex opcional : Elektrische Daten siehe EG-Prüfbescheinigung IBExU10ATEX 1089
Contacto de lengüeta
- Corriente de conmutación : 1 mA ... 1 A
- Voltaje de conmutación : 24 ... 250 V AC/DC
- Capacidad de conmutación : Max. 1A, 60 VA / 60 W
- Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
- Ángulo de conmutación : ca. +20°...–20°
Circuito Namur (1kΩ/12kQ)
- Corriente de conmutación / voltaje de conmutación : nur zum Anschluss an KR-163... oder andere „Namur”-Relais
- Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
- Ángulo de conmutación : ca. +20°...–20°
NP-25X
Interruptor de nivel neumático
Sensor fiable y sencillo para la detección de líquidos agresivos, adhesivos o muy contaminados, especialmente indicado como protección contra sobrellenado.
Características NP-250 | NP-252
- Cabezal de conexión : PA
- Clase de protección EN60529 Cabezal de conexión : IP 54
- Rosca de conexión : ab G½”
- Brida de conexión del depósito : ab DN 25
- Material del tubo de Pitot : PVC
- Material de la conexión del tornillo : PVC
- Material de la brida : PVC
- Ø manguera : 16 mm / 25 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. +60 °C
- Temperatura del medio : max. +60 °C
- Contacto : Wechsler
- Voltaje de conmutación de plata : 250 V AC
- Voltaje de conmutación de oro : 24 V AC
- Corriente de conmutación plata : 6 A
- Corriente de conmutación oro : 100 mA
Características NP-251 | NP-253
- Cabezal de conexión : PS
- Clase de protección EN60529 Cabezal de conexión : IP 54
- Rosca de conexión : ab G½”
- Brida de conexión del depósito : ab DN 25
- Material del tubo de Pitot : 1.4571
- Material de la conexión del tornillo : 1.4571
- Material de la brida : 1.4571
- Ø manguera : 15 mm / 28 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. +60 °C
- Temperatura del medio : max. +90 °C
- Contacto : Wechsler
- Voltaje de conmutación de plata : 250 VAC
- Voltaje de conmutación de oro : 24 V AC
- Corriente de conmutación plata : 6 A
- Corriente de conmutación oro : 100 mA
HE
Electrodo colgante, simple y múltiple, opcional para Zona Ex 1 (Categoría 2)
Serie de electrodos para depósitos, pozos y canales de aguas residuales.
tdata.AnschlussmitDose
- Clase de protección EN60529 : IP 54
- Rosca de conexión : G 2”
tdata.AnschlussohneDose
- Clase de protección EN60529 : IP 67
- Rosca de conexión : n.a. / G 2”
Material
- electrode body : PVC, PTFE, PPH
- Conexión roscada : PVC, PTFE
- Cable : PVC, PTFE
- electrode rods : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal
Temperatura de funcionamiento
- HE_PVC : 60 °C
- HE-PTFE : 150°C
MO
Interruptor monoestable
Propiedades
- Clase de protección : IP 65
- Corriente de conmutación : max. 1 A
- Voltaje de conmutación : max. 24 V
- Capacidad de conmutación : max. 20 W/VA
Material
- Carcasa : Messingrohr Ø 10 x 1
- Cable : TPK (PVC basis) | SIL (Silikon)
Temperatura de funcionamiento
- TKP : –15 ° ... + 60 °C
- SIL : –15 ° ... +130 °C
T200.F
Protección contra sobrellenado para depósitos
Los sensores de nivel T-20_.F... están aprobados por el DIBt como interruptores de nivel límite para sistemas de protección contra sobrellenado en depósitos destinados al almacenamiento de líquidos peligrosos para el agua.
Conexión
- Polyester junction box :
- Aluminum housing :
- Polyethylene connection head :
- Cable :
- Enchufe :
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65
- Rosca de conexión : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
- Tuerca de unión : G 2¾", S 100x8
- Longitud del tubo guía : max. 6 m
- Presión de funcionamiento : Max. 20 bar
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,6 g/cm³
- Histéresis de conmutación : typ. 2 mm
- Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm
- Temperatura de funcionamiento : atmosphärisch
- PP : max. 90°C
Valor de resistencia
- Disponibilidad operativa : ca. 1 kΩ
- Alarma de sobrellenado : ca. 12 kΩ
- Tiempo de conmutación : ca. 20 ms
- ltdata. :
EE-2X
Electrodo múltiple para Zona Ex 0 (Categoría 1).
Los electrodos conductivos de las series EE-21/EE-22 permiten la supervisión de líquidos conductores dentro del área con riesgo de explosión Zona 0 (Categoría 1).
Variants
- cable connection on side : EE-21
- cable connection on top : EE-22
Propiedades
- conexión : Edelstahl (1.4571)
- Clase de protección EN60529 : IP65
- Protección Ex : TÜV 02 ATEX 1796 X
- Tipo de protección Ex : II 1 G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6 / II ½ G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6
- Rosca de conexión : G1" | G1¼"
- Entrada de cable EE-21 : Edelstahl (1.4571)
- Entrada de cable EE-22 : Kunststoff
- Diámetro de la varilla : 4 mm | 6 mm
- Longitud de la varilla : max. 6.000 mm
- Presión de funcionamiento del lado del medio : max. 40 bar
- espaciador : ab Länge > 1000 mm je 1 pro 1000 mm
Material
- electrode body : Edelstahl (1.4571)
- Sello (cabezal) : Viton
- Junta (lado de apoyo) : Viton | PTFE
- Conexión del conductor de ecualización de potencial : Edelstahl (1.4571)
- electrode rods : Edelstahl (1.4571) | Hastelloy C | Tantal
- recubrimiento : PTFE
Temperatura de funcionamiento
- Categoría 1 Clase T6...T1 : 60 °C
- Categoría 2 Clase T6 : 80 °C
- Categoría 2 Clase T5 : 95 °C
- Categoría 2 Clase T4 : 130 °C (100°C)
- Category 2 Class T3...T1 : 150 °C (100°C)
NP-256
Interruptor de nivel múltiple 2...4 – neumático (manguera)
Para la detección de líquidos, especialmente como protección contra sobrellenado. Adecuado para líquidos agresivos, pegajosos o muy contaminados.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 54
- Rosca de conexión : ab G2”
- Tuerca de unión : ab G2¾”
- Brida de conexión del depósito : ab DN 25
- Ø Manguera : 13x2 mm
- Temperatura de funcionamiento : +60 °C
- Temperatura del medio : max. +60 °C
- Contacto : Wechsler
- Capacidad de conmutación : 500 VA
- Punto de conexión (membrana de Viton) : 150 mm WS ±30 mm
- Punto de desconexión (MembraneViton) : 90 mm WS ±30 mm
Material
- Manguera : PVC
- Conexión roscada/manguito : PVC
- brida : PVC
- Cabezal de conexión : PVC
Tensión de conmutación
- plata : max. 250 V AC
- Oro : max. 24 V AC
Corriente de conmutación
- plata : max. 6 A
- Oro : max. 100 mA
PVG-399
Peso de PVC con inserto magnético y anilla para fijación del cable
Activación de contactos monostables y bistables
Variantes
- 32 : Außen Ø 25 mm x 175 mm, Gewicht ca. 180 g, geeignet für Rohraußen Ø 32 u. 34 mm bis 6m Länge
- 37 : Außen Ø 30 mm x 170 mm, Gewicht ca. 180 g, geeignet für Rohraußen Ø 40 mm bis 6m Länge
- 40 : Außen Ø 40 mm x 110 mm ca. 175g, geeignet für Rohraußen Ø 50 mm bis 6m Länge
- 4012 : Außen Ø 40 mm x 110 mm ca. 300g, geeignet für Rohraußen Ø 50 mm bis 12m Länge
- 4016 : Außen Ø 40 mm x 110 mm ca. 360g geeignet für Rohraußen Ø 50 mm bis 16m Länge
- 50 : Außen Ø 50 mm x 130 mm ca. 255g, geeignet für Rohraußen Ø 63 mm bis 6m Länge
- 5012 : Außen Ø 50 mm x 130 mm ca. 300g geeignet für Rohraußen Ø 63 mm bis 12m Länge
- 5016 : Außen Ø 50 mm x 130 mm, ca. 360g, geeignet für Rohraußen Ø 63 mm bis 16m Länge
NP-255
Interruptor de nivel múltiple 2...4 – neumático
Para la detección de líquidos, especialmente como protección contra sobrellenado. Adecuado para líquidos agresivos, pegajosos o muy contaminados.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 54
- Rosca de conexión : ab G2”
- Tuerca de unión : ab G2¾”
- Brida de conexión del depósito : ab DN 25
- Ø manguera : 16 mm
- Temperatura de funcionamiento : +60 °C
- Temperatura del medio : max. +60 °C
- Contacto : Wechsler
- Capacidad de conmutación : 500 VA
- Punto de conexión (membrana de Viton) : 150 mm WS ±30 mm
- Punto de desconexión (MembraneViton) : 90 mm WS ±30 mm
Material
- Tubo Pitot / Manguera : PVC
- Conexión roscada/manguito : PVC
- brida : PVC
- Cabezal de conexión : PVC
Tensión de conmutación
- plata : max. 250 V AC
- Oro : max. 24 V AC
Corriente de conmutación
- plata : max. 6 A
- Oro : max. 100 mA
QFS-12
Interruptor de flotador de dos puntos sin mercurio
Con el interruptor de flotador de dos puntos QFS-12, puede implementar controles de bombas en medios líquidos de forma sencilla y fiable.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP68
- Montaje lateral : PVC-Stopfbuchsverschraubung G 2”
- Instalación desde arriba : PVC-Stopfbuchsverschraubung G 2”
- Presión de funcionamiento : max. 2 bar
- Contacto : Wechselkontakt
- Voltaje de conmutación : 4....250 V AC / DC
- Corriente de conmutación : 1mA.....1A
- Capacidad de conmutación : 60W/VA
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,9 g/cm³ bis ρ ≥ 0,8 g/cm³
- Material del flotador : Polyethylen
Cable
- TPK : PVC Basis
- TPKV : PVC Basis verstärkt
- PUR : Polyurethan
- NEO : Neopren
- SIL : Silikon
- FEP : Teflon
- AEM : Ethylen-Acrylat-Kautschuk
Temperatura de funcionamiento
- TPK(V), NEO, AEM : max.+60 °C
- PUR : max.+70 °C
- FEP, SIL : max.+80 °C
QFS-2X
Interruptor de flotador de acero inoxidable
Los interruptores de flotador QFS-20 y QFS-21 cuentan con flotadores de acero inoxidable y uno o dos contactos Reed.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP68
- Material del flotador : VA 1.4571
- Material de la manguera : Edelstahlwellschlauch (1.4404) mit Edelstahldrahtumflechtung (1.4301)
- Temperatura de funcionamiento : max. + 150 °C
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,8g/cm³
- Sistema de conmutación : Reed-Schalter
- Contacto : Wechsler, NO, NC
- Voltaje de conmutación : 4...250 V AC/DC
- Corriente de conmutación : 1 mA ...1 A
- Capacidad de conmutación : max. 1A, 60 VA/60 W
- Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
- Ángulo de conmutación : ca. + 20° / – 20°
- Presión de funcionamiento (QFS-20) : max. 15 bar
- Presión de funcionamiento (QFS-21) : max. 6 bar
BI
Interruptor biestable
Propiedades
- Clase de protección : IP 65
- Corriente de conmutación : max. 1 A
- Voltaje de conmutación : max. 24 V
- Capacidad de conmutación : max. 20 W/VA
Material
- Carcasa : Messingrohr Ø 10 x 1
- Cable : TPK (PVC basis) | SIL (Silikon)
Temperatura de funcionamiento
- TPK : –15 ° ... + 60 °C
- SIL : –15 ° ... +130 °C
Ex-QFS-3x
Interruptores de flotador sin mercurio con homologación Ex
Estos interruptores de flotador disponen de un sistema de conmutación sin mercurio, compuesto por un microrruptor y una bola que acciona dicho interruptor.
Datos técnicos
- Clase de protección EN60529 : IP 68
- Material del flotador : PP
- Cable : TPK (PVC Basis), PVC Basis verstärkt, Polyurethan, Silikon, Teflon, Ethylen-Acrylat-Kautschuk
- Sección del conductor : 3x 0,75 mm², Polyurethan 3x 0,5 mm²
- Temperatura de funcionamiento TPK(V) : AEM Kabel max.+ 60 °C
- Temperatura de funcionamiento del cable PUR : max.+ 70 °C
- Temperatura de funcionamiento SIL, cable FEP : max.+ 85 °C
- Presión de funcionamiento : max. 1 bar Zylinder| max. 2 bar Kugel
- Sistema de conmutación : Mikroschalter
- Tipo de contacto : Wechsler, NO, NC
- Datos de conexión eléctrica, protección Ex : siehe EG-Prüfbescheinigung TüV 09 ATEX 555342
- Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
- Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
- Peso : ca. 200 g
Densidad del medio Ex-QFS-30
- Cable TPK(V) : ρρ 0,85 g/cm³
- Cable PUR : ρρ 0,95 g/cm³
- Cable SIL : ρρ 0,90 g/cm³
- Cable FEP : ρρ 0,95 g/cm³
- Cable AEM : ρρ 0,90 g/cm³
Densidad del medio Ex-QFS-31
- Esfera : ρρ 0,60 g/cm
Posición de montaje
- Ex-QFS-30 : waagerecht mit G1” Verschraubung, senkrecht mit Beschwerungsgewicht (Ex)
- Ex-QFS-31 : waagerecht mit Flansch ab DN 100 (PP)
EE-24
Electrodo EX - simple con barrera de seguridad integrada para zona Ex 0 (Categoría 1)
Al utilizar un electrodo de nivel límite con barrera de seguridad integrada, se puede detectar el rebasamiento o descenso por debajo de un nivel límite en líquidos conductivos dentro de la zona Ex 0 (Categoría 1).
Propiedades
- Rosca de conexión : G 1/2” Standard | G 3/4” | G1”
- Cable : TPK (Standard) | SIL (Silikon) | FEP (Teflon)
- Longitud de la varilla : max. 6.000 mm
- Presión de funcionamiento : max. 40 bar
Material
- electrode body : Edelstahl 1.4571
- Conexión de proceso : Edelstahl 1.4571
- recubrimiento : PTFE
- electrode rod : Edelstahl 1.4571
- a petición : Hastelloy C | Tantal
BK-3X0
Contacto conmutador biestable para MTA, MKL, ÜTA, W35x
Conmutador accionado magnéticamente que dependiendo de la dirección del movimiento, cambia de forma permanente su estado eléctrico de conmutación al paso de un sistema magnético
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65
- Temperatura de funcionamiento : –25...+70 °C
- Sección de cable máx. : 1,5mm²
- Distancia del punto de conmutación entre dos contactos : min. 40 mm
- Histéresis de conmutación : ca. 10-15 mm
Material
- Carcasa : Polycarbonat
- Clip de montaje : V2A, Kabelbinder (PP)
- Remache : V2A
- Conexión roscada : M 20 x 1.5, Polyamid
Peso
- BK-390-50 : 137 g
- BK-390-63 / BK-380 : 140 g
Contacto de conmutación
- Voltaje de conmutación : 5...250 V AC/DC
- Corriente de conmutación : 1mA...6 A AC/DC
- Capacidad (mín.) de conmutación : 300 VA, 60 W
- Capacidad (máx.) de conmutación : 5 mW
QFS-55
Interruptor de flotador de teflón en versión varilla
La combinación de interruptores de flotador está compuesta por interruptores de la serie QFS-50 y QFS-60. Con ellos, se puede controlar fácilmente el nivel de llenado.
Datos técnicos
- Material : PTFE (Teflon)
- Cable de conexión : Silikon, Teflon
- Material de la varilla : VA-Rohr, PTFE beschichtet
- Temperatura de funcionamiento : max. +150 °C
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,75 g/cm³
- Sistema de conmutación : Reed-Schalter
- Contacto : Wechsler, NO, NC
- Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
- Protección Ex opcional : Elektrische Daten siehe EG-Prüfbescheinigung IBExU10ATEX 1089
Contacto de lengüeta
- Corriente de conmutación : 1 mA ... 1 A
- Voltaje de conmutación : 24 ... 250 V AC/DC
- Capacidad de conmutación : Max. 1A, 60 VA / 60 W
- Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
- Ángulo de conmutación : ca. +20°...–20°
Circuito Namur (1kΩ/12kQ)
- Corriente de conmutación / voltaje de conmutación : nur zum Anschluss an KR-163... oder andere „Namur”-Relais
- Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
- Ángulo de conmutación : ca. +20°...–20°
MTA
Indicador mecánico de nivel de tanque
El indicador de nivel de tanque es un sistema de visualización local de accionamiento mecánico que, gracias a la separación entre el punto de medición y el punto de visualización, ofrece un alto grado de seguridad y flexibilidad.
Propiedades
- Conexión del depósito : Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
- Material : siehe Maßbild
- Material del tubo deslizante : PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
- Temperatura de funcionamiento : –20...+60 °C
- Presión de funcionamiento : atmosphärisch
Material del flotador
- PPH : Ø 70 mm 460 g
- PVC : Ø 70 mm 455 g
- PPH : Ø 40 mm 370g
- PE : Ø 70 mm ca. 450 g
Material de la cuerda
- PPH : (rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
- Poliéster : (bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
- PTFE : (weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m
T204-0.F
Para Zona Ex 0 (Categoría 1)
Las sondas de inmersión magnéticas T20... sirven para la detección de niveles límite de llenado en depósitos que contienen medios líquidos, donde en el espacio de gas sobre el líquido hay una atmósfera potencialmente explosiva correspondiente a la Zona 0 (Categoría 1), y fuera del depósito, en la zona de la caja de conexiones, existe una Zona Ex 1 (Categoría 2).
Propiedades
- conexión : Kabel PUR blau
- Clase de protección : IP 68 Dose
- número de flotadores : max. 4x
- Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
- Contacto F : 1 / 12 kΩ
- Número de contactos adicionales : max. 3x Wechsler | 5x Schließer | 3x Öffner
- Corriente de conmutación : 1 A, 2 A (nur mit Schirmung)
- Voltaje de conmutación : 230 V AC
Flotador
- Bola de acero inoxidable de Ø61 mm : max. 20 bar | 0,65 g/cm³
- Distancia mínima de contacto tipo 04 : 85 mm
Contactos de conmutación y capacidad de conmutación
- Contacto de conmutación : max. 3x | 60W/VA
- normalmente abierto : max. 5x | 100 W / VA
- Contacto normalmente cerrado : max. 3x | 60 W/VA
QFS-40
Interruptor de flotador empotrable
El interruptor de flotador empotrable QFS-40 ha sido diseñado como una solución económica para la supervisión de líquidos en depósitos.
Datos técnicos
- Carcasa del interruptor : PPH| PVDF
- Sello : NBR (PPH) | FPM (PVDF)
- Temperatura de funcionamiento : PPH max. 80 °C| PVDF max. 100 °C
- Presión de funcionamiento : max. 10 bar
- Posición de montaje : horizontal (±30° von der Horizontalen)
- Conjunto de contactos : Schliesser-, Öffnerkontakt (je nach Einbau)
- Conexión eléctrica : PVC-Kabel
- Capacidad de conmutación : max. 230 V AC/DC| max. 40 VA, max. 2 A
- Resistencia de contacto : max. 80 mW
- Mín. fuerza eléctrica : 400 V DC / 1 s
- Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
- Densidad del fluido : PPH > 0,6 kg/dm³ | PVDF > 0,95 kg/dm³
- Clase de protección : IP 68
Conexiones
- external installation : G ½"
- internal installation : M16
PVS-390
Flotador de PVC con imán integrado
Activación de contactos monostables y bistables
Variantes
- 40 : AußenØ 40 x 165 mm, für RohraußenØ 50 mm Gewicht ca. 145 g
- 50 : AußenØ 50 x 125 mm, für RohraußenØ 63 mm Gewicht ca. 156 g
EF2...5
Electrodos conductivos con aprobación general para obras de construcción
Electrodos conductivos aprobados por el „DIBt” como sistemas de protección contra sobrellenado para líquidos peligrosos para el agua.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65
- Rosca de conexión : G1" | G1¼" | G1½"
- Tuerca de unión : G2¾" | S 100x8
- Operating temperature PE / PVC : atmospheric
- Operating temperature PPH : 90°C
- Operating temperature PTFE : 100°C
- Presión de funcionamiento : atmospheric
- Valor de resistencia de la monitorización en línea : 22 kΩ / 100 kΩ
- Spacer form length > 1000 mm : 1 per 1000 mm
- Longitud de la varilla : max. 6.000 mm
- Diámetro de la varilla : 4mm | 6 mm
Material
- Conexión roscada : PPH | PE | PVC | PTFE
- Varillas del sensor : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal
- recubrimiento : PTFE
- ltdata. :
T-20X
Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)
Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos
Propiedades
- conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
- Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
- Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
- Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
- Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
- Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
- Presión de funcionamiento : max. 20 bar
- Viscosidad : < 100 cp
- Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
- Voltaje de conmutación : max. 250 V
- Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
- Rango de retención : ca. 12 mm
- Función de los contactos : monostabil | bistabil
Temperatura de funcionamiento
- ltdata. : max. +60...+150 °C
- ltdata. : min. –20... –10 °C
- ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage
Capacidad de conmutación
- Contacto de conmutación : 60 W/VA
- normalmente abierto : 100 W/VA
- Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA
Corriente de conmutación
- Contacto de conmutación : max. 1 A
- Contacto NO/NC : max. 2 A
Contactos
- Contacto de conmutación : 8
- normalmente abierto : 10
- Contacto normalmente cerrado : 7
NSP-X-E
Interruptor de nivel por vibración
El interruptor de nivel por vibración es un interruptor de nivel límite para líquidos de todo tipo y se utiliza en tanques, depósitos y tuberías.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65/IP 67
- Presión de funcionamiento : ≤ 40 bar
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,7 g/cm³
- Viscosidad : max. 10000 mm²s
- Corriente nominal : < 15 mA
- Clase de protección : III
- Salida : PNP
- potencia : kurzschlussfest, überlastsicher
- Visualización : LED (grün, rot)
- Retardo de conmutación (tapa) : ca. 0,5 s
- Retardo de conmutación (liberación) : ca. 1 s
NSP-1-E
- Rosca de conexión : G 1”
- Temperatura de funcionamiento : –40...+150 °C
- Temperatura de almacenamiento : –40...+85 °C
- Voltaje nominal : 10...55 V DC (verpolsicher)
- Salida de corriente : ≤ 350 mA
NSP-2-E
- Rosca de conexión : G ½”
- Temperatura de funcionamiento : –40...+100 °C
- Temperatura de almacenamiento : –20...+70 °C
- Voltaje nominal : 10...35 V DC (verpolsicher)
- Salida de corriente : ≤ 250 mA
GSB-390
Flotador de vidrio con inserto magnético
Activación de contactos monostables y biestables
Variantes
- 150 : AußenØ 26,5 x 150 mm (2 Magnete für monostabile Kontakte) Gewicht ca. 50 g
- 190 : AußenØ 26,5 x 190 mm (2 Magnete für monostabile Kontakte) Gewicht ca. 61 g
- 205 : AußenØ 26,5 x 205 mm (3 Magnete auch für bistabile Kontakte) Gewicht ca. 69 g
EE-2XF
Electrodos conductivos como sistema de protección contra sobrellenado para Zona Ex 0 (Categoría 1)
Electrodos conductivos EE-2XF para la supervisión de líquidos conductivos en zonas con riesgo de explosión, Zona 0 (Categoría 1), adecuados para líquidos inflamables y peligrosos para el agua.
Propiedades
- conexión : Edelstahl (1.4571)
- Clase de protección : IP 65
- Protección Ex : TÜV 02 ATEX 1796 X
- Tipo de protección Ex : II 1 G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6 / II ½ G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6
- Rosca de conexión : G1", G1¼", G1½”
- Longitud del recubrimiento : voll=ganzer Stab (10 mm am Stabende sind blank) teil =ca. 250 mm von oben
- Diámetro de la varilla : 4 oder 6 mm
- Longitud de la varilla : max. 6 m
- Presión de funcionamiento del lado del medio : max. 40 bar
- Valores máximos admisibles de conexión eléctrica : Stromkreis in Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC/IIB
- Valores de conexión : Ui 15V | Li 10 mA | Pi 100 mW
- Inductancias / capacitancias internas : vernachlässigbar klein
- espaciador : ab Länge > 1000 mm je 1000 mm 1 Abstandshalter
Temperatura de funcionamiento
- Categoría 1 Clase T6...T1 : 60 °C
- Categoría 2 Clase T6 : Medien & Umgebung 80 °C
- Categoría 2 Clase T5 : Medien & Umgebung 95°C
- Categoría 2 Clase T4 : Medien 130°C, Umgebung 100°C
- Categoría 2 Clase T3...T1 : Medien 150°C, Umgebung 100 °C
Material
- Entrada de cable EE-21 : Edelstahl (1.4571)
- Entrada de cable EE-22 : PVDF
- Material del cuerpo del electrodo : Edelstahl (1.4571)
- Sello (cabezal) : Viton
- Junta (lado de apoyo) : Viton / PTFE
- Conexión del conductor de ecualización de potencial : Edelstahl (1.4571)
- Material de las varillas electrodo : Edelstahl (1.4571), Hastelloy B, Hastelloy C, Tantal
- Recubrimiento del material : PTFE
QFS-3X
Interruptor de flotador sin mercurio con microinterruptor
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 68
- Entrada de cable : PVC , PTFE bzw. PVDF
- Sección del conductor : 3 x 0,75 mm², PUR 3x 0,5mm²
- Cilindro de presión de operación : max. 1 bar
- Esfera de presión de operación : max. 2 bar
- Sistema de conmutación : µ-Schalter
- Contacto : Wechsler, NO, NC
Material del flotador
- QFS-30 : PPH (Polypropylen)
- QFS-31 : PPH (Polypropylen)
- QFS-34 : PE (Polyethylen)
Cable
- TPK : PVC Basis Ø 5,9 mm
- TPKV : PVC verstärkt Ø 7,3 mm
- PUR : Polyurethan Ø 5,4 mm
- SIL : Silikon Ø 6,4 mm
- FEP : Teflon Ø 4,0 mm
- AEM : Ethylen-Acrylat-Kautschuk
Longitud del cable entre el flotador y el cable
- TPK : 70 mm
- TPKV : 90mm
- PUR : 100mm
- SIL : 80 mm
- FEP : 110 mm
- AEM : abhängig vom Innenkabel
Temperatura de funcionamiento
- TPK(V), AEM : max. + 60 °C
- PUR : max. + 70 °C
- Cable de silicona, teflón con flotador de PE : max. + 80 °C
- Silicona, cable de teflón con flotador de PP : max. + 85 °C
Densidad del materaial
- QFS-31 : ≥≥ 0,6 g/cm³
- QFS-34 : ≥≥ 0,75 g/cm³
- QFS-30 Cable TPK(V) : ≥≥ 0,85 g/vcm³
- QFS-30 Cable PUR : ≥≥ 0,95 g/cm³
- QFS-30 Cable SIL : ≥≥ 0,90 g/cm³
- QFS-30 Cable FEP : ≥≥ 0,95 g/cm³
- Cable QFS-30AEM : ≥≥ 0,90 g/cm³
EP
Electrodo de placa como sonda de fugas
con autorización general de control de obras y certificado de examen CE de tipo para Zona Ex 1 (Categoría 2)
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 68
- Temperatura de funcionamiento : atmosphärisch
- Presión de funcionamiento : atmosphärisch
- Valor de resistencia de la monitorización en línea : 22 kΩ / 100 kΩ
- Longitud del cable : auf Wunsch
Material
- Cable : TPK (PVC Basis)
- Varillas del sensor : Edelstahl (1.4571) | Hastelloy B | Hastelloy C | Titan | Tantal | Glaskohlenstoff
Opciones
- material del cable : FEP (Teflon) | EX (PVC blau)
T205-0.F
Zona Ex 0 (Categoría 1)
Las sondas de inmersión magnéticas T20... se utilizan para la detección de niveles límite de llenado en depósitos que contienen medios líquidos, en los cuales existe una atmósfera potencialmente explosiva en el espacio de gas por encima del líquido (Zona 0, Categoría 1), y en la zona de la caja de conexiones fuera del depósito, una Zona Ex 1 (Categoría 2).
Propiedades
- Clase de protección EN60529 cable : IP 68
- Cable de conexión : max. 10 Meter PUR
- Longitud del tubo deslizante : Max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 120 °C
- Contacto F : 1 / 12 kΩ
Flotador
- Bola de acero inoxidable de Ø44 mm : max. 15 bar | 0,60 g/cm³
- Cilindro de acero inoxidable de Ø27 mm : max. 10 bar | 0,78 g/cm³
T204.F
con autorización general de control de obras Z-65.11-404
Propiedades
- conexión : Polyester Dose | Aluminium Dose
- Clase de protección : IP 65 Dose
- número de flotadores : max. 4x
- Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
- Contacto F : 1 / 12 kΩ
- Número de contactos adicionales : max. 3x Wechsler | 5x Schließer | 3x Öffner
- Corriente de conmutación : 1 A, 2 A (nur mit Schirmung)
- Voltaje de conmutación : 230 V AC
Flotador
- Bola de acero inoxidable de Ø52mm : max. 20 bar | 0,75 g/cm³
- Bola de acero inoxidable de Ø61 mm : max. 20 bar | 0,65 g/cm³
- Bola de acero inoxidable de Ø44mm : max. 15 bar | 0,76 g/cm³
- Distancia mínima de contacto tipo 03 : 75 mm
- Distancia mínima de contacto tipo 04 : 85 mm
- Distancia mínima de contacto tipo 09 : 75 mm
Contactos de conmutación y capacidad de conmutación
- Contacto de conmutación : max. 3x | 60W/VA
- normalmente abierto : max. 5x | 100 W / VA
- Contacto normalmente cerrado : max. 3x | 60 W/VA
MKL
Indicador de nivel con aletas magnéticas
El indicador de nivel tipo MKL se conecta al depósito a controlar mediante dos tomas laterales. Según la ley de los vasos comunicantes, el nivel del líquido en el tubo de indicación corresponde exactamente al nivel del líquido dentro del depósito.
Propiedades
- conexión : Flansch ab DN 15
- Material : rostfreier Edelstahl, PVC, PPH, PVDF
- Material de la brida : Edelstahl 1.4571, C22.8
- Material del flotador : Edelstahl, Titan, PVC, PPH, PVDF
- Número de contactos : beliebig
- Carga del contacto : max 10 VA, max 230 V AC
- Longitud de la pantalla : max. 6m
Temperatura de funcionamiento
- Junta PTFE : max. 150 °C
- Acero inoxidable Junta Klingerit : max. 200 °C
- PVC : max. 60 °C
- PPH : max. 90 °C
- PVDF : max. 130 °C
Flotador de acero inoxidable
- Peso : ~ 300 g
- Dimensiones : Ø 52 x 270
- Presión de funcionamiento : 16 bar
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,70 g/cm³
Flotador de acero inoxidable
- Peso : ~ 320 g
- Dimensiones : Ø 52 x 270
- Presión de funcionamiento : 40 bar
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,75 g/cm³
Flotador de titanio
- Peso : ~ 180 g
- Dimensiones : Ø 52 x 150
- Presión de funcionamiento : 16 / 40 bar
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,73 g/cm³
Flotador de PVC
- Peso : ~ 331 g
- Dimensiones : Ø 52 x 250
- Presión de funcionamiento : 6 bar
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,8 g/cm³
Flotador de PPH
- Peso : ~ 283 g
- Dimensiones : Ø 52 x 250
- Presión de funcionamiento : 6 bar
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,69 g/cm³
Flotador de PVDF
- Peso : ~ 352 g
- Dimensiones : Ø 52 x 250
- Presión de funcionamiento : 6 bar
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,85 g/cm³
KG-2XX
Interruptores de nivel capacitivos
Los interruptores de nivel capacitivos se activan al acercarse medios sólidos o líquidos.
Características KG-201
- Tensión de funcionamiento : 20...250 V AC
- Versión de conmutación (*estándar) : *Schließer | Öffner
- conexión : 2-Leiter
- Voltaje nominal : 110 VAC
- Corriente en vacío : typ. 2,5 mA
- Mín. corriente de conmutación : typ. 5 mA
- Corriente máxima de conmutación : 330 mA
- Caída de voltaje máxima con "ON" : typ. 6 V
- Mín. capacidad de conmutación : 0,55 V A
- Capacidad máxima de conmutación : 36,3 V A
- Distancia de conmutación (mm) : 3...30
- Histéresis de conmutación : typ. 10%
- Repetibilidad a T=cte. : typ. 0,1 %
- Deriva : < 10%
- Frecuencia de conmutación : max. 25 Hz
- Indicador de conmutación : LED rot, eing.
- Protección permanente contra cortocircuitos : nein
- Temperatura ambiente admisible : –25...+70 °C
Propiedades KG-200|KG-202
- Tensión de funcionamiento : 20...250 V AC
- Versión de conmutación (*estándar) : *Schließer | Öffner
- conexión : 2-Leiter
- Voltaje nominal : 220 VAC
- Corriente en vacío : typ. 2,5 mA
- Mín. corriente de conmutación : typ. 5 mA
- Corriente máxima de conmutación : 330 mA
- Caída de voltaje máxima con "ON" : typ. 6 V
- Mín. capacidad de conmutación : 1,1 V A
- Capacidad máxima de conmutación : 72,6 V A
- Distancia de conmutación (mm) : 3...20
- Histéresis de conmutación : typ. 10%
- Repetibilidad a T=cte. : typ. 0,5 %
- Deriva : < 10%
- Frecuencia de conmutación : max. 25 Hz
- Indicador de conmutación : LED gelb, intern
- Protección permanente contra cortocircuitos : nein
- Temperatura ambiente admisible : –20...+60 °C
Propiedades KG-211
- Tensión de funcionamiento : 10...35 V DC
- Ondulación admisible : 10 %
- Versión de conmutación (*estándar) : *Schließer, Öffner
- conexión : 3-Leiter
- Voltaje nominal : 24 V DC
- Corriente en vacío : typ. 15 mA
- Corriente máxima de conmutación : 400 mA
- Caída de voltaje máxima con "ON" : 2,5 V
- Capacidad máxima de conmutación : 14 W
- Distancia de conmutación (mm) : 3...30
- Histéresis de conmutación : < 10%
- Repetibilidad a T=cte. : < 0,1%
- Deriva : < 10%
- Frecuencia de conmutación : max. 50 Hz
- Indicador de conmutación : LED rot, eing.
- Protección contra inversión de polaridad : ja
- Protección permanente contra cortocircuitos : ja
- Temperatura ambiente admisible : –25...+70°C
Propiedades KG-210|KG-212
- Tensión de funcionamiento : 10...35 V DC
- Ondulación admisible : 10 %
- Versión de conmutación (*estándar) : *Schließer, Öffner
- conexión : 3-Leiter
- Voltaje nominal : 24 V DC
- Corriente en vacío : typ. 15 mA
- Corriente máxima de conmutación : 400 mA
- Caída de voltaje máxima con "ON" : 2,5 V
- Capacidad máxima de conmutación : 14 W
- Distancia de conmutación (mm) : 3...25
- Histéresis de conmutación : < 10%
- Repetibilidad a T=cte. : < 0,5%
- Deriva : < 10%
- Frecuencia de conmutación : max. 50 Hz
- Indicador de conmutación : LED gelb, intern
- Protección contra inversión de polaridad : ja
- Protección permanente contra cortocircuitos : ja
- Temperatura ambiente admisible : –20...+60°C
T-200.L
Sondas de fugas con autorización general de control de obras
Las sondas de fugas T-200.L están aprobadas por el "DIBt", conforme al reglamento "WasBauPVO", para la detección de derrames de líquidos peligrosos para el agua.
ÜTA-32
Indicador superior de tanque
El indicador superior de tanque es una indicación local que se acciona mecánicamente. El nivel de líquido del depósito situado debajo se detecta y muestra de forma proporcional a la altura de llenado. Mediante la incorporación de contactos de conmutación, puede realizarse un control del nivel de llenado fácilmente. Los puntos de conmutación para la regulación del nivel pueden ajustarse in situ en todo momento y de forma continua.
Propiedades
- conexión : G 1” (andere Gewinde auf Anfrage)
- Máx. Longitud del tubo guía : siehe Diagramm
- Temperatura de funcionamiento : atmosphär. Bedingungen
- Presión de funcionamiento : atmosphär. Bedingungen
- Densidad del medio : siehe Eintauchtiefe
- Número de contactos : beliebig
- Carga del contacto : max. 10 VA, max. 230 V AC
- Longitud : max. 1750 mm
Material
- Tubo óptico : PVC transparent
- conexión : PVC-Verschraubung mit PTFE-Stangenführung
- Varilla guía : Edelstahl, Titan, Hastelloy B, Hastelloy C oder PVCRohr
- flotador : PE / PP
QFSK-2X
Combinación de interruptores de flotador en acero inoxidable
Combinación de interruptores de flotador QFSK para control de nivel y regulación de llenado con contactos de nivel máximo y mínimo.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 68
- Material del flotador : VA 1.4571
- Material de la manguera : Edelstahlwellschlauch (1.4404) mit Edelstahldrahtumflechtung (1.4301)
- Longitud de la varilla : max. 5 m
- Número de flotadores : bis 5
- Temperatura de funcionamiento : max. + 150 °C
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,8g/cm³
- Sistema de conmutación : Reed-Schalter
- Contacto : Wechsler, NO, NC
- Voltaje de conmutación : 4...250 V AC/DC
- Corriente de conmutación : 1 mA ...1 A
- Capacidad de conmutación : max. 1A, 60 VA/60 W
- Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
- Ángulo de conmutación : ca. + 20° / – 20°
- Protección Ex : optional; IBExU10ATEX 1089
- Presión de funcionamiento WFSK-25 : max. 15 bar
- Presión de funcionamiento QFSK-26 : max. 6 bar
T209-0.F
Sonda de inmersión magnética para protección contra sobrellenado en Zona Ex 0 (Categoría 1)
Las sondas de inmersión magnéticas T20... se utilizan para la detección de niveles límite de llenado en depósitos que contienen medios líquidos, en los cuales existe una atmósfera potencialmente explosiva en el espacio de gas sobre el líquido (Zona 0, Categoría 1), y fuera del depósito, en la zona de la caja de conexiones, una Zona Ex 1 (Categoría 2)
Propiedades
- conexión : Polyesterdose, Aluminiumdose
- Clase de protección : IP 65 Dose
- Tipo de flotador : Kugel Edelstahl 105 mm Ø
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 135°C
- Operating pressure : max. 20 bar
- Densidad del medio : 0,54 g/cm³
- Contacto F : 1 / 12 kΩ
- Número de contactos adicionales : 6x Wechsler, 9x Schließer, 6x Öffner
- Corriente de conmutación : 1A, 2A ( nur mit Schirmung)
- Capacidad de conmutación : Wechsler: 60 W/VA, Schließer: 100 W/VA Öffner: 60 W/VA
- Distancia mínima de contacto con varios flotadores : 125 mm
¡Nuestros ingenieros de aplicaciones le asesoran personal, completa y profesionalmente!
¡Póngase en contacto con nosotros por teléfono o por escrito!
