Cart
T20x.F configure
QFS-12 configure
ZMF-201e-IR configure
NP-255 configure
MTA configure
TK-300 configure
ZT-H configure
Ex-QFS-3x configure
EF 3…5 24 V configure
TK-101 configure
ESE configure
T-200.F Ex configure
QFS-3X configure
XR-4x0 | XR-4x1 configure
QFS-40 configure
OAA-300 configure
EF2 24...230 V configure
EE-2XF configure
ES-22 configure
ViscoScope® VA-100 configure
MO configure
ES-Serie configure
T200.F-24V configure
TK-301 configure
QFS-5x | QFS-6x configure
Ex-BK configure
Fluidix Lub-VDT configure
TK-307-0 configure
NSP-X-E configure
TK-301 PTFE configure
NP-25X configure
ZDS-H
Presostato de precisión para aplicaciones de alta presión de hasta 2000 bar
Se puede utilizar en aceite, líquido de frenos, diésel, aire y otros gases.
Con muy buena estabilidad y resistencia a la sobrecarga de presión.
Propiedades
- Rango de presión : 0...2.000 bar gestuft
- alimentación : 24 V DC
- Salida : Relais 60 V AC/1A
- Sobrecarga : 1,5 x Messbereich
- Conexión del medio : G 1/4 Zoll
- Conexión eléctrica : Schraubklemme
- característica : Tasten, LCD-Anz.
EK-CAN
Programa de PC para sensores CANopen
Software de evaluación y configuración para sensores CANopen Fluid.iO
Propiedades
- ltdata.Betriebssystem : tba.
- ltdata.freierFestplattenspeicher : tba.
- ltdata.Bildschirmauflösung : tba.
- ltdata.Softwarearchitektur : tba.
- ltdata.Softwaretyp : tba.
- ltdata.Installationsart : tba.
T20x.F
Protección contra sobrellenado para depósitos
Los sensores de nivel T-20_.F... están aprobados por el DIBt como interruptores de nivel límite para sistemas de protección contra sobrellenado en depósitos destinados al almacenamiento de líquidos peligrosos para el agua.
Conexión
- Caja : Polyester
- Caja : Aluminium
- Caja : Polyethylen
- Caja : Kabel
- Caja : Stecker
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65
- Rosca de conexión : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
- Tuerca de unión : G 2¾", S 100x8
- Longitud del tubo guía : max. 6 m
- Temperatura de funcionamiento : atmosphärisch; PP max. 90°C
- Presión de funcionamiento : Max. 20 bar
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
- Histéresis de conmutación : typ. 2 mm
- Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm
Valor de resistencia
- Disponibilidad operativa : ca. 1 kΩ
- Alarma de sobrellenado : ca. 12 kΩ
- Tiempo de conmutación : ca. 20 ms
- ltdata. :
QFS-12
Interruptor de flotador de dos puntos sin mercurio
Con el interruptor de flotador de dos puntos QFS-12, puede implementar controles de bombas en medios líquidos de forma sencilla y fiable.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP68
- Montaje lateral : PVC-Stopfbuchsverschraubung G 2”
- Instalación desde arriba : PVC-Stopfbuchsverschraubung G 2”
- Presión de funcionamiento : max. 2 bar
- Contacto : Wechselkontakt
- Voltaje de conmutación : 4....250 V AC / DC
- Corriente de conmutación : 1mA.....1A
- Capacidad de conmutación : 60W/VA
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,9 g/cm³ bis ρ ≥ 0,8 g/cm³
- Material del flotador : Polyethylen
Cable
- TPK : PVC Basis
- TPKV : PVC Basis verstärkt
- PUR : Polyurethan
- NEO : Neopren
- SIL : Silikon
- FEP : Teflon
- AEM : Ethylen-Acrylat-Kautschuk
Temperatura de funcionamiento
- TPK(V), NEO, AEM : max.+60 °C
- PUR : max.+70 °C
- FEP, SIL : max.+80 °C
T200
Sondas magneto-flotantes de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)
Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos
Propiedades
- conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
- Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
- Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
- Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
- Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
- Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
- Presión de funcionamiento : max. 20 bar
- Viscosidad : < 100 cp
- Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
- Voltaje de conmutación : max. 250 V
- Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
- Rango de retención : ca. 12 mm
- Función de los contactos : monostabil | bistabil
Temperatura de funcionamiento
- ltdata. : max. +60...+150 °C
- ltdata. : min. –20... –10 °C
- ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage
Capacidad de conmutación
- Contacto de conmutación : 60 W/VA
- normalmente abierto : 100 W/VA
- Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA
Corriente de conmutación
- Contacto de conmutación : max. 1 A
- Contacto NO/NC : max. 2 A
Contactos
- Contacto de conmutación : 8
- normalmente abierto : 10
- Contacto normalmente cerrado : 7
ZMF-201e-IR
Sensor de metano para aplicaciones industriales con rango de temperatura ampliado y amplias certificaciones (CH4)
El ZMF-201e-IR es un sensor de metano para la medición de la concentración de CH4 en entornos exigentes. El detector cuenta con una robusta carcasa de acero inoxidable y puede utilizarse en aplicaciones con temperaturas comprendidas entre -40 °C y +60 °C. Este detector de metano, de alta calidad y precisión, está certificado según SIL2 y, gracias a su amplio rango de medición de 0 a 100 % vol., permite un uso flexible. La certificación ATEX está disponible opcionalmente. Para la evaluación de las señales del sensor se dispone de una salida de señal de 4 a 20 mA.
Propiedades
- Condiciones de funcionamiento : -40 °C…+60 °C
- Condiciones de almacenamiento : -40 °C…+85 °C
- Humedad relativa : 0…95 % nicht kondensierend
- Método de medición : NDIR (dual beam technology)
- Certificación : SIL2, ATEX
- Salida de señal : 4..20mA
- Fuente de alimentación : 12…24 V DC
- Carcasa : Edelstahl
- Longitud de cable estándar : 1,5 m
- condiciones de presión : 800...1200 mbar
- screw thread : M46x1,5
Opciones
- Otras longitudes de cable por solicitud :
- Certificación ATEX (opcional) :
Rangos de medición
- en ppm : in vol%
- 0…44.000ppm : 0…4,4 % vol (100 % LEL)
- 0…50.000ppm : 0…5 % vol
- 0…1.000.000ppm : 0…100 % vol
NP-255
Interruptor de nivel múltiple 2...4 – neumático
Para la detección de líquidos, especialmente como protección contra sobrellenado. Adecuado para líquidos agresivos, pegajosos o muy contaminados.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 54
- Rosca de conexión : ab G2”
- Tuerca de unión : ab G2¾”
- Brida de conexión del depósito : ab DN 25
- Ø manguera : 16 mm
- Temperatura de funcionamiento : +60 °C
- Temperatura del medio : max. +60 °C
- Contacto : Wechsler
- Capacidad de conmutación : 500 VA
- Punto de conexión (membrana de Viton) : 150 mm WS ±30 mm
- Punto de desconexión (MembraneViton) : 90 mm WS ±30 mm
Material
- Tubo Pitot / Manguera : PVC
- Conexión roscada/manguito : PVC
- brida : PVC
- Cabezal de conexión : PVC
Tensión de conmutación
- plata : max. 250 V AC
- Oro : max. 24 V AC
Corriente de conmutación
- plata : max. 6 A
- Oro : max. 100 mA
MTA
Indicador mecánico de nivel de tanque
El indicador de nivel de tanque es un sistema de visualización local de accionamiento mecánico que, gracias a la separación entre el punto de medición y el punto de visualización, ofrece un alto grado de seguridad y flexibilidad.
Propiedades
- Conexión del depósito : Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
- Material : siehe Maßbild
- Material del tubo deslizante : PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
- Temperatura de funcionamiento : –20...+60 °C
- Presión de funcionamiento : atmosphärisch
Material del flotador
- PPH : Ø 70 mm 460 g
- PVC : Ø 70 mm 455 g
- PPH : Ø 40 mm 370g
- PE : Ø 70 mm ca. 450 g
Material de la cuerda
- PPH : (rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
- Poliéster : (bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
- PTFE : (weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m
T209-0
Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)
Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos
Propiedades
- conexión : PO-Dose oder AA-Dose
- Clase de protección : IP 65 Dose
- Tipo de flotador : max. 6x Kugel Edelstahl 105 mm Ø
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
- Presión de funcionamiento : max. 20 bar
- Densidad del medio : 0,54 g/cm³
- Número de contactos : max. 7x Wechsler / max. 10x Schließer / 7x Öffner
- Corriente de conmutación : 1A, 2A
- Capacidad de conmutación : Wechsler 60W/VA | Schließer 100 W/VA | Öffner 60 W/VA
- Distancia mínima de contacto con varios flotadores : 125 mm
TK-300
Sensor de medición de nivel fabricado en PE, PPH o PVC
Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.
Características TK-300
- conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose | Stecker nach DIN 43650
- Clase de protección de la toma / clavija : IP 65
- Clase de protección EN60529 cable : IP 55
- Tipo de flotador : 10 (14)
- Cable de conexión : 1000 mm LiYY 0,5 mm² oder Silikon 0,5 mm²
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Presión de funcionamiento : max. 6 bar
- Resolución : 10 mm, 15 mm oder 1%, 2%, 5% je nach Auflösung
- Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
Temperatura de funcionamiento
- PV : max. 60°C
- PE : max 80 °C
- PP : max. 90°C
Densidad del materaial
- Tipo 10 : 0,72 g/cm³
- Tipo 14 : 0,72 g/cm³
- Tipo 18 : 0,82 g/cm³
ZCS-5000
Sensor de CO2 autónomo ZCS-5000 en carcasa pequeña con avisador acústico.
Sensor de CO2 autónomo para la medición y supervisión de la concentración de dióxido de carbono en el aire ambiental. Dispone de una conexión por cable y una señal acústica de alarma. La tecnología NDIR utilizada confiere al sensor una larga vida útil y lo hace libre de mantenimiento.
Propiedades
- Carcasa : Kunststoff
- Fuente de alimentación de 24V : 24V DC | 230V
Elemento de medición y parámetro
- Principio de medición : optisch, NDIR
- rejilla de medición : 2 sec.
- Precisión : ± (50ppm+3% vom Messwert) im Bereich von 300…5.000ppm CO2
Condiciones de funcionamiento
- Temperatura de funcionamiento : 0…+50 °C
- Temperatura de almacenamiento : -30 °C…+75 °C
- Humedad de funcionamiento : 0…85% rH (nicht kondensierend)
- Humedad de almacenamiento : 0…85% rH (nicht kondensierend)
TPS-Serie
Sensores para la determinación del punto de rocío en una amplia variedad de aplicaciones
Los sensores de punto de rocío permiten la medición directa del punto de rocío y de la temperatura ambiente, tanto en interiores como en exteriores.
Condiciones de funcionamiento
- Temperatura: : -40...80°C
- Humedad relativa : 0 - 100% rH
Rango de medición
- rango de medición (punto de rocío) : -50...+80°C
- Rango de medición (Temperatura) : -40...+80°C
- Precisión de medición (temperatura) : ± 0,2°C
- Salida de señal : 0...10V oder 4...20mA
T207
Sondas magnéticas de inmersión de PPH
Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos
Propiedades
- conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
- Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
- Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
- Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
- Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
- Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
- Presión de funcionamiento : max. 20 bar
- Viscosidad : < 100 cp
- Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
- Voltaje de conmutación : max. 250 V
- Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
- Rango de retención : ca. 12 mm
- Función de los contactos : monostabil | bistabil
Temperatura de funcionamiento
- ltdata. : max. +60...+150 °C
- ltdata. : min. –20... –10 °C
- ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage
Capacidad de conmutación
- Contacto de conmutación : 60 W/VA
- normalmente abierto : 100 W/VA
- Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA
Corriente de conmutación
- Contacto de conmutación : max. 1 A
- Contacto NO/NC : max. 2 A
Contactos
- Contacto de conmutación : 8
- normalmente abierto : 10
- Contacto normalmente cerrado : 7
CS-11
Sensor de CO2 con interfaz digital
Sensor digital de CO2 CS-11 para la medición de la concentración de dióxido de carbono en aplicaciones móviles.
Sistema de medición de CO2 con convertidor de medición CAN-Bus
Propiedades CS-11
- Variable medida: : CO2
- Rango de medición: : 0…5.000 ppm
- Principio de medición: : optisch, NDIR
- Carcasa : Kunststoff
- rejilla de medición : 2 sec.
- Precisión : ± 50 ppm
- Protocolo : I²C-Bus
- Condiciones de funcionamiento: Temperatura : -0°C … 50°C
- Condiciones de funcionamiento: Humedad : 0…85 % rH
- Condiciones de almacenamiento: Temperatura : -30°C … 70 °C
- Condiciones de almacenamiento: Humedad : 0…85 % rH
Características MV-CAN
- Carcasa : Plastik
- Montaje : Hutschienenmodul für Einbau in Schaltschrank
- Tensión de funcionamiento : 10…48 V
- rejilla de medición : 2 sec.
- Protocolo CAN : CANopen 2.0 A nach CiA DS 404
- Capa física : nach ISO 11898
- Opción : Bereitstellung des EDS-Files
- Temperatura de funcionamiento : -40°C … +80°C
- Temperatura de almacenamiento : -40°C … +120 °C
ZT-H
Sensor de alta presión para medios líquidos y gaseosos (0…1.000 a 0…4.000)
Uso versátil en aplicaciones con rangos de medición de hasta 4000 bar
Propiedades
- Tipo de presión : Relativdruck | Absolutdruck
- Carcasa : Edelstahl
- Sobrepresión : 1,5* fach bis 400 bar, darüber 1,2* fach
- Presión de ruptura : 3* fach bis 600 bar, darüber 1,5* fach
Parámetros de medición
- Tiempo de respuesta : < 1 ms
- Error total : ≤ 0,5 % FS
- No linealidad : ≤ 0,2 % FS
- No repetibilidad : ≤ 0,10 % FS
- Histéresis : ≤ 0,15 % FS
condiciones ambientales
- Temperatura del fludio : -40...+125 °C (0...+80 °C kompensierter Bereich)
- Temperatura ambiente : -40...+105 °C
- Temperatura de almacenamiento : -40...+125°C
- Resistencia a los golpes : g 1000 gemäß IEC 60068-2-32
- Resistencia a las vibraciones : g 20 gemäß IEC 60068-2-6
T205-0.F
Zona Ex 0 (Categoría 1)
Las sondas de inmersión magnéticas T20... se utilizan para la detección de niveles límite de llenado en depósitos que contienen medios líquidos, en los cuales existe una atmósfera potencialmente explosiva en el espacio de gas por encima del líquido (Zona 0, Categoría 1), y en la zona de la caja de conexiones fuera del depósito, una Zona Ex 1 (Categoría 2).
Propiedades
- Clase de protección EN60529 cable : IP 68
- Cable de conexión : max. 10 Meter PUR
- Longitud del tubo deslizante : Max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 120 °C
- Contacto F : 1 / 12 kΩ
Flotador
- Bola de acero inoxidable de Ø44 mm : max. 15 bar | 0,60 g/cm³
- Cilindro de acero inoxidable de Ø27 mm : max. 10 bar | 0,78 g/cm³
Ex-QFS-3x
Interruptores de flotador sin mercurio con homologación Ex
Estos interruptores de flotador disponen de un sistema de conmutación sin mercurio, compuesto por un microrruptor y una bola que acciona dicho interruptor.
Datos técnicos
- Clase de protección EN60529 : IP 68
- Material del flotador : PP
- Cable : TPK (PVC Basis), PVC Basis verstärkt, Polyurethan, Silikon, Teflon, Ethylen-Acrylat-Kautschuk
- Sección del conductor : 3x 0,75 mm², Polyurethan 3x 0,5 mm²
- Temperatura de funcionamiento TPK(V) : AEM Kabel max.+ 60 °C
- Temperatura de funcionamiento del cable PUR : max.+ 70 °C
- Temperatura de funcionamiento SIL, cable FEP : max.+ 85 °C
- Presión de funcionamiento : max. 1 bar Zylinder| max. 2 bar Kugel
- Sistema de conmutación : Mikroschalter
- Tipo de contacto : Wechsler, NO, NC
- Datos de conexión eléctrica, protección Ex : siehe EG-Prüfbescheinigung TüV 09 ATEX 555342
- Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
- Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
- Peso : ca. 200 g
Densidad del medio Ex-QFS-30
- Cable TPK(V) : ρρ 0,85 g/cm³
- Cable PUR : ρρ 0,95 g/cm³
- Cable SIL : ρρ 0,90 g/cm³
- Cable FEP : ρρ 0,95 g/cm³
- Cable AEM : ρρ 0,90 g/cm³
Densidad del medio Ex-QFS-31
- Esfera : ρρ 0,60 g/cm
Posición de montaje
- Ex-QFS-30 : waagerecht mit G1” Verschraubung, senkrecht mit Beschwerungsgewicht (Ex)
- Ex-QFS-31 : waagerecht mit Flansch ab DN 100 (PP)
EF 3…5 24 V
Electrodos conductivos de 3 a 5 polos con conexión directa de 24 V DC
Los electrodos conductivos múltiples EF3...5 como protección contra sobrellenado están aprobados para líquidos peligrosos para el agua.
Propiedades
- conexión : integrierter Anschlusskopf
- Clase de protección : IP 65
- Rosca de conexión : G 1¼"
- Material de la conexión del tornillo : PPH
- Material de las varillas electrodo : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal
- Recubrimiento del material : PTFE
- Longitud del recubrimiento : voll = ganzer Stab (10 mm am Stabende sind blank) teil = ca. 250 mm von oben
- Diámetro de la varilla : 4 mm, 6 mm
- Longitud de la varilla : max. 6 m
- Temperatura de funcionamiento : 85 °C
- Presión de funcionamiento : atmosphärisch
- espaciador : ab Länge > 1000 mm je 1000 mm 1 Abstandshalter
Propiedades de la parte electrónica
- Temperatura de funcionamiento : –20...+85 °C
- Temperatura de almacenamiento : –30...+85 °C
- Voltaje nominal : 24 V DC ± 15%
- Consumo eléctrico : max. 2 W (Klemme A1, A2)
- Voltaje de conmutación : max. 250 V AC, 150 V DC min. 5 V DC (Relais mit Kombi-Goldkontakten)
- Corriente de conmutación : max. 3 A AC, 3 A DC min. 1 mA
- Capacidad de conmutación : max. 750 VA, 150 W
- Sensibilidad : 3k ... 100 kΩ in vier Stufen (3 k, 10 k, 30 k, 100 kΩ) wählbar
KS-210 KS-220
Sensores compactos para la medición de temperatura y humedad
Los sensores de la serie KS son sensores modulares de medición de temperatura y humedad, con carcasas compactas, para su uso en prácticamente cualquier aplicación.
Características KS-210
- Tensión de funcionamiento : 12...30V DC
- Potencia consumida : < 15mA
Características KS-220
- Tensión de funcionamiento : 24V DC
- Voltaje del bucle mín. : Bürde(Ohm) *0,02 + 8 V
- Voltaje del bucle máx. : 30V
Propiedades generales
- Carcasa : Aluminium, eloxiert
- Dimensiones (en mm) : 135 x Ø 19,2
Rango de medición
- rango de medición (Humedad) : 0…10% rH
- Precisión de medición (humedad) : ± 2%
- Rango de medición (Temperatura) : -40...+80°C
- Precisión de medición (temperatura) : ± 0,2°C
- Salida de señal : 0...10V | 4...20mA
TK-101
Transductor de medida (Transductor R/I)
Los transductores de medida Tk101 y Tk101Ex están integrados directamente en las cajas de conexión de nuestros instrumentos de medición de nivel de líquido tipo TK-30.
Propiedades
- Temperatura de funcionamiento : -20...+60 °C
- Temperatura de almacenamiento : -40...+80 °C
- Protección Ex : siehe Zertifikat
- Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
Entrada
- Rango de resistencia en circuito de tres hilos : 4...10 kΩ
- Coriiente de medición : 0,8 mA @ RE = 4 kΩ
- Coriiente de medición : 0,33 mA bei RE = 10 kΩ
- Voltaje de medición : 3,3 V
Suministro/Salida
- 2 hilos : 4...20 mA
- Tensión(Um) : 11...28 V DC
- Carga : 0...800 Ω |RBürde max = [(Um - Um min) / 0,02] Ω
- Señal de salida en caso de error : max. 24 mA
Influencias de fallo
- Error total máximo : ± 1 %
- Influencia de la temperatura : -0,015 % / °C
- Influencia de la tensión de alimentación : 0,025 % / V
Intervalo de ajuste
- Desviación total : 60...105 %
- Ajuste del punto cero : 0...25 %
ESE
Ampliación del canal de conmutación para la serie ES
Caja de expansión para la serie ES para activar hasta cuatro salidas de conmutación adicionales
Propiedades
- Tensión de funcionamiento : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
- Dimensiones : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
- Carcasa : Aluminium (eloxiert)
- Clase de protección : IP65
Homologaciones
- DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
- DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
- DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
- DIN EN61508:2011 : SIL2
Rangos de medición
- Measuring range relative pressure (nominal pressure) : -1…500 bar
- Measuring range differential pressure (nominal pressure) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
- Setting accuracy (from nominal pressure) : 0,1 %
Condiciones de funcionamiento
- Tipo de presión : Relativdruck, Differenzdruck
- Temperatura del fludio : -40…+125 °C
- Temperatura ambiente : -20…+65 °C
- Partes en contacto con el medio : Edelstahl
process connection
- Version relative pressure : G ¼“ Innengewinde
- Version differential pressure : G ⅛“ Innengewinde
- Adapter for process connection : 6mm; 8mm oder 10mm
electrical connection
- Salida analógica de corriente : 1x 4…20 mA
- Entradas/salidas digitales : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung
Load capacity of the switching contacts DC (24V)
- DC1 : 16 A
- DC13 : 1,5A
Load capacity of the switching contacts AC (230V)
- AC1 : 16 A
- AC3 : 10 A
- AC15 : 7 A
T200 Ex
Sondas magnéticas de inmersión con homologación TÜV 02 ATEX 1795X para zona Ex 0
Sondas magnéticas de inmersión para la detección de valores límite de nivel en depósitos de medios líquidos, en los que en el espacio de gas sobre el líquido existe una atmósfera potencialmente explosiva correspondiente a la Zona 0 (Categoría 1) y fuera del depósito, en la zona de la caja de conexiones, corresponde a la Zona 1 (Categoría 2).
Propiedades
- conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
- Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
- Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
- Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
- Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
- Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
- Presión de funcionamiento : max. 20 bar
- Viscosidad : < 100 cp
- Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
- Voltaje de conmutación : max. 250 V
- Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
- Rango de retención : ca. 12 mm
- Función de los contactos : monostabil | bistabil
Temperatura de funcionamiento
- ltdata. : max. +60...+150 °C
- ltdata. : min. –20... –10 °C
- ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage
Capacidad de conmutación
- Contacto de conmutación : 60 W/VA
- normalmente abierto : 100 W/VA
- Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA
Corriente de conmutación
- Contacto de conmutación : max. 1 A
- Contacto NO/NC : max. 2 A
Contactos
- Contacto de conmutación : 8
- normalmente abierto : 10
- Contacto normalmente cerrado : 7
T-200.F Ex
Protección contra sobrellenado para depósitos con homologación para Zona Ex 0 (Categoría 1)
Límite de nivel de llenado en depósitos para medios líquidos, en los que en el espacio de gas por encima del líquido existe una atmósfera potencialmente explosiva correspondiente a la Zona 0 (Categoría 1), y en la zona de la caja de conexiones, una Zona Ex 1 (Categoría 2).
Conexión
- Caja : Ex-Polyester
- Caja : Ex-Aluminium
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65
- Rosca de conexión : G2"
- Tuerca de unión : G 2¾"
- Longitud del tubo guía : max. 6 m
- Temperatura de funcionamiento : -20…+60 °C
- Presión de funcionamiento : max. 6 bar je nach Ausführung
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,72 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
- Histéresis de conmutación : 2 mm
- Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm
Valor de resistencia
- Disponibilidad operativa : ca. 1 kΩ
- Alarma de sobrellenado : ca. 12 kΩ
- Tiempo de conmutación : ca. 20 ms
- Protección Ex : siehe Baumusterprüfbescheinigung
- Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
T202
Sondas magnéticas de inmersión de acero inoxidable (1.4571)
Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos
Propiedades
- conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
- Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
- Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
- Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
- Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
- Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
- Presión de funcionamiento : max. 20 bar
- Viscosidad : < 100 cp
- Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
- Voltaje de conmutación : max. 250 V
- Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
- Rango de retención : ca. 12 mm
- Función de los contactos : monostabil | bistabil
Temperatura de funcionamiento
- ltdata. : max. +60...+150 °C
- ltdata. : min. –20... –10 °C
- ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage
Capacidad de conmutación
- Contacto de conmutación : 60 W/VA
- normalmente abierto : 100 W/VA
- Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA
Corriente de conmutación
- Contacto de conmutación : max. 1 A
- Contacto NO/NC : max. 2 A
Contactos
- Contacto de conmutación : 8
- normalmente abierto : 10
- Contacto normalmente cerrado : 7
QFS-3X
Interruptor de flotador sin mercurio con microinterruptor
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 68
- Entrada de cable : PVC , PTFE bzw. PVDF
- Sección del conductor : 3 x 0,75 mm², PUR 3x 0,5mm²
- Cilindro de presión de operación : max. 1 bar
- Esfera de presión de operación : max. 2 bar
- Sistema de conmutación : µ-Schalter
- Contacto : Wechsler, NO, NC
Material del flotador
- QFS-30 : PPH (Polypropylen)
- QFS-31 : PPH (Polypropylen)
- QFS-34 : PE (Polyethylen)
Cable
- TPK : PVC Basis Ø 5,9 mm
- TPKV : PVC verstärkt Ø 7,3 mm
- PUR : Polyurethan Ø 5,4 mm
- SIL : Silikon Ø 6,4 mm
- FEP : Teflon Ø 4,0 mm
- AEM : Ethylen-Acrylat-Kautschuk
Longitud del cable entre el flotador y el cable
- TPK : 70 mm
- TPKV : 90mm
- PUR : 100mm
- SIL : 80 mm
- FEP : 110 mm
- AEM : abhängig vom Innenkabel
Temperatura de funcionamiento
- TPK(V), AEM : max. + 60 °C
- PUR : max. + 70 °C
- Cable de silicona, teflón con flotador de PE : max. + 80 °C
- Silicona, cable de teflón con flotador de PP : max. + 85 °C
Densidad del materaial
- QFS-31 : ≥≥ 0,6 g/cm³
- QFS-34 : ≥≥ 0,75 g/cm³
- QFS-30 Cable TPK(V) : ≥≥ 0,85 g/vcm³
- QFS-30 Cable PUR : ≥≥ 0,95 g/cm³
- QFS-30 Cable SIL : ≥≥ 0,90 g/cm³
- QFS-30 Cable FEP : ≥≥ 0,95 g/cm³
- Cable QFS-30AEM : ≥≥ 0,90 g/cm³
XR-4x0 | XR-4x1
Relé de electrodo con ATEX
Los relés de electrodo se utilizan para la detección conductiva de niveles de llenado. Sus aplicaciones abarcan todos los campos en los que se deben detectar, controlar o regular medios líquidos conductivos. Se pueden realizar tanto detecciones de niveles límite (desbordamiento / funcionamiento en seco) como controles de nivel mínimo / máximo.
Clase de protección EN60529
- Pinza : IP20
- Carcasa : IP40
Datos técnicos
- Temperatura de funcionamiento : -20...+60 °C
- Temperatura de almacenamiento : -30...+80 °C
- Contactos de salida : potentialfrei
- Voltaje de conmutación : min. 5 V | max. 250 V AC / 150 V DC
- Corriente de conmutación : min. 5 mA | max. 5 A AC / 5 A DC
- Capacidad de conmutación : min. 300 mW | max. 100 VA / 50 W
- Corriente de reposo : umschaltbar
- Peso : ca. 250 g
- Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
- Protección Ex/IECEx : siehe Prüfbescheinigung
QFS-40
Interruptor de flotador empotrable
El interruptor de flotador empotrable QFS-40 ha sido diseñado como una solución económica para la supervisión de líquidos en depósitos.
Datos técnicos
- Carcasa del interruptor : PPH| PVDF
- Sello : NBR (PPH) | FPM (PVDF)
- Temperatura de funcionamiento : PPH max. 80 °C| PVDF max. 100 °C
- Presión de funcionamiento : max. 10 bar
- Posición de montaje : horizontal (±30° von der Horizontalen)
- Conjunto de contactos : Schliesser-, Öffnerkontakt (je nach Einbau)
- Conexión eléctrica : PVC-Kabel
- Capacidad de conmutación : max. 230 V AC/DC| max. 40 VA, max. 2 A
- Resistencia de contacto : max. 80 mW
- Mín. fuerza eléctrica : 400 V DC / 1 s
- Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
- Densidad del fluido : PPH > 0,6 kg/dm³ | PVDF > 0,95 kg/dm³
- Clase de protección : IP 68
Conexiones
- external installation : G ½"
- internal installation : M16
OAA-300
Indicador de alarma (transductor de medida) con homologación general para construcción
Nuestros indicadores de alarma tipo OAA-300 son dispositivos de señalización autónomos con indicación de alarma óptica y acústica
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65
- Temperatura de funcionamiento : – 20…+60 °C
- Temperatura de almacenamiento : – 30…+80 °C
- Sensibilidad : bei konduktiver Messung: 3, 10, 30, 100kΩ
- Dimensiones : 170 x 190 x 85 mm
- Peso : ca. 0,8 kg
Circuitos de control
- Tensión en circuito abierto : max. 10 V DC
- Corriente de cortocircuito : max. 10 mA
- Retardo de conmutación : ca. 0,5 s
Fuente de alimentación
- Voltaje nominal : 230 V AC (optional 24, 115, 240 V AC 24 V DC
- Frecuencia nominal : 48...62 Hz
- Consumo eléctrico : max. 3 W/VA
Salidas
- Voltaje de conmutación : max. 250 V
- Corriente de conmutación : max. 3 A
- Capacidad de conmutación : max. 500 VA | max. 50 W
- Volumen : 75 dB
EF2 24...230 V
Electrodos conductivos con conexión de amplio rango de tensión de 24…230 V
El sistema de protección contra sobrellenado EF2 (24...230 V AC/DC) está aprobado por el "DIBt" como protección contra sobrellenado para líquidos peligrosos para el agua.
Propiedades
- conexión : Polyesterdose (PO)
- Clase de protección : IP 65
- Rosca de conexión : G1"
- Tuerca de unión : auf Wunsch
Material
- Conexión roscada : PE, PVC, PPH, PTFE
- Varillas del sensor : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal
- Presión de funcionamiento : atmosphärisch
- Valor de resistencia de la monitorización en línea : 100 kΩ
- Rango de sensibilidad : einstellbar 2…100 kΩ
Temperatura de funcionamiento
- PE : atmosphärisch
- PVC : atmosphärisch
- PPH : 90 °C
- PTFE : 100 °C
Fuente de alimentación
- Voltaje nominal : 24…230 V AC/DC
- Consumo eléctrico : < 2 W
Salidas
- Contacto de salida : 2 potentialfreie Wechselkontakte
- Voltaje de conmutación : max. 250 V AC /30 V DC
- Corriente de conmutación : max. 5 A AC / 5 A DC
- Capacidad de conmutación : max. 750 VA / 90 W
- pantallas : Betriebs-LED Grün, Funktions-LED Rot
- Retardo de conmutación : ca. 0,5 s Anzug / Abfall
- Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
EE-2XF
Electrodos conductivos como sistema de protección contra sobrellenado para Zona Ex 0 (Categoría 1)
Electrodos conductivos EE-2XF para la supervisión de líquidos conductivos en zonas con riesgo de explosión, Zona 0 (Categoría 1), adecuados para líquidos inflamables y peligrosos para el agua.
Propiedades
- conexión : Edelstahl (1.4571)
- Clase de protección : IP 65
- Protección Ex : TÜV 02 ATEX 1796 X
- Tipo de protección Ex : II 1 G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6 / II ½ G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6
- Rosca de conexión : G1", G1¼", G1½”
- Longitud del recubrimiento : voll=ganzer Stab (10 mm am Stabende sind blank) teil =ca. 250 mm von oben
- Diámetro de la varilla : 4 oder 6 mm
- Longitud de la varilla : max. 6 m
- Presión de funcionamiento del lado del medio : max. 40 bar
- Valores máximos admisibles de conexión eléctrica : Stromkreis in Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC/IIB
- Valores de conexión : Ui 15V | Li 10 mA | Pi 100 mW
- Inductancias / capacitancias internas : vernachlässigbar klein
- espaciador : ab Länge > 1000 mm je 1000 mm 1 Abstandshalter
Temperatura de funcionamiento
- Categoría 1 Clase T6...T1 : 60 °C
- Categoría 2 Clase T6 : Medien & Umgebung 80 °C
- Categoría 2 Clase T5 : Medien & Umgebung 95°C
- Categoría 2 Clase T4 : Medien 130°C, Umgebung 100°C
- Categoría 2 Clase T3...T1 : Medien 150°C, Umgebung 100 °C
Material
- Entrada de cable EE-21 : Edelstahl (1.4571)
- Entrada de cable EE-22 : PVDF
- Material del cuerpo del electrodo : Edelstahl (1.4571)
- Sello (cabezal) : Viton
- Junta (lado de apoyo) : Viton / PTFE
- Conexión del conductor de ecualización de potencial : Edelstahl (1.4571)
- Material de las varillas electrodo : Edelstahl (1.4571), Hastelloy B, Hastelloy C, Tantal
- Recubrimiento del material : PTFE
ES-22
Dispositivo electrónico de conmutación de seguridad
Dispositivo de conmutación de seguridad electrónico homologado y certificado por TÜV (SIL2)
Propiedades
- Tensión de funcionamiento : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
- Dimensiones : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
- Carcasa : Aluminium (eloxiert)
- Clase de protección : IP65
Homologaciones
- DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
- DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
- DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
- DIN EN61508:2011 : SIL2
Rangos de medición
- Measuring range relative pressure (nominal pressure) : -1…500 bar
- Measuring range differential pressure (nominal pressure) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
- Setting accuracy (from nominal pressure) : 0,1 %
Condiciones de funcionamiento
- Tipo de presión : Relativdruck, Differenzdruck
- Temperatura del fludio : -40…+125 °C
- Temperatura ambiente : -20…+65 °C
- Partes en contacto con el medio : Edelstahl
process connection
- Version relative pressure : G ¼“ Innengewinde
- Version differential pressure : G ⅛“ Innengewinde
- Adapter for process connection : 6mm; 8mm oder 10mm
electrical connection
- Salida analógica de corriente : 1x 4…20 mA
- Entradas/salidas digitales : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung
Load capacity of the switching contacts DC (24V)
- DC1 : 16 A
- DC13 : 1,5A
Load capacity of the switching contacts AC (230V)
- AC1 : 16 A
- AC3 : 10 A
- AC15 : 7 A
ViscoScope® VA-100
Viscosímetro en línea
Sensor de viscosidad en línea de libre mantenimiento para mediciones precisas y seguras en tiempo real directamente del proceso.
Propiedades
- Material : 1.4571 / 1.4404 (316Ti / 316L)
- Clase de protección : IP65
- Temperatura de proceso : -10°C … +130°C | (integriertes Pt100 im Messfühler)
- Presión máx. de proceso : Vakuum ... 64 bar
- Conexiones de proceso : NPT | M48 | Varivent® | Tri-Clamp
- Longitud del cable sensor - transmisor : Max. 1.000 Meter
- velocidad máx. de flujo : 5 m / sec
- Aprobación Ex : II 1/2G Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb | (optional)
Tipos de sensores
- Esfera : VA-100B
- Cilindro : VA-100C
Repetibilidad
- VA-100B : ± 0,5% | ± 1 Digit
- VA-100C : ± 0,3% | ±1 Digit
Rangos de medición
- VA-100B : 0,1 - 2.500 mPa·s x g/cm³
- VA-100C : 10 - 25.000 mPa·s x g/cm³
Dimensiones de la sonda
- VA-100B : Ø 32 x 145 mm
- VA-100C : Ø 32 x 120 mm
Posiciones de instalación
- Depósito :
- Tanques :
- Tubería :
- celda de flujo :
- La instalación es independiente de la posición :
FDL400
Registrador de datos de caudal
El dispositivo de medición FDL400 "Registrador de datos de caudal 400" es adecuado para medir el caudal de agua y aguas residuales en tuberías o conductos, totalmente o parcialmente llenos, con geometrías diversas.
Propiedades
- Carcasa : Aluminium
- Clase de protección : IP30
- Dimensiones : 197 x 153 x 37,5mm (B x H x T)
- Rango de temperatura : 0 – 50°C
- Tensión de alimentación : 24V DC +/-20%
- Potencia consumida : 120mA – 220mA
- Protección contra inversión de polaridad : ✓
- Visualización : 4x20
Salidas
- analog 0(4)–20mA : 3x
- digital : 4x
- fixed for alarm : 1x
- free configurable : 3x
display of measured value
- Velocidad de flujo :
- Nivel de llenado :
- flow :
- flow rate :
MO
Interruptor monoestable
Propiedades
- Clase de protección : IP 65
- Corriente de conmutación : max. 1 A
- Voltaje de conmutación : max. 24 V
- Capacidad de conmutación : max. 20 W/VA
Material
- Carcasa : Messingrohr Ø 10 x 1
- Cable : TPK (PVC basis) | SIL (Silikon)
Temperatura de funcionamiento
- TKP : –15 ° ... + 60 °C
- SIL : –15 ° ... +130 °C
ES-Serie
Dispositivo electrónico de conmutación de seguridad
Dispositivo de conmutación de seguridad electrónico homologado y certificado por TÜV (SIL2)
Propiedades
- Tensión de funcionamiento : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
- Dimensiones : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
- Carcasa : Aluminium (eloxiert)
- Clase de protección : IP65
Homologaciones
- DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
- DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
- DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
- DIN EN61508:2011 : SIL2
Rangos de medición
- Measuring range relative pressure (nominal pressure) : -1…500 bar
- Measuring range differential pressure (nominal pressure) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
- Setting accuracy (from nominal pressure) : 0,1 %
Condiciones de funcionamiento
- Tipo de presión : Relativdruck, Differenzdruck
- Temperatura del fludio : -40…+125 °C
- Temperatura ambiente : -20…+65 °C
- Partes en contacto con el medio : Edelstahl
process connection
- Version relative pressure : G ¼“ Innengewinde
- Version differential pressure : G ⅛“ Innengewinde
- Adapter for process connection : 6mm; 8mm oder 10mm
electrical connection
- Salida analógica de corriente : 1x 4…20 mA
- Entradas/salidas digitales : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung
Load capacity of the switching contacts DC (24V)
- DC1 : 16 A
- DC13 : 1,5A
Load capacity of the switching contacts AC (230V)
- AC1 : 16 A
- AC3 : 10 A
- AC15 : 7 A
CSC-20 YUGO
Unidad de control descentralizada con sensor de CO2 para ventilación según demanda
Supervisión descentralizada de CO2 con control directo de diversos elementos de aporte y extracción de aire, como ventiladores y compuertas (0..10.000 ppm)
Propiedades
- Fuente de alimentación : 230 V AC
- Rango de medición (CO2) : 0..10.000 ppm
- Precisión de medición de CO2 : ± 50ppm +3 % vom Messwert
- Condiciones de funcionamiento : 0…50°C / 0…85 %rH
- Condiciones de almacenamiento : -30…70°C / 0…85 %rH
- Clase de protección : IP 31
- EMV/ESD : EN 50082-1, EN 50082-2
- Salida de señal : I²C
T200.F-24V
Protección contra sobrellenado con conexión directa de 24 V DC
Los sensores de nivel T-20_.F... están aprobados por el DIBt como interruptores de nivel límite para sistemas de protección contra sobrellenado en depósitos destinados al almacenamiento de líquidos peligrosos para el agua.
Conexión
- ltdata.Polyesterdose : PO/ET-520
- ltdata.Polyethylenanschlusskopf : PE/ET-521
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65
- Rosca de conexión : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
- Tuerca de unión : G 2¾", S 100x8
- Longitud del tubo guía : max. 6 m
- Temperatura de funcionamiento : max. 80 °C
- Presión de funcionamiento : atmosphärisch
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
- Histéresis de conmutación : typ. 2 mm
- Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm
Fuente de alimentación
- Voltaje nominal : 24 V DC (24…300V DC)
- Consumo de energía : ≤ 1 W
Salidas
- Contacto de salida : 1 potentialfreier Wechselkontakt
- Voltaje de conmutación : max. 250 V AC / 30 V DC
- Corriente de conmutación : max. 3 A AC / 3 A DC
- Capacidad de conmutación : max. 750 VA / 90 W
Optoacoplador
- Voltaje de conmutación : max. 30 V
- Corriente de conmutación : max. 100 mA
- pantallas : Betriebs-LED grün, Funktions-LED rot
- Retardo de conmutación : ca. 0,5 s Anzug/Abfall
TK-301
Sensor de nivel fabricado en latón y acero inoxidable
Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.
Datos técnicos
- conexión : Dose
- Clase de protección de la toma / clavija : IP 65
- Clase de protección EN60529 cable : IP 55
- Tipo de flotador : 05 (06)
- Cable de conexión : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 130 °C
- Presión de funcionamiento : max. 20 bar
- Resolución : 7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm| 1 % | 2 % | 5 %
- Accesorios : R/I-Wandler TK-101
Densidad del materaial
- Tipo 05 : 0,81 g/cm³
- Tipo 06 : 0,67 g/cm³
QFS-5x | QFS-6x
Interruptor de flotador de teflón para líquidos de todo tipo hasta 150 °C
El cuerpo flotante de los interruptores de flotador QFS-50 y QFS-60 está fabricado en teflón. En el interior del flotador se encuentra uno o dos contactos Reed, accionados por un imán permanente montado sobre un eje móvil como elemento de conmutación.
Datos técnicos
- Material : PTFE (Teflon)
- Cable de conexión : Silikon, Teflon
- Temperatura de funcionamiento : max. +150°C
- Presión de funcionamiento : 1 bar
- Densidad del medio : ρ ³ 0,75 g/cm³
- Sistema de conmutación : Reed-Schalter
- Contacto : Wechsler, NO, NC
- Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
- Protección Ex opcional : Elektrische Daten siehe EG-Prüfbescheinigung IBExU10ATEX 1089
Contacto de lengüeta
- Corriente de conmutación : 1 mA ... 1 A
- Voltaje de conmutación : 24 ... 250 V AC/DC
- Capacidad de conmutación : Max. 1A, 60 VA / 60 W
- Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
- Ángulo de conmutación : ca. +20°...–20°
Circuito Namur (1kΩ/12kQ)
- Corriente de conmutación / voltaje de conmutación : nur zum Anschluss an KR-163... oder andere „Namur”-Relais
- Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
- Ángulo de conmutación : ca. +20°...–20°
cIO CANopen Module
Módulos compactos de E/S para montaje en carril DIN
Los módulos de la serie cIO-CAN son unidades de entrada y salida de uso universal para la integración de señales de sensores y de control en sistemas de prueba y automatización con protocolo CANopen.
Propiedades
- Carcasa : Kunststoffgehäuse*
- Dimensiones (LxAxH) : 18 x 90 x 62 mm
- Circuitos internos : Ausgangsschutzschaltungen gegen Überspannung und elektrostasche Entladung
- Bus de campo y nivel de E/S : getrennt durch galvanische Trennung
- ltdata.*zumAufrastenaufDIN-Trageschienen :
Conexión eléctrica
- Tensión de funcionamiento : 11...32V DC (typ. 24V DC)
- Temperatura de funcionamiento : 0...+55 °C
- Temperatura de funcionamiento : optional -40...+70 °C
- Sección del conductor : 0,08...1,5 mm² (AWG28...AWG14)
Propiedades del Bus CAN
- Tasa en baudios (máx.) : 1 MBit
- Estándares ciA : Ds301 Version 4.2 & DS401 Version 3.0
- Normas ISO : ISO11898 (+ Transceiver TJA1050)
- PDO : siehe Dokumente
LGW-13
Sensor de CO2 para la medición de la calidad del aire en interiores, con salida de señal de aviso visual y acústico
Sensor de CO2 multifuncional con pantalla LED y alarma acústica, equipado con funciones de conmutación para aplicaciones industriales y privadas (0...3.000ppm)
Rasgos del producto
- Tipo de producto : CO2-Sensor zur Bewertung und Überwachung der Luftgüte
- Principio de medición : Basierend auf optischem Messprinzip (NDIR)
- Rango de medición : Lieferbar in unterschiedlichen Messbereichen (Standard 0…3.000ppm)
- Visualización : Darstellung der CO2-Konzentration mittels Bargraphanzeige (Luftgüteampel)
- Salida de conmutación : Einstellbarer potentialfreier Schaltausgang
- Salida de señal : 4...20 mA und 0...10 V Signalausgang (nur bei der Variante L)
- Alarma : Akustischer Alarmmelder (je nach eingestellten CO2-Grenzwerten)
- función adicional : Integrierte Funktionsüberwachung
- Carcasa : Kompaktes IP 20 Wandgehäuse (Polycarbonat, weiß)
- Extensión : Mögliche Erweiterung um Temperaturmessung
- Montaje : Erhältlich als Tischgerät mit Netzteil oder zur Wand- & Aufputzmontage ohne Netzteil
Especificaciones técnicas
- Rango de medición estándar : 0…3.000ppm
- Rangos de medición opcionales: : 0…1% vol, 0…3% vol (weitere auf Anfrage)
- Precisión : +-3% vom Messbereich (30 ppm bei 3.000 ppm)
- Salida de relé: : Potentialfrei
- Tiempo de respuesta : ca. 20 s
- Tensión de funcionamiento : 24 V DC, 150 mA
Ex-BK
Contacto de cambio biestable para MTA, MKL, ÜTA, W35x
Conmutador accionado magnéticamente que dependiendo de la dirección del movimiento, cambia de forma permanente su estado eléctrico de conmutación al paso de un sistema magnético
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65
- Temperatura de funcionamiento : –20...+120 °C
- Sección de cable máx. : 1,5mm²
- Distancia del punto de conmutación entre dos contactos : min. 40 mm
- Histéresis de conmutación : ca. 10-15 mm
- Dimensiones : 80 mm x 75 mm x 57 mm
Material
- Carcasa : Aluminium
- Clip de montaje : V2A
- Remache : V2A
- Conexión roscada : M 20 x 1.5, V2A
Peso
- BK-390-50 : 137 g
- BK-390-63 / BK-380 : 140 g
Contacto de conmutación
- Voltaje de conmutación : 24...250 V AC/DC
- Corriente de conmutación : 20 mA...6 A AC/DC
- Capacidad (mín.) de conmutación : max. 500 VA, 60 W
- Capacidad (máx.) de conmutación : min. 2 VA/W
T206
Sondas magnéticas de inmersión de PP o acero inoxidable (1.4571)
Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos
Propiedades
- Número de contactos : 1 x Schließer/Öffner durch 180°-Drehung des Schwimmers
- Corriente de conmutación : 1 A
- Capacidad de conmutación : 50 W/VA
T206PP
- Tipo de flotador : max. 2 x Typ 12 (13)
- máx. 2x Tipo 12(13) : LiYY-Kabel 0,14 mm² | PVC-Litze 0,24 mm²
- Temperatura de funcionamiento : 60 °C
- Presión de funcionamiento : drucklos
- Densidad del medio : Typ 12: 0,93 g/cm³ | Typ 13: 0,68 g/cm³
- Distancia mínima de contacto con varios flotadores : 50 mm
T206VA
- Clase de protección EN60529 : IP 65
- Tipo de flotador : max. 2 x Typ 08
- Cable de conexión : PTFE-Litze 0,24 mm²
- Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 100 °C
- Presión de funcionamiento : max. 10 bar
- Densidad del medio : Typ 08: 0,78 g/cm³
- Distancia mínima de contacto con varios flotadores : 42 mm
T209-0.F
Sonda de inmersión magnética para protección contra sobrellenado en Zona Ex 0 (Categoría 1)
Las sondas de inmersión magnéticas T20... se utilizan para la detección de niveles límite de llenado en depósitos que contienen medios líquidos, en los cuales existe una atmósfera potencialmente explosiva en el espacio de gas sobre el líquido (Zona 0, Categoría 1), y fuera del depósito, en la zona de la caja de conexiones, una Zona Ex 1 (Categoría 2)
Propiedades
- conexión : Polyesterdose, Aluminiumdose
- Clase de protección : IP 65 Dose
- Tipo de flotador : Kugel Edelstahl 105 mm Ø
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 135°C
- Operating pressure : max. 20 bar
- Densidad del medio : 0,54 g/cm³
- Contacto F : 1 / 12 kΩ
- Número de contactos adicionales : 6x Wechsler, 9x Schließer, 6x Öffner
- Corriente de conmutación : 1A, 2A ( nur mit Schirmung)
- Capacidad de conmutación : Wechsler: 60 W/VA, Schließer: 100 W/VA Öffner: 60 W/VA
- Distancia mínima de contacto con varios flotadores : 125 mm
Fluidix Lub-VDT
Sensor de condición de aceite para la supervisión permanente de las propiedades mecánicas de líquidos.
El FluidIX Lub-VDT permite la monitorización en línea de las propiedades mecánicas de los fluidos (viscosidad, densidad y temperatura).
Propiedades
- Marcado CE : EN 61000-6-1/2/3/4
- Tensión de funcionamiento : 9...32 V DC
- Material de la carcasa : Edelstahl
- Clase de protección : IP 67
- Dimensiones : 30x90 mm
- Conexión de proceso : G 3/8"
- Conexión eléctrica : M12-8 A-Coding
- Peso : 150g
- Salida de medición : 2x 4...20mA
- Protocolo de bus : ModbusRTU, CANopen
Variables medidas
- Frecuencia del resonador : 20...25 kHz
- Viscosidad : 1-650 cSt (mm²/s)
- densidad : 0.5-1.5 g/cm³
- Temperatura : -40...+125°C
- frecuencia de muestreo : 1/s
Condiciones de funcionamiento
- Temperatura del fludio : -40...+125°C
- Temperatura de la carcasa : -40...+100°C
- Presión del aceite : Max. 50 bar
- Tamaño de la partícula : 250 μm
TK-307-0
Sensor de nivel fabricado en acero inoxidable para Zona Ex 0 (Categoría 1)
Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.
Datos generales
- Caja de conexión de aluminio : H30 x B50 x T45 mm
- Caja de conexión de poliéster : H56 x B80 x T75 mm
- Cable de conexión : 1000 mm PUR blau
- Clase de protección del enchufe : IP65
- Material del tubo deslizante : VA 1.4571
- Material de la fijación del ángulo : VA 1.4408
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 130 °C
- Resolución : 7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm
- Montaje : 2 Schlauchschellen
- Accesorios : R/I-Wandler TK-101
NSP-X-E
Interruptor de nivel por vibración
El interruptor de nivel por vibración es un interruptor de nivel límite para líquidos de todo tipo y se utiliza en tanques, depósitos y tuberías.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65/IP 67
- Presión de funcionamiento : ≤ 40 bar
- Densidad del medio : ρ ≥ 0,7 g/cm³
- Viscosidad : max. 10000 mm²s
- Corriente nominal : < 15 mA
- Clase de protección : III
- Salida : PNP
- potencia : kurzschlussfest, überlastsicher
- Visualización : LED (grün, rot)
- Retardo de conmutación (tapa) : ca. 0,5 s
- Retardo de conmutación (liberación) : ca. 1 s
NSP-1-E
- Rosca de conexión : G 1”
- Temperatura de funcionamiento : –40...+150 °C
- Temperatura de almacenamiento : –40...+85 °C
- Voltaje nominal : 10...55 V DC (verpolsicher)
- Salida de corriente : ≤ 350 mA
NSP-2-E
- Rosca de conexión : G ½”
- Temperatura de funcionamiento : –40...+100 °C
- Temperatura de almacenamiento : –20...+70 °C
- Voltaje nominal : 10...35 V DC (verpolsicher)
- Salida de corriente : ≤ 250 mA
TK-301 PTFE
Sensor de medición de nivel
Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.
Datos técnicos
- Clase de protección de la toma / clavija : IP 65
- Clase de protección EN60529 cable : IP 55
- Tipo de flotador : 16
- Cable de conexión : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 120 °C
- Presión de funcionamiento : max. 3 bar
- Densidad del medio : 0,79 g/cm³
- Resolución (según el tipo) : 7,5 mm |10 mm | 15 mm | 20 mm | 1 % | 2 % | 5 %
- Accesorios : R/I-Wandler TK-101
NP-25X
Interruptor de nivel neumático
Sensor fiable y sencillo para la detección de líquidos agresivos, adhesivos o muy contaminados, especialmente indicado como protección contra sobrellenado.
Características NP-250 | NP-252
- Cabezal de conexión : PA
- Clase de protección EN60529 Cabezal de conexión : IP 54
- Rosca de conexión : ab G½”
- Brida de conexión del depósito : ab DN 25
- Material del tubo de Pitot : PVC
- Material de la conexión del tornillo : PVC
- Material de la brida : PVC
- Ø manguera : 16 mm / 25 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. +60 °C
- Temperatura del medio : max. +60 °C
- Contacto : Wechsler
- Voltaje de conmutación de plata : 250 V AC
- Voltaje de conmutación de oro : 24 V AC
- Corriente de conmutación plata : 6 A
- Corriente de conmutación oro : 100 mA
Características NP-251 | NP-253
- Cabezal de conexión : PS
- Clase de protección EN60529 Cabezal de conexión : IP 54
- Rosca de conexión : ab G½”
- Brida de conexión del depósito : ab DN 25
- Material del tubo de Pitot : 1.4571
- Material de la conexión del tornillo : 1.4571
- Material de la brida : 1.4571
- Ø manguera : 15 mm / 28 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. +60 °C
- Temperatura del medio : max. +90 °C
- Contacto : Wechsler
- Voltaje de conmutación de plata : 250 VAC
- Voltaje de conmutación de oro : 24 V AC
- Corriente de conmutación plata : 6 A
- Corriente de conmutación oro : 100 mA
FluidIX Lub-6
Sensor de condición de aceite apto para instalación en línea, basado en una célula de medición por infrarrojos multicanal, para la supervisión permanente del estado del aceite y la prevenció
Basado en la tecnología infrarroja no dispersiva (NDIR), ZILA GmbH ha desarrollado un sistema de medición en línea que supervisa de forma permanente el estado del aceite directamente en el sistema. El sistema de medición óptico consiste en una célula de medición por infrarrojos multicanal con la electrónica y los periféricos asociados.
Información general
- Carcasa : Robustes Aluminiumgehäuse
- Tensión de funcionamiento : 18...36V DC (max. 400 mA @18V)
- Dimensiones : 150 x 119 x 82 mm (L x B x H)
Condiciones de funcionamiento
- Temperatura de funcionamiento: : 0...+70 °C (optional 0...+90 °C)
- Presión máxima de funcionamiento : 10 bar (optional 30 bar)
- Temperatura de almacenamiento : -40...+90 °C
Conexión
- ModBus TCP/IP : Ethernet-Port für Kommunikation über herstellerunabhängiges Busprotokoll
- Puertos de E/S digitales : 1x Digital In 18...36V (10 mA max.), 4x Digital Out 18...36V (5 mA max.)
Funcionamiento
- Interfaz de usuario : grafisch über Weboberfläche im eingebundenen Netzwerk
T205-0
Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)
Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos
Propiedades
- Clase de protección : IP 68 Kabel
- Tipo de flotador : max. 4x Zylinder Edelstahl 27 mm Ø
- Cable de conexión : 1000 mm PUR Blau
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 120 °C
- Presión de funcionamiento : max. 10 bar (Schwimmer)
- Densidad del medio : 0,78 g/cm³
- Número de contactos : max. 2 Schließer / 2 Öffner
- Corriente de conmutación : 1A, 2A
- Capacidad de conmutación : 50 W/VA
- Distancia mínima de contacto con varios flotadores : 50 mm
¡Nuestros ingenieros de aplicaciones le asesoran personal, completa y profesionalmente!
¡Póngase en contacto con nosotros por teléfono o por escrito!
