Home
Cart

Cart

product added to request

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

J'accepte que mes coordonnées et données soient collectées et stockées électroniquement afin de répondre à ma demande.

Your cart

18 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		T204-0.F
2		ZS-1
3		T-200.F Ex
4		T209-0.F
5		QFS-40
6		TK-101 EX
7		T205-0.F
8		SG2420
9		ZT-S
10		HD-110 \| HD-112 \| HD-114
11		T207
12		T204-0
13		MKL
14		ELH 230 V
15		LU-180 EX
16		QFS-3X
17		TK-304
18		ZS-2

ZS-1 configure

1 Signalausgang

2 Druckmessbereich

3 Prozessanschluss

Amount

additional infomation

T-200.F Ex configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schaltkontakte

7 Schwimmermaterial

8 Anschlussdose

9 Länge

10 EX

Amount

additional infomation

QFS-40 configure

1 Anschluss

2 Gehäusematerial

3 Kabelmaterial

4 Kabellänge

Amount

additional infomation

TK-101 EX configure

1 ATEX

Amount

additional infomation

ZT-S configure

1 Zone d'exposition

2 Signal de sortie

3 Raccordement

4 Raccord au processus

Amount

additional infomation

HD-110 | HD-112 | HD-114 configure

1 Gehäuse

2 Anschlussgewinde

3 Messbereich

4 Ausgangssignal

5 Steckverbindung

6 Abdichtung

7 Sondermesszelle

Amount

additional infomation

MKL configure

1 Material

2 Anschlussflansch

3 Prozessanschluss

4 Schwimmer

5 Ablassschraube

6 Anzeige

7 Mittenentfernung

Amount

additional infomation

ELH 230 V configure

1 Stabmaterial

2 Anschluss

3 Kabellänge

4 Kabelbruchwiderstand

5 Sondenkörper-Durchmesser

6 Anschlussgewinde

7 Sondenkörper-Material

8 Kabelmaterial

9 Auswerteelektronik

Amount

additional infomation

LU-180 EX configure

1 Typ

Amount

additional infomation

QFS-3X configure

1 Schwimmertyp

2 Kontakt

3 Schaltkontakt

4 Hysterese

5 Kabelmaterial

6 Kabellänge

7 EX

Amount

additional infomation

TK-304 configure

1 Gewinde

2 Schwimmerausführung

3 Anschluss

4 Rohrlänge

5 Auflösung

6 Zubehör

Amount

additional infomation

ZS-2 configure

1 Signalausgang

2 Druckmessbereich

3 Prozessanschluss

Amount

additional infomation

T204-0.F

Immersible Magnetic Probe for Ex Zone 0 (Cat. 1)

The T20... magnetic immersion probes are used to detect fill level limits in containers for liquid media, where an explosive atmosphere of Zone 0 (Cat. 1) exists in the gas space above the liquid and an Ex-Zone 1 (Cat. 2) exists outside the container in the area of the junction box.

Propriétés

raccordement : Kabel PUR blau
Classe de protection : IP 68 Dose
number of floats : max. 4x
Température de fonctionnement : max. 135 °C
F-Contact : 1 / 12 kΩ
Nombre de contacts supplémentaires : max. 3x Wechsler | 5x Schließer | 3x Öffner
Courant de commutation : 1 A, 2 A (nur mit Schirmung)
Tension de commutation : 230 V AC

Flotteur

Stainless steel ball 61 mm Ø : max. 20 bar | 0,65 g/cm³
min. contact gap type 04 : 85 mm

Contacts de commutation et capacité de commutation

Contact de changement : max. 3x | 60W/VA
normalement ouvert : max. 5x | 100 W / VA
Normally closed contact : max. 3x | 60 W/VA

ZS-1

Capteur de pression différentielle pour basse pression

Transmetteur de pression différentielle compact et robuste pour la mesure dans l'air et autres milieux non agressifs

Propriétés

Type de pression : Differenzdruck
Le logement : Aluminium
milieu : Luft und nicht aggressive Gase

Paramètres de mesure

temps de réponse : < 2,5 s
Hystérésis : 0,1 %
Capacité de surcharge : 4* fach bis 500 mbar, darüber 2* fach
Sélection de la sortie de signal : 0...10 V | 4...20 mA, 2-Leiter

Conditions de fonctionnement

Tension de fonctionnement : 24 VDC/AC ±10 % (0...10 V) | 15...30 VDC (4...20 mA)
Température de fonctionnement : -20...+50 °C

Connexions

Raccordement électrique : Schraubklemme im Gehäuse
Raccordement au processus : Schlauchanschluss 4 mm oder 6 mm
Presse-étoupe : PG 7

Plage de mesure de la pression

0...0,25mbar :
0...0,5mbar :
0...1mbar :
0...2,5mbar :

T-200.F Ex

Sécurité anti-débordement pour cuves avec agrément Ex

Level sensors type T-20_.F... are approved by the DIBt (German Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.

Raccordement

Boîte : Ex-Polyester
Boîte : Ex-Aluminium

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
filetage de raccordement : G2"
Écrou-raccord : G 2¾"
Longueur du tube de guidage : max. 6 m
Température de fonctionnement : -20…+60 °C
Pression de fonctionnement : max. 6 bar je nach Ausführung
Densité du fluide : ρ ≥ 0,72 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Hystérésis de commutation : 2 mm
Tolérance du point de commutation : max. 2 mm

Valeur de résistance

Disponibilité opérationnelle : ca. 1 kΩ
alarme de débordement : ca. 12 kΩ
Temps de commutation : ca. 20 ms
Protection Ex : siehe Baumusterprüfbescheinigung
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

T209-0.F

Magnetic immersion probe overfill protection for Ex zone 0 (Cat. 1)

The magnetic immersion probes T20... are used to detect fill level limit values in containers for liquid media, where an explosive atmosphere of zone 0 (cat. 1) is present in the gas space above the liquid and Ex zone 1 (cat. 2) is present outside the container, in the area of the junction box.

Propriétés

raccordement : Polyesterdose, Aluminiumdose
Classe de protection : IP 65 Dose
Type de flotteur : Kugel Edelstahl 105 mm Ø
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 135°C
Pression de service : max. 20 bar
Densité du fluide : 0,54 g/cm³
F-Contact : 1 / 12 kΩ
Nombre de contacts supplémentaires : 6x Wechsler, 9x Schließer, 6x Öffner
Courant de commutation : 1A, 2A ( nur mit Schirmung)
Capacité de commutation : Wechsler: 60 W/VA, Schließer: 100 W/VA Öffner: 60 W/VA
min. contact distance with several floats : 125 mm

QFS-40

Interrupteur à flotteur encastrable

L'interrupteur à flotteur encastrable QFS-40 a été conçu pour surveiller à moindre coût les liquides dans les réservoirs.

Données techniques

Boîtier de l'interrupteur : PPH| PVDF
Sceau : NBR (PPH) | FPM (PVDF)
Température de fonctionnement : PPH max. 80 °C| PVDF max. 100 °C
Pression de fonctionnement : max. 10 bar
Position de montage : horizontal (±30° von der Horizontalen)
Assemblage des contacts : Schliesser-, Öffnerkontakt (je nach Einbau)
Raccordement électrique : PVC-Kabel
Capacité de commutation : max. 230 V AC/DC| max. 40 VA, max. 2 A
Résistance de contact : max. 80 mW
Puissance électrique minimale : 400 V DC / 1 s
Charges inductives/capacitives : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
densité du fluide : PPH > 0,6 kg/dm³ | PVDF > 0,95 kg/dm³
Classe de protection : IP 68

Connexions

external installation : G ½"
internal installation : M16

TK-101 EX

Transducteur de mesure (transducteur R/I)

The measuring transducer Tk101 and Tk101Ex are built directly into the connection boxes of our Liquid Level Measuring Instruments of type TK-30.

Propriétés

Température de fonctionnement : -20...+60 °C
Température de stockage : -40...+80 °C
Protection Ex : siehe Zertifikat
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

Entrée

Resistance range in three-wire circuit : 4...10 kΩ
Courant de mesure : 0,8 mA @ RE = 4 kΩ
Courant de mesure : 0,33 mA bei RE = 10 kΩ
Tension de mesure : 3,3 V

Alimentation/sortie

2 fils : 4...20 mA
Tension (Um) : 11...28 V DC
Charge : 0...800 Ω |RBürde max = [(Um - Um min) / 0,02] Ω
Signal de sortie en cas d'erreur : max. 24 mA

Influences des défauts

Erreur max. Erreur totale : ± 1 %
Influence de la température : -0,015 % / °C
Influence de la tension d'alimentation : 0,025 % / V

Plage de réglage

Déflexion totale : 60...105 %
Réglage du point zéro : 0...25 %

T205-0.F

Ex area zone 0 (category 1)

Propriétés

Classe de protection EN60529 câble : IP 68
câble de raccordement : max. 10 Meter PUR
Longueur du tube coulissant : Max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 120 °C
F-Contact : 1 / 12 kΩ

Flotteur

Stainless steel ball 44 mm Ø : max. 15 bar | 0,60 g/cm³
Stainless steel cylinder 27 mm Ø : max. 10 bar | 0,78 g/cm³

SG2420

Alimentation SG2420 pour débitmètre

Le fonctionnement du capteur DSM-2420 en zone Ex n'est possible qu'avec l'unité d'alimentation SG2420 correspondante ou des barrières Zener homologuées et conçues en conséquence.

Propriétés

Le logement : Kunststoff
Classe de protection : IP00
Température ambiante : -20…+60°C
Tension d'alimentation : 24V DC +20% / -10%

ZT-S

Transmetteur de pression à sécurité fonctionnelle pour la série ES

Mesure fiable de la pression et surveillance optimale des processus grâce à la série ZT. Conçue pour les exigences élevées et les applications critiques en matière de sécurité

Propriétés

Tension de fonctionnement : 12...32 V DC (max. 0,2 W)
Dimensions de l'appareil : Ø 22 x 59 (D x H), SW22
Le logement : Edelstahl
ltdata.MessbereichNenndruck : -1…500 bar
Surpression : 2 x Nenndruck
Pression d'éclatement : 4 x Nenndruck
Classe de protection : IP65
Signal de sortie : ZILA-DIO

Conditions de fonctionnement

Type de pression : Relativdruck
Température du fluide : -40 …+125 °C
ltdata.Medientemperatur(optional) : -20 …+125 °C
Température ambiante : -40 …+105 °C

connexion électrique

ltdata.Standard : Binder M12 x 1

HD-110 | HD-112 | HD-114

Hydrostatic screw-in probes (4...20mA | 0.8...10mWS)

Continuous and precise level measurement in unpressurised, open basins and tanks as well as underground applications such as shafts, wells and boreholes.

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
Température de fonctionnement : -10...70 °C
Température de stockage : -25...70 °C
Alimentation électrique : 15...30 V DC
Puissance : max. 25 mA
Sortie : 2-Leiter-Technik | 4...20 mA
Plage de mesure : 0,8...10 mWs (Standard)
Surpression : ca. 20 %
Écart par rapport à la courbe caractéristique : Nichtlinearität,
Résistance de l'isolation : > 100 kΩ
Résistance aux courts-circuits : permanent
Protection contre l'inversion de polarité : keine Schädigung o. Funktion bei vertauschten Anschlüssen

Matériaux

Le logement : Edelstahl 1.4571, PVC, PVDF
Measuring cell : Edelstahl 1.4404, Keramik AI2o3 96%, Keramik AI2o3 99,9%
Joints : FKM (Viton ®), EPDM, FFKM (Kalrez ®)
filetage de raccordement : G ¾“ | G 1 ½“
Bouchon : Steckverbindung DIN 43650

T207

Sondes à immersion magnétique en PPH

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Connector plug : 3- und 6-fach
filetage de raccordement : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
câble de raccordement : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Viscosité : < 100 cp
Classe de protection EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Tension de commutation : max. 250 V
Hystérésis de commutation : ca. 2...5 mm
Plage de maintien : ca. 12 mm
Contact function : monostabil | bistabil

Température de fonctionnement

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

Courant de commutation

Contact de changement : max. 1 A
Contact NO/NF : max. 2 A

Contacts

Contact de changement : 8
normalement ouvert : 10
Normally closed contact : 7

T204-0

Sonde à immersion magnétique en acier inoxydable (1.4571) comme variante de queue de câble

Pour l'utilisation avec des milieux liquides très agressifs pour la détection de valeurs limites de niveau dans des réservoirs. Convient pour les zones à risque d'explosion, zone 0 (catégorie 1).

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Connector plug : 3- und 6-fach
filetage de raccordement : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
câble de raccordement : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Viscosité : < 100 cp
Classe de protection EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Tension de commutation : max. 250 V
Hystérésis de commutation : ca. 2...5 mm
Plage de maintien : ca. 12 mm
Contact function : monostabil | bistabil

Température de fonctionnement

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

Courant de commutation

Contact de changement : max. 1 A
Contact NO/NF : max. 2 A

Contacts

Contact de changement : 8
normalement ouvert : 10
Normally closed contact : 7

MKL

Magnetic Flap Indicator

The MKL level indicator is connected by its two connections to the container to be monitored (see connection example). According to the law of interconnected containers the level in the float chamber corresponds exactly to the level in the container

Propriétés

raccordement : Flansch ab DN 15
Matériau : rostfreier Edelstahl, PVC, PPH, PVDF
Matériau de la bride : Edelstahl 1.4571, C22.8
Matériau Flotteur : Edelstahl, Titan, PVC, PPH, PVDF
Nombre de contacts : beliebig
Charge du contact : max 10 VA, max 230 V AC
Longueur de l'affichage : max. 6m

Température de fonctionnement

Joint PTFE : max. 150 °C
Acier inoxydable : Joint Klingerit : max. 200 °C
PVC : max. 60 °C
PPH : max. 90 °C
PVDF : max. 130 °C

Flotteur en acier inoxydable

Poids : ~ 300 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 270
Pression de fonctionnement : 16 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,70 g/cm³

Flotteur en acier inoxydable

Poids : ~ 320 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 270
Pression de fonctionnement : 40 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,75 g/cm³

Flotteur en titane

Poids : ~ 180 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 150
Pression de fonctionnement : 16 / 40 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,73 g/cm³

Flotteur PVC

Poids : ~ 331 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 250
Pression de fonctionnement : 6 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,8 g/cm³

Flotteur PPH

Poids : ~ 283 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 250
Pression de fonctionnement : 6 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,69 g/cm³

Flotteur en PVDF

Poids : ~ 352 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 250
Pression de fonctionnement : 6 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,85 g/cm³

ELH 230 V

Électrode suspendue comme sonde de fuite 24...230 V AC/DC

Les sondes de fuite de la série ELH sont agréées par le "DIBt" pour la surveillance des espaces de rétention, des dispositifs de rétention, des puits de contrôle et de remplissage.

Données générales

Classe de protection : IP 68
Matériau du corps de la sonde : PE, PVC, PPH, PVDF
Diamètre du corps de la sonde : 15 mm, 25 mm, 40 mm
Température de fonctionnement : atmosphärisch
Pression de fonctionnement : atmosphärisch
Valeur de résistance de la ligne de contrôle : 22 kΩ / 100 kΩ

Matériau

Raccordement à vis : PVDF
Câble : TPK ( PVC Basis)
sur demande : FEP (Teflon), PVC - blau
Longueur de câble : auf Wunsch (Standard 3 m)
Matériau Tiges de capteur : Edelstahl (1.4571), Hastelloy B, Hastelloy C, Titan, Tantal, Glas-Kohlestifte

LU-180 EX

Compact Ultrasonic Level Sensor

The LU-150 is a short-range integrated ultrasonic level transmitter, intrinsically safe as Ex-version LU-180. This general purpose, 2 wire, 4 to 20 mA loop powered transmitter is ideal for liquids, slurries, and bulk materials in open or closed vessels to 5 m (16.4 ft).

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 68
Alimentation électrique : 12...30 V DC / 0.1A Spitze
Consommation électrique : Max. 0,75 W (25 mA bei 24 V DC)
Sortie : 4...20 mA
Max. Load : 600 Ω bei 24 V DC
Measuring span : Proportional oder umgekehrt proportional
Measurable materials : Flüssigkeiten, Schlämme, Schuttgüter
température de fonctionnement : –20...+60 °C
Angle d'ouverture : 12°
pression de service : Atmosphärisch
Affichage (%) : 3-stelliges LCD
Raccordement au processus : Gewinde G 2" (BSPP) EN 10226 PVDF
Poids : 1,3 Kg
Entrée de câble : Kabelverschraubung M 20 x 1.5
Matériau du boîtier électronique : Polybutylenterephthalat PBT
Matériau du capteur et du filetage : PVDF-Copolymer

Entrée

Plage de mesure : 0,25...5,0 m
fréquence : 54 kHz

Précision de mesure

Écart de mesure : ± 0,25 % vom Messbereich (in Luft)
Résolution : 3 mm
Compensation de la température : im Sensor integriert
Traitement de l'écho : „Sonic Intelligence“ von Siemens

QFS-3X

Interrupteur à flotteur sans mercure avec interrupteur µ

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 68
Entrée de câble : PVC , PTFE bzw. PVDF
Section du conducteur : 3 x 0,75 mm², PUR 3x 0,5mm²
Pression de fonctionnement cylindre : max. 1 bar
Pression de fonctionnement sphère : max. 2 bar
Système de commutation : µ-Schalter
Contact : Wechsler, NO, NC

Matériau Flotteur

QFS-30 : PPH (Polypropylen)
QFS-31 : PPH (Polypropylen)
QFS-34 : PE (Polyethylen)

Câble

TPK : PVC Basis Ø 5,9 mm
TPKV : PVC verstärkt Ø 7,3 mm
PUR : Polyurethan Ø 5,4 mm
CÂBLE SIL : Silikon Ø 6,4 mm
FEP : Teflon Ø 4,0 mm
AEM : Ethylen-Acrylat-Kautschuk

Longueur du câble entre le flotteur et l'accessoire

TPK : 70 mm
TPKV : 90mm
PUR : 100mm
CÂBLE SIL : 80 mm
FEP : 110 mm
AEM : abhängig vom Innenkabel

Température de fonctionnement

TPK(V), AEM : max. + 60 °C
PUR : max. + 70 °C
Câble silicone, téflon avec flotteur PE : max. + 80 °C
Câble silicone, téflon avec flotteur PP : max. + 85 °C

Densité du matériau

QFS-31 : ≥≥ 0,6 g/cm³
QFS-34 : ≥≥ 0,75 g/cm³
QFS-30 Câble TPK(V) : ≥≥ 0,85 g/vcm³
Câble QFS-30 PUR : ≥≥ 0,95 g/cm³
QFS-30 câble SIL : ≥≥ 0,90 g/cm³
QFS-30 câble FEP : ≥≥ 0,95 g/cm³
Câble QFS-30AEM : ≥≥ 0,90 g/cm³

TK-304

Capteur de niveau pour zone Ex 0 (cat.1)

Les sondes à immersion magnétiques continues T30... servent à la détection quasi-continue du niveau de remplissage dans des réservoirs pour produits liquides.

Données techniques