Home
Cart

Cart

product added to request

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

J'accepte que mes coordonnées et données soient collectées et stockées électroniquement afin de répondre à ma demande.

Your cart

37 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		ZDS-N
2		EE-2X
3		TK-301 PTFE
4		NP-255
5		ER-107
6		QFS-55
7		TK-300
8		T204-0.F
9		T203
10		ViscoScope® VA-300
11		T209-0.F
12		LU-1X0
13		EE-2XF
14		T205 VA
15		ZMF-200e-IR
16		T205-0
17		ELH
18		OAA-300
19		T206
20		Lub-VDT USB-Kit
21		T-200.F Ex
22		TK-101
23		T202
24		CS-11
25		ES-Serie
26		FDL400
27		TK-101 EX
28		Ex-BK
29		LGW-13
30		T-20X
31		Fluidix Lub-VDT
32		HD-100 \| HD-102 \| HD-104
33		EF 3…5 24 V
34		TK-303
35		KS-17
36		T205-0.F
37		QFS-40

EE-2X configure

1 Typ

2 Elektrodenanzahl

3 Anschlussgewinde

4 Stabmaterial

5 Stabdurchmesser

6 Beschichtung

7 Stablänge

8 SIL2

Amount

additional infomation

TK-301 PTFE configure

1 Rohr-Verschraubungs-Material

2 Gewinde

3 Ausführung

4 Schwimmerausführungen

5 Anschluss

6 Rohrlänge

7 Auflösung

8 Zubehör

Amount

additional infomation

NP-255 configure

1 Ausführung

2 Staurohr-Anzahl

3 Anschlussgewinde

4 Druckschalter

5 Kontakt

6 Längen

Amount

additional infomation

QFS-55 configure

1 Ausführung

2 Kontakt

3 Schaltkontakt

4 Kabelmaterial

5 Kabellänge

6 Ex-Option

Amount

additional infomation

TK-300 configure

1 Rohr-Verschraubungsmaterial

2 Gewinde

3 Ausführung

4 Schwimmerausführung

5 Anschluss

6 Rohrlänge

7 Auflösung

8 Zubehör

Amount

additional infomation

T203 configure

1 Material Rohr + Verschraubung

2 Anschlussgewinde

3 Ausführung

4 Anzahl Schwimmer

5 Schwimmertyp

6 Anschlussdose

7 Kontaktart (monostabil)

8 Explosionsschutz

Amount

additional infomation

ViscoScope® VA-300 configure

1 Viscosity

2 Temperature

3 Process-Connection

4 Material

5 Non-active-Extension

6 Ex-Bereich

Amount

additional infomation

LU-1X0 configure

1 Typ

Amount

additional infomation

EE-2XF configure

1 Typ

2 Elektrodenanzahl

3 Anschlussgewinde

4 Stabmaterial

5 Stabdurchmesser

6 Beschichtung

7 Kabelbruchwiderstand

8 Sicherheitsfunktion

9 Stablänge

Amount

additional infomation

ZMF-200e-IR configure

1 Typ

2 Temperaturbereich

3 Messmethode

4 Signalausgang

5 Messbereich

6 Ex-Zulassung

Amount

additional infomation

OAA-300 configure

1 Ausführung

2 Versorgungsspannung

3 Signalgeber

Amount

additional infomation

T-200.F Ex configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schaltkontakte

7 Schwimmermaterial

8 Anschlussdose

9 Länge

10 EX

Amount

additional infomation

TK-101 configure

1 ATEX

Amount

additional infomation

ES-Serie configure

1 Grandeur de mesure

2 Fonction de sécurité

3 Direction d'action

4 Zone d'exposition

Amount

additional infomation

TK-101 EX configure

1 ATEX

Amount

additional infomation

Ex-BK configure

1 Ex

Amount

additional infomation

Fluidix Lub-VDT configure

1 Signalausgang

2 Messbereich

Amount

additional infomation

HD-100 | HD-102 | HD-104 configure

1 Gehäuse

2 Messbereich

3 Ausgangssignal

4 Kabelart

5 Kabellänge

6 Abdichtung

7 Sondermesszelle

Amount

additional infomation

EF 3…5 24 V configure

1 Sicherheitsfunktion

2 Elektrodenanzahl

3 Anschlussgewinde

4 Stabmaterial

5 Stabdurchmesser

6 Beschichtung

7 Auswerteelektronik

8 Stablänge

9 SIL

Amount

additional infomation

TK-303 configure

1 Gewinde

2 Schwimmerausführung

3 Anschluss

4 Rohrlänge

5 Auflösung

6 Explosionsschutz

7 Zubehör

Amount

additional infomation

QFS-40 configure

1 Anschluss

2 Gehäusematerial

3 Kabelmaterial

4 Kabellänge

Amount

additional infomation

ZDS-N

Pressostat de précision pour les applications basse pression

Utilisable dans l'huile, le liquide de frein, le diesel, l'air et autres gaz. Très bonne stabilité et résistance à la surpression.

propriétés techniques

Plage de pression : 0...500mbar gestuft
d'alimentation : 12 - 24 V DC
Sortie : Relais 230 V/1A
surcharge : 2 x Messbereich
Raccordement moyen : Schlauch
Raccordement électrique : Schraubklemme
caractéristiques : Tasten, LCD-Anz.

EE-2X

electrode, multiple for Ex-Zone 0 (Cat. 1)

The conductive electrodes of the EE-21/EE-22 series enable the monitoring of conductive liquids within the Ex area Zone 0 (Cat. 1).

Variants

cable connection on side : EE-21
cable connection on top : EE-22

Propriétés

raccordement : Edelstahl (1.4571)
Classe de protection EN60529 : IP65
Protection Ex : TÜV 02 ATEX 1796 X
Type de protection Ex : II 1 G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6 / II ½ G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6
filetage de raccordement : G1" | G1¼"
Entrée de câble EE-21 : Edelstahl (1.4571)
Entrée de câble EE-22 : Kunststoff
Diamètre de la tige : 4 mm | 6 mm
Longueur de la tige : max. 6.000 mm
Pression de fonctionnement côté média : max. 40 bar
Entretoise : ab Länge > 1000 mm je 1 pro 1000 mm

Matériau

electrode body : Edelstahl (1.4571)
Joint (tête) : Viton
Joint (côté support) : Viton | PTFE
Potential equalisation conductor connection : Edelstahl (1.4571)
electrode rods : Edelstahl (1.4571) | Hastelloy C | Tantal
Coating : PTFE

Température de fonctionnement

Category 1 Class T6...T1 : 60 °C
Category 2 Class T6 : 80 °C
Category 2 Class T5 : 95 °C
Category 2 Class T4 : 130 °C (100°C)
Category 2 Class T3...T1 : 150 °C (100°C)

TK-301 PTFE

Capteurs de niveau Série de types

Les sondes à immersion magnétiques continues T30... servent à la détection quasi-continue du niveau de remplissage dans des réservoirs pour produits liquides.

Données techniques

Classe de protection de la prise / du connecteur : IP 65
Classe de protection EN60529 câble : IP 55
Type de flotteur : 16
câble de raccordement : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 120 °C
Pression de fonctionnement : max. 3 bar
Densité du fluide : 0,79 g/cm³
Résolution (selon le type) : 7,5 mm |10 mm | 15 mm | 20 mm | 1 % | 2 % | 5 %
Accessoires : R/I-Wandler TK-101

NP-255

Level Switch - multiple 2...4 - pneumatic

very reliable and simple sensors for scanning liquids, in particular when used for overflow protection. liquids can be aggressive, sticky or highly contaminated

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 54
filetage de raccordement : ab G2”
Écrou-raccord : ab G2¾”
Bride de raccordement du conteneur : ab DN 25
Ø du tuyau : 16 mm
Température de fonctionnement : +60 °C
température du milieu : max. +60 °C
Contact : Wechsler
Capacité de commutation : 500 VA
Point d'enclenchement (membrane Viton) : 150 mm WS ±30 mm
Point d'arrêt (MembraneViton) : 90 mm WS ±30 mm

Matériau

Tube de Pitot / Tuyau : PVC
Raccord à vis/grommet : PVC
bride : PVC
Tête de raccordement : PVC

Tension de commutation

argent : max. 250 V AC
Or : max. 24 V AC

Courant de commutation

argent : max. 6 A
Or : max. 100 mA

ER-107

Relais d'électrodes

Relais à électrodes pour la détection de niveau conducteur pour toutes les zones dans lesquelles des milieux liquides conducteurs doivent être détectés, contrôlés ou surveillés

Propriétés

détails : folgen

QFS-55

Interrupteur à flotteur en téflon en version tige

La combinaison d'interrupteurs à flotteur est construite avec des interrupteurs à flotteur de la série QFS-50 et QFS-60. Cela permet de contrôler un niveau de manière simple.

Données techniques

Matériau : PTFE (Teflon)
câble de raccordement : Silikon, Teflon
Tige de matériau : VA-Rohr, PTFE beschichtet
Température de fonctionnement : max. +150 °C
Densité du fluide : ρ ≥ 0,75 g/cm³
Système de commutation : Reed-Schalter
Contact : Wechsler, NO, NC
Charges inductives/capacitives : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
Protection Ex optionnelle : Elektrische Daten siehe EG-Prüfbescheinigung IBExU10ATEX 1089

Contact Reed

Courant de commutation : 1 mA ... 1 A
Tension de commutation : 24 ... 250 V AC/DC
Capacité de commutation : Max. 1A, 60 VA / 60 W
Hystérésis de commutation : ca. 100 mm
Angle de commutation : ca. +20°...–20°

Circuit Namur (1kΩ/12kQ)

Courant de commutation / tension de commutation : nur zum Anschluss an KR-163... oder andere „Namur”-Relais
Hystérésis de commutation : ca. 100 mm
Angle de commutation : ca. +20°...–20°

TK-300

Capteur de niveau

Les sondes à immersion magnétiques continues T30... servent à la détection quasi-continue du niveau de remplissage dans des réservoirs pour produits liquides.

Propriétés TK-300

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose | Stecker nach DIN 43650
Classe de protection de la prise / du connecteur : IP 65
Classe de protection EN60529 câble : IP 55
Type de flotteur : 10 (14)
câble de raccordement : 1000 mm LiYY 0,5 mm² oder Silikon 0,5 mm²
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Pression de fonctionnement : max. 6 bar
Résolution : 10 mm, 15 mm oder 1%, 2%, 5% je nach Auflösung
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

Température de fonctionnement

PV : max. 60°C
PE : max 80 °C
PP : max. 90°C

Densité du matériau

Type 10 : 0,72 g/cm³
Type 14 : 0,72 g/cm³
Type 18 : 0,82 g/cm³

T204-0.F

Immersible Magnetic Probe for Ex Zone 0 (Cat. 1)

The T20... magnetic immersion probes are used to detect fill level limits in containers for liquid media, where an explosive atmosphere of Zone 0 (Cat. 1) exists in the gas space above the liquid and an Ex-Zone 1 (Cat. 2) exists outside the container in the area of the junction box.

Propriétés

raccordement : Kabel PUR blau
Classe de protection : IP 68 Dose
number of floats : max. 4x
Température de fonctionnement : max. 135 °C
F-Contact : 1 / 12 kΩ
Nombre de contacts supplémentaires : max. 3x Wechsler | 5x Schließer | 3x Öffner
Courant de commutation : 1 A, 2 A (nur mit Schirmung)
Tension de commutation : 230 V AC

Flotteur

Stainless steel ball 61 mm Ø : max. 20 bar | 0,65 g/cm³
min. contact gap type 04 : 85 mm

Contacts de commutation et capacité de commutation

Contact de changement : max. 3x | 60W/VA
normalement ouvert : max. 5x | 100 W / VA
Normally closed contact : max. 3x | 60 W/VA

T203

Immersible Magnetic Probe made of PVC, PE, PPH, PTFE or stainless steel (1.4571)

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

tdata.

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection : IP 65 Dose
Tube de guidage : Edelstahl 1.4571, Ø 15 mm
Longueur du tube de guidage : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 135 °C
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
F-Contact : 1/12 kΩ
Courant de commutation : 1A, 2A ( nur mit Schirmung)

Types de flotteurs

float type 05 : Dichte: 0,81 g/cm³ | 110 mm Abstand
float type 06 : Dichte: 0,67 g/cm³ | 135 mm Abstand

Nombre de contacts

Contact de changement : 5x
normalement ouvert : 6x
Normally closed contact : 4x

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

ViscoScope® VA-300

viscosimètre de processus en ligne sans entretien pour la mesure de la viscosité en temps réel

Les capteurs ViscoScope® sont fabriqués en acier inoxydable de première qualité et convainquent par leur construction intelligente et robuste.

Propriétés

Classe de protection : IP65
Matériau : 1.4571 / 1.4404 (316Ti / 316L)
Température du processus : -40°C … +450°C
Pression du processus : Vakuum ... 450 bar
Raccords de process : DIN Flansch | ANSI Flansch | NPT | Varivent® | Tri-Clamp
Longueur de câble capteur - transmetteur : max. 1.000m
max. flow velocity : 10 m / sec
Approbation Ex : (optional) II 1/2G Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb
Matériel (optionnel) : Hastelloy C22, Duplex 2205, Teflon

Type de capteur

big cylinder : VA-300L
small cylinder : VA-300M
Sphère : VA-300H
small sphere : VA-300X

Plage de mesure

VA-300L : 0,1 - 2.500 mPa·s x g/cm³
VA-300M : 1 - 25.000 mPa·s x g/cm³
VA-300H : 100 - 250.000 mPa·s x g/cm³
VA-300X : 100 - 2.500.000 mPa·s x g/cm³

Dimensions de la sonde

VA-300L : Ø 32 x 190 mm
VA-300M : Ø 32 x 165 mm
VA-300H : Ø 32 x 130 mm
VA-300X : Ø 19 x 115 mm

T209-0.F

Magnetic immersion probe overfill protection for Ex zone 0 (Cat. 1)

The magnetic immersion probes T20... are used to detect fill level limit values in containers for liquid media, where an explosive atmosphere of zone 0 (cat. 1) is present in the gas space above the liquid and Ex zone 1 (cat. 2) is present outside the container, in the area of the junction box.

Propriétés

raccordement : Polyesterdose, Aluminiumdose
Classe de protection : IP 65 Dose
Type de flotteur : Kugel Edelstahl 105 mm Ø
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 135°C
Pression de service : max. 20 bar
Densité du fluide : 0,54 g/cm³
F-Contact : 1 / 12 kΩ
Nombre de contacts supplémentaires : 6x Wechsler, 9x Schließer, 6x Öffner
Courant de commutation : 1A, 2A ( nur mit Schirmung)
Capacité de commutation : Wechsler: 60 W/VA, Schließer: 100 W/VA Öffner: 60 W/VA
min. contact distance with several floats : 125 mm

LU-1X0

Compact Ultrasonic Level Sensor

The LU-150 is a short-range integrated ultrasonic level transmitter, intrinsically safe as Ex-version LU-180. This general purpose, 2 wire, 4 to 20 mA loop powered transmitter is ideal for liquids, slurries, and bulk materials in open or closed vessels to 5 m (16.4 ft).

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 68
Alimentation électrique : 12...30 V DC / 0.1A Spitze
Consommation électrique : Max. 0,75 W (25 mA bei 24 V DC)
Sortie : 4...20 mA
Max. Load : 600 Ω bei 24 V DC
Measuring span : Proportional oder umgekehrt proportional
Measurable materials : Flüssigkeiten, Schlämme, Schuttgüter
température de fonctionnement : –20...+60 °C
Angle d'ouverture : 12°
pression de service : Atmosphärisch
Affichage (%) : 3-stelliges LCD
Raccordement au processus : Gewinde G 2" (BSPP) EN 10226 PVDF
Poids : 1,3 Kg
Entrée de câble : Kabelverschraubung M 20 x 1.5
Matériau du boîtier électronique : Polybutylenterephthalat PBT
Matériau du capteur et du filetage : PVDF-Copolymer

Entrée

Plage de mesure : 0,25...5,0 m
fréquence : 54 kHz

Précision de mesure

Écart de mesure : ± 0,25 % vom Messbereich (in Luft)
Résolution : 3 mm
Compensation de la température : im Sensor integriert
Traitement de l'écho : „Sonic Intelligence“ von Siemens

EE-2XF

Conductive electrodes as overfill protection for Ex-Zone 0 (Cat. 1)

Conductive electrodes EE-2XF for monitoring conductive liquids within the Ex area Zone 0 (Cat. 1) for water-polluting and flammable liquids.

Propriétés

raccordement : Edelstahl (1.4571)
Classe de protection : IP 65
Protection Ex : TÜV 02 ATEX 1796 X
Type de protection Ex : II 1 G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6 / II ½ G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6
filetage de raccordement : G1", G1¼", G1½”
Longueur du revêtement : voll=ganzer Stab (10 mm am Stabende sind blank) teil =ca. 250 mm von oben
Diamètre de la tige : 4 oder 6 mm
Longueur de la tige : max. 6 m
Pression de fonctionnement côté média : max. 40 bar
Valeurs maximales autorisées pour les connexions électriques : Stromkreis in Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC/IIB
Valeurs de raccordement : Ui 15V | Li 10 mA | Pi 100 mW
Inductances/capacités internes : vernachlässigbar klein
Entretoise : ab Länge > 1000 mm je 1000 mm 1 Abstandshalter

Température de fonctionnement

Category 1 Class T6...T1 : 60 °C
Category 2 Class T6 : Medien & Umgebung 80 °C
Category 2 Class T5 : Medien & Umgebung 95°C
Category 2 Class T4 : Medien 130°C, Umgebung 100°C
Category 2 Class T3...T1 : Medien 150°C, Umgebung 100 °C

Matériau

Entrée de câble EE-21 : Edelstahl (1.4571)
Entrée de câble EE-22 : PVDF
Matériau du corps de l'électrode : Edelstahl (1.4571)
Joint (tête) : Viton
Joint (côté support) : Viton / PTFE
Potential equalisation conductor connection : Edelstahl (1.4571)
Matériau tiges d'électrodes : Edelstahl (1.4571), Hastelloy B, Hastelloy C, Tantal
Revêtement du matériau : PTFE

T205 VA

Sondes magnétiques à immersion en acier inoxydable

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

Classe de protection : IP 65
Nombre de flotteurs : max. 2x Typ 08
câble de raccordement : Silikon Litze
Température de fonctionnement : max. 100 °C
Pression de fonctionnement : max. 10 bar (Zylinder)
Nombre de contacts : max. 2 x Schließer/ Öffner wahlweise durch 180°-Drehung des Schwimmers bei 2 Schwimmern
Courant de commutation : 1 A
Tension de commutation : 250 V AC
Capacité de commutation : 50 W/VA
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm
Densité du fluide : Typ 08: 0,78 g/cm³
flotteur : Zylinder Edelstahl 1.4571 27 mm Ø
min. contact distance with several floats : 50 mm

ZMF-200e-IR

Capteur de gaz robuste pour les applications industrielles avec une plage de température d'utilisation étendue et des homologations étendues

La série ZMF-20X comprend des capteurs & transmetteurs pour la mesure de concentrations de gaz les plus divers comme le CO2, le méthane, le propane et le SF-6. Ces capteurs sont donc adaptés à de nombreux secteurs et des applications. Les capteurs de gaz ZMF-20X sont extrêmement robustes et conçus pour être utilisés dans des environnements difficiles. dans des environnements difficiles.

Propriétés

Conditions de fonctionnement : -40 °C…+60 °C
Conditions de stockage : -40 °C…+85 °C
Humidité relative : 0…95 % nicht kondensierend
Méthode de mesure : NDIR (dual beam technology)
Sortie de signal : 4..20mA
Alimentation électrique : 12…24 V DC
Le logement : Edelstahl
Longueur du câble standard : 1,5 m
Certification : SIL2, ATEX (optional)
conditions de pression : 800...1200 mbar
screw thread : M46x1,5

Plages de mesure

en ppm : in vol%
0…2.000ppm : 0…0,2 % vol
0…5.000ppm : 0…0,5 % vol
0…10.000ppm : 0…1 % vol
0…20.000ppm : 0…2 % vol
0…50.000ppm : 0…5 % vol
0…200.000ppm : 0…20 % vol
0…1.000.000ppm : 0…100 % vol

Précision de mesure

en dessous de 25% de la gamme : ±1 % FS
en dessous de 50% de la plage : 2 % FS
au-dessus de 50 % de la plage : ±5 % FS

T205-0

Immersible Magnetic Probe made of PVC, PE, PPH, PTFE or stainless steel (1.4571)

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

Classe de protection : IP 68 Kabel
Type de flotteur : max. 4x Zylinder Edelstahl 27 mm Ø
câble de raccordement : 1000 mm PUR Blau
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 120 °C
Pression de fonctionnement : max. 10 bar (Schwimmer)
Densité du fluide : 0,78 g/cm³
Nombre de contacts : max. 2 Schließer / 2 Öffner
Courant de commutation : 1A, 2A
Capacité de commutation : 50 W/VA
min. contact distance with several floats : 50 mm

ELH

Électrode suspendue comme sonde de fuite

Les sondes de fuite de la série ELH sont agréées par le "DIBt" pour la surveillance des espaces de rétention, des dispositifs de rétention, des puits de contrôle et de remplissage.

Données générales

Classe de protection : IP 68
Matériau du corps de la sonde : PE, PVC, PPH, PVDF
Diamètre du corps de la sonde : 15 mm, 25 mm, 40 mm
Température de fonctionnement : atmosphärisch
Pression de fonctionnement : atmosphärisch
Valeur de résistance de la ligne de contrôle : 22 kΩ / 100 kΩ

Matériau

Raccordement à vis : PVDF
Câble : TPK ( PVC Basis)
sur demande : FEP (Teflon), PVC - blau
Longueur de câble : auf Wunsch (Standard 3 m)
Matériau Tiges de capteur : Edelstahl (1.4571), Hastelloy B, Hastelloy C, Titan, Tantal, Glas-Kohlestifte

OAA-300

Indicateur d'alarme (transducteur de mesure) avec approbation générale pour la construction

Our alarm indicators type OAA-300 are stand-alone signaling devices with optic and acoustic alarm indication.

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
Température de fonctionnement : – 20…+60 °C
Température de stockage : – 30…+80 °C
Sensibilité : bei konduktiver Messung: 3, 10, 30, 100kΩ
Dimensions de l'appareil : 170 x 190 x 85 mm
Poids : ca. 0,8 kg

Circuits de contrôle

Tension en circuit ouvert : max. 10 V DC
Short-circuit current : max. 10 mA
Retard de commutation : ca. 0,5 s

Alimentation électrique

tension nominale : 230 V AC (optional 24, 115, 240 V AC 24 V DC
Fréquence nominale : 48...62 Hz
Consommation électrique : max. 3 W/VA

Sorties

Tension de commutation : max. 250 V
Courant de commutation : max. 3 A
Capacité de commutation : max. 500 VA | max. 50 W
Volume : 75 dB

T206

Sondes magnétiques à immersion en PP ou en acier inoxydable (1.4571)

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

Nombre de contacts : 1 x Schließer/Öffner durch 180°-Drehung des Schwimmers
Courant de commutation : 1 A
Capacité de commutation : 50 W/VA

T206PP

Type de flotteur : max. 2 x Typ 12 (13)
max. 2x Type 12(13) : LiYY-Kabel 0,14 mm² | PVC-Litze 0,24 mm²
Température de fonctionnement : 60 °C
Pression de fonctionnement : drucklos
Densité du fluide : Typ 12: 0,93 g/cm³ | Typ 13: 0,68 g/cm³
min. contact distance with several floats : 50 mm

T206VA

Classe de protection EN60529 : IP 65
Type de flotteur : max. 2 x Typ 08
câble de raccordement : PTFE-Litze 0,24 mm²
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm
Température de fonctionnement : max. 100 °C
Pression de fonctionnement : max. 10 bar
Densité du fluide : Typ 08: 0,78 g/cm³
min. contact distance with several floats : 42 mm

Lub-VDT USB-Kit

Software and USB kit for configuration & evaluation

Propriétés

détails : folgen

T-200.F Ex

Sécurité anti-débordement pour cuves avec agrément Ex

Level sensors type T-20_.F... are approved by the DIBt (German Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.

Raccordement

Boîte : Ex-Polyester
Boîte : Ex-Aluminium

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
filetage de raccordement : G2"
Écrou-raccord : G 2¾"
Longueur du tube de guidage : max. 6 m
Température de fonctionnement : -20…+60 °C
Pression de fonctionnement : max. 6 bar je nach Ausführung
Densité du fluide : ρ ≥ 0,72 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Hystérésis de commutation : 2 mm
Tolérance du point de commutation : max. 2 mm

Valeur de résistance

Disponibilité opérationnelle : ca. 1 kΩ
alarme de débordement : ca. 12 kΩ
Temps de commutation : ca. 20 ms
Protection Ex : siehe Baumusterprüfbescheinigung
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

TK-101

Transducteur de mesure (transducteur R/I)

The measuring transducer Tk101 and Tk101Ex are built directly into the connection boxes of our Liquid Level Measuring Instruments of type TK-30.

Propriétés

Température de fonctionnement : -20...+60 °C
Température de stockage : -40...+80 °C
Protection Ex : siehe Zertifikat
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

Entrée

Resistance range in three-wire circuit : 4...10 kΩ
Courant de mesure : 0,8 mA @ RE = 4 kΩ
Courant de mesure : 0,33 mA bei RE = 10 kΩ
Tension de mesure : 3,3 V

Alimentation/sortie

2 fils : 4...20 mA
Tension (Um) : 11...28 V DC
Charge : 0...800 Ω |RBürde max = [(Um - Um min) / 0,02] Ω
Signal de sortie en cas d'erreur : max. 24 mA

Influences des défauts

Erreur max. Erreur totale : ± 1 %
Influence de la température : -0,015 % / °C
Influence de la tension d'alimentation : 0,025 % / V

Plage de réglage

Déflexion totale : 60...105 %
Réglage du point zéro : 0...25 %

T202

Immersible Magnetic Probe made of stainless steel (1.4571)

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Connector plug : 3- und 6-fach
filetage de raccordement : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
câble de raccordement : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Viscosité : < 100 cp
Classe de protection EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Tension de commutation : max. 250 V
Hystérésis de commutation : ca. 2...5 mm
Plage de maintien : ca. 12 mm
Contact function : monostabil | bistabil

Température de fonctionnement

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

Courant de commutation

Contact de changement : max. 1 A
Contact NO/NF : max. 2 A

Contacts

Contact de changement : 8
normalement ouvert : 10
Normally closed contact : 7

CS-11

Système de mesure du CO2 avec convertisseur de mesure CAN-Bus

Capteur de CO2 numérique CS-11 et transmetteur de bus CAN MV-CAN pour mesurer la concentration de dioxyde de carbone dans les applications mobiles

Propriétés CS-11

Measured variable: : CO2
plage de mesure : 0…5.000 ppm
Measuring principle: : optisch, NDIR
Le logement : Kunststoff
Grille de mesure : 2 sec.
Précision : ± 50 ppm
Protocol : I²C-Bus
Conditions de fonctionnement Température : -0°C … 50°C
Conditions de fonctionnement Humidité : 0…85 % rH
Conditions de stockage Température : -30°C … 70 °C
Conditions de stockage Humidité : 0…85 % rH

Propriétés MV-CAN

Le logement : Plastik
Montage : Hutschienenmodul für Einbau in Schaltschrank
Tension de fonctionnement : 10…48 V
Grille de mesure : 2 sec.
Protocole CAN : CANopen 2.0 A nach CiA DS 404
Couche physique : nach ISO 11898
Option : Bereitstellung des EDS-Files
Température de fonctionnement : -40°C … +80°C
Température de stockage : -40°C … +120 °C

ES-Serie

dispositif électronique de commutation de sécurité

Dispositif de commutation de sécurité électronique certifié par le TÜV et dont le modèle type a été testé (SIL2)

Propriétés

Tension de fonctionnement : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensions de l'appareil : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Le logement : Aluminium (eloxiert)
Classe de protection : IP65

Homologations

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
DIN EN61508:2011 : SIL2

Plages de mesure

Plage de mesure pression relative (pression nominale) : -1…500 bar
Plage de mesure pression différentielle (pression nominale) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
Précision de réglage (à partir de la pression nominale) : 0,1 %

Conditions de fonctionnement

Type de pression : Relativdruck, Differenzdruck
Température du fluide : -40…+125 °C
Température ambiante : -20…+65 °C
Pièces en contact avec le fluide : Edelstahl

connexion de processus

Version pression relative : G ¼“ Innengewinde
Version à pression différentielle : G ⅛“ Innengewinde
Adaptateur pour raccordement au process : 6mm; 8mm oder 10mm

connexion électrique

Sortie analogique de courant : 1x 4…20 mA
Entrées/sorties numériques : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung

Capacité de charge des contacts de commutation DC (24V)

DC1 : 16 A
DC13 : 1,5A

Capacité de charge des contacts de commutation AC (230V)

AC1 : 16 A
AC3 : 10 A
AC15 : 7 A

FDL400

Flow Data Logger

L'appareil de mesure FDL400 "Flow Data Logger 400" convient à la mesure du débit d'eau et d'eaux usées dans des canalisations ou des tuyaux entièrement ou partiellement remplis de géométries très diverses.

Propriétés

Le logement : Aluminium
Classe de protection : IP30
Dimensions de l'appareil : 197 x 153 x 37,5mm (B x H x T)
Plage de température : 0 – 50°C
Tension d'alimentation : 24V DC +/-20%
Consommation électrique : 120mA – 220mA
Protection contre l'inversion de polarité : ✓
Affichage (%) : 4x20

Sorties

analogique 0(4)–20 mA : 3x
numérique : 4x
fixe pour l'alarme : 1x
configurable gratuitement : 3x

affichage de la valeur mesurée

Vitesse d'écoulement :
Niveau de remplissage :
couler :
flow rate :

TK-101 EX

Transducteur de mesure (transducteur R/I)

The measuring transducer Tk101 and Tk101Ex are built directly into the connection boxes of our Liquid Level Measuring Instruments of type TK-30.

Propriétés

Température de fonctionnement : -20...+60 °C
Température de stockage : -40...+80 °C
Protection Ex : siehe Zertifikat
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

Entrée

Resistance range in three-wire circuit : 4...10 kΩ
Courant de mesure : 0,8 mA @ RE = 4 kΩ
Courant de mesure : 0,33 mA bei RE = 10 kΩ
Tension de mesure : 3,3 V

Alimentation/sortie

2 fils : 4...20 mA
Tension (Um) : 11...28 V DC
Charge : 0...800 Ω |RBürde max = [(Um - Um min) / 0,02] Ω
Signal de sortie en cas d'erreur : max. 24 mA

Influences des défauts

Erreur max. Erreur totale : ± 1 %
Influence de la température : -0,015 % / °C
Influence de la tension d'alimentation : 0,025 % / V

Plage de réglage

Déflexion totale : 60...105 %
Réglage du point zéro : 0...25 %

Ex-BK

Contact inverseur bistable

contact inverseur à actionnement magnétique qui modifie en permanence sont état d'enclenchement en fonction de la direction de mouvement grâce au déplacement en va-et-vient d'un système magnétique

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
Température de fonctionnement : –20...+120 °C
Section de fil max. : 1,5mm²
Distance du point de commutation entre deux contacts : min. 40 mm
Hystérésis de commutation : ca. 10-15 mm
Dimensions de l'appareil : 80 mm x 75 mm x 57 mm

Matériau

Le logement : Aluminium
Clip de montage : V2A
Rivet : V2A
Raccordement à vis : M 20 x 1.5, V2A

Poids

BK-390-50 : 137 g
BK-390-63 / BK-380 : 140 g

Contact de commutation

Tension de commutation : 24...250 V AC/DC
Courant de commutation : 20 mA...6 A AC/DC
Pouvoir de coupure (min.) : max. 500 VA, 60 W
Pouvoir de coupure (max.) : min. 2 VA/W

LGW-13

Capteur de CO2 pour la mesure de la qualité de l'air ambiant avec émission d'un signal d'alarme optique et acoustique

Capteur de CO2 multifonctionnel avec affichage LED et alarme sonore, équipé de fonctions de commutation aussi bien pour les applications industrielles que résidentielles

Caractéristiques du produit

Product type : CO2-Sensor zur Bewertung und Überwachung der Luftgüte
Principe de mesure : Basierend auf optischem Messprinzip (NDIR)
Plage de mesure : Lieferbar in unterschiedlichen Messbereichen (Standard 0…3.000ppm)
Affichage (%) : Darstellung der CO2-Konzentration mittels Bargraphanzeige (Luftgüteampel)
Sortie de commutation : Einstellbarer potentialfreier Schaltausgang
Sortie de signal : 4...20 mA und 0...10 V Signalausgang (nur bei der Variante L)
Alarme : Akustischer Alarmmelder (je nach eingestellten CO2-Grenzwerten)
fonction supplémentaire : Integrierte Funktionsüberwachung
Le logement : Kompaktes IP 20 Wandgehäuse (Polycarbonat, weiß)
Extension : Mögliche Erweiterung um Temperaturmessung
Assembly : Erhältlich als Tischgerät mit Netzteil oder zur Wand- & Aufputzmontage ohne Netzteil

Spécifications techniques

Plage de mesure standard : : 0…3.000ppm
Plages de mesure optionnelles : : 0…1% vol, 0…3% vol (weitere auf Anfrage)
Précision : +-3% vom Messbereich (30 ppm bei 3.000 ppm)
Sortie relais : : Potentialfrei
Temps de réponse : ca. 20 s
Tension de fonctionnement : 24 V DC, 150 mA

T-20X

Immersible Magnetic Probe made of PVC, PE, PPH, PTFE or stainless steel (1.4571)

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Connector plug : 3- und 6-fach
filetage de raccordement : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
câble de raccordement : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Viscosité : < 100 cp
Classe de protection EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Tension de commutation : max. 250 V
Hystérésis de commutation : ca. 2...5 mm
Plage de maintien : ca. 12 mm
Contact function : monostabil | bistabil

Température de fonctionnement

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

Courant de commutation

Contact de changement : max. 1 A
Contact NO/NF : max. 2 A

Contacts

Contact de changement : 8
normalement ouvert : 10
Normally closed contact : 7

Fluidix Lub-VDT

Capteur d'état d'huile pour la surveillance permanente des propriétés mécaniques des liquides

Le FluidIX Lub-VDT permet de surveiller en ligne les propriétés mécaniques des liquides.

Propriétés

Marquage CE : EN 61000-6-1/2/3/4
Tension de fonctionnement : 9...32 V DC
Matériau du boîtier : Edelstahl
Classe de protection : IP 67
Dimensions de l'appareil : 30x90 mm
Raccordement au processus : G 3/8"
Raccordement électrique : M12-8 A-Coding
Poids : 150g
Sortie de mesure : 2x 4...20mA
Protocole de bus : ModbusRTU, CANopen

Variables mesurées

Fréquence du résonateur : 20...25 kHz
Viscosité : 1-650 cSt (mm²/s)
densité : 0.5-1.5 g/cm³
Température de fonctionnement : -40...+125°C
taux d'échantillonnage : 1/s

Conditions de fonctionnement

Température du fluide : -40...+125°C
Température du boîtier : -40...+100°C
pression d'huile : Max. 50 bar
Taille des particules : 250 μm

HD-100 | HD-102 | HD-104

Hydrostatic immersion probes (0.8...10mWS)

Continuous and precise level measurement in unpressurised, open basins and tanks as well as underground applications such as shafts, wells and boreholes.

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP68
Température de fonctionnement : -10...70 °C (PVC: -10...60 °C)
Température de stockage : -25...70 °C (PVC: -10...60 °C)
Alimentation électrique : 15...30 V DC
Puissance : max. 25 mA
Sortie : 2-Leiter-Technik
Plage de mesure : 0,8...10 mWs (Standard)
Surpression : abhängig vom Messbereich
Écart par rapport à la courbe caractéristique : Nichtlinearität,
Résistance de l'isolation : > 100 kΩ
Résistance aux courts-circuits : permanent
Protection contre l'inversion de polarité : keine Schädigung o. Funktion bei vertauschten Anschlüssen

Matériaux

Le logement : Edelstahl 1.4571, PVC, PVDF
Measuring cell : Edelstahl 1.4404, Keramik Al2o3 96%, Keramik Al2o3 99,9%
Joints : FKM (Viton ®), EPDM, FFKM (Kalrez ®)
Câble : PVC, PUR, FEP (Ø8 mm; 2 x 0,25 mm2 mit Luftschlauch und PTFE-Filter

EF 3…5 24 V

Électrodes conductrices avec connexion directe 24 V DC

Les électrodes conductrices EF3...5 sont agréées par le "DIBt" comme sécurité antidébordement pour les liquides dangereux pour l'eau.

Propriétés

raccordement : integrierter Anschlusskopf
Classe de protection : IP 65
filetage de raccordement : G 1¼"
Matériau Raccord à vis : PPH
Matériau tiges d'électrodes : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal
Revêtement du matériau : PTFE
Longueur du revêtement : voll = ganzer Stab (10 mm am Stabende sind blank) teil = ca. 250 mm von oben
Diamètre de la tige : 4 mm, 6 mm
Longueur de la tige : max. 6 m
Température de fonctionnement : 85 °C
Pression de fonctionnement : atmosphärisch
Entretoise : ab Länge > 1000 mm je 1000 mm 1 Abstandshalter

Propriétés de la partie électronique

Température de fonctionnement : –20...+85 °C
Température de stockage : –30...+85 °C
tension nominale : 24 V DC ± 15%
Consommation électrique : max. 2 W (Klemme A1, A2)
Tension de commutation : max. 250 V AC, 150 V DC min. 5 V DC (Relais mit Kombi-Goldkontakten)
Courant de commutation : max. 3 A AC, 3 A DC min. 1 mA
Capacité de commutation : max. 750 VA, 150 W
Sensibilité : 3k ... 100 kΩ in vier Stufen (3 k, 10 k, 30 k, 100 kΩ) wählbar

TK-303

Capteur de niveau pour zone Ex 0 (cat.1)

Les sondes à immersion magnétiques continues T30... servent à la détection quasi-continue du niveau de remplissage dans des réservoirs pour produits liquides.

Données techniques