Home
Cart

Cart

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

J'accepte que mes coordonnées et données soient collectées et stockées électroniquement afin de répondre à ma demande.

Your cart

9 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		T204-0.F
2		ZS-1
3		T-200.F Ex
4		T209-0.F
5		QFS-40
6		TK-101 EX
7		ES-21
8		DSM2420
9		KS-410 KS-420

ZS-1 configure

1 Signalausgang

2 Druckmessbereich

3 Prozessanschluss

Amount

additional infomation

T-200.F Ex configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schaltkontakte

7 Schwimmermaterial

8 Anschlussdose

9 Länge

10 EX

Amount

additional infomation

QFS-40 configure

1 Anschluss

2 Gehäusematerial

3 Kabelmaterial

4 Kabellänge

Amount

additional infomation

TK-101 EX configure

1 ATEX

Amount

additional infomation

ES-21 configure

1 Grandeur de mesure

2 Fonction de sécurité

3 Direction d'action

4 Zone d'exposition

Amount

additional infomation

T204-0.F

Immersible Magnetic Probe for Ex Zone 0 (Cat. 1)

The T20... magnetic immersion probes are used to detect fill level limits in containers for liquid media, where an explosive atmosphere of Zone 0 (Cat. 1) exists in the gas space above the liquid and an Ex-Zone 1 (Cat. 2) exists outside the container in the area of the junction box.

Propriétés

raccordement : Kabel PUR blau
Classe de protection : IP 68 Dose
number of floats : max. 4x
Température de fonctionnement : max. 135 °C
F-Contact : 1 / 12 kΩ
Nombre de contacts supplémentaires : max. 3x Wechsler | 5x Schließer | 3x Öffner
Courant de commutation : 1 A, 2 A (nur mit Schirmung)
Tension de commutation : 230 V AC

Flotteur

Stainless steel ball 61 mm Ø : max. 20 bar | 0,65 g/cm³
min. contact gap type 04 : 85 mm

Contacts de commutation et capacité de commutation

Contact de changement : max. 3x | 60W/VA
normalement ouvert : max. 5x | 100 W / VA
Normally closed contact : max. 3x | 60 W/VA

ZS-1

Capteur de pression différentielle pour basse pression

Transmetteur de pression différentielle compact et robuste pour la mesure dans l'air et autres milieux non agressifs

Propriétés

Type de pression : Differenzdruck
Le logement : Aluminium
milieu : Luft und nicht aggressive Gase

Paramètres de mesure

temps de réponse : < 2,5 s
Hystérésis : 0,1 %
Capacité de surcharge : 4* fach bis 500 mbar, darüber 2* fach
Sélection de la sortie de signal : 0...10 V | 4...20 mA, 2-Leiter

Conditions de fonctionnement

Tension de fonctionnement : 24 VDC/AC ±10 % (0...10 V) | 15...30 VDC (4...20 mA)
Température de fonctionnement : -20...+50 °C

Connexions

Raccordement électrique : Schraubklemme im Gehäuse
Raccordement au processus : Schlauchanschluss 4 mm oder 6 mm
Presse-étoupe : PG 7

Plage de mesure de la pression

0...0,25mbar :
0...0,5mbar :
0...1mbar :
0...2,5mbar :

T-200.F Ex

Sécurité anti-débordement pour cuves avec agrément Ex

Level sensors type T-20_.F... are approved by the DIBt (German Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.

Raccordement

Boîte : Ex-Polyester
Boîte : Ex-Aluminium

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
filetage de raccordement : G2"
Écrou-raccord : G 2¾"
Longueur du tube de guidage : max. 6 m
Température de fonctionnement : -20…+60 °C
Pression de fonctionnement : max. 6 bar je nach Ausführung
Densité du fluide : ρ ≥ 0,72 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Hystérésis de commutation : 2 mm
Tolérance du point de commutation : max. 2 mm

Valeur de résistance

Disponibilité opérationnelle : ca. 1 kΩ
alarme de débordement : ca. 12 kΩ
Temps de commutation : ca. 20 ms
Protection Ex : siehe Baumusterprüfbescheinigung
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

T209-0.F

Magnetic immersion probe overfill protection for Ex zone 0 (Cat. 1)

The magnetic immersion probes T20... are used to detect fill level limit values in containers for liquid media, where an explosive atmosphere of zone 0 (cat. 1) is present in the gas space above the liquid and Ex zone 1 (cat. 2) is present outside the container, in the area of the junction box.

Propriétés

raccordement : Polyesterdose, Aluminiumdose
Classe de protection : IP 65 Dose
Type de flotteur : Kugel Edelstahl 105 mm Ø
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 135°C
Pression de service : max. 20 bar
Densité du fluide : 0,54 g/cm³
F-Contact : 1 / 12 kΩ
Nombre de contacts supplémentaires : 6x Wechsler, 9x Schließer, 6x Öffner
Courant de commutation : 1A, 2A ( nur mit Schirmung)
Capacité de commutation : Wechsler: 60 W/VA, Schließer: 100 W/VA Öffner: 60 W/VA
min. contact distance with several floats : 125 mm

QFS-40

Interrupteur à flotteur encastrable

L'interrupteur à flotteur encastrable QFS-40 a été conçu pour surveiller à moindre coût les liquides dans les réservoirs.

Données techniques

Boîtier de l'interrupteur : PPH| PVDF
Sceau : NBR (PPH) | FPM (PVDF)
Température de fonctionnement : PPH max. 80 °C| PVDF max. 100 °C
Pression de fonctionnement : max. 10 bar
Position de montage : horizontal (±30° von der Horizontalen)
Assemblage des contacts : Schliesser-, Öffnerkontakt (je nach Einbau)
Raccordement électrique : PVC-Kabel
Capacité de commutation : max. 230 V AC/DC| max. 40 VA, max. 2 A
Résistance de contact : max. 80 mW
Puissance électrique minimale : 400 V DC / 1 s
Charges inductives/capacitives : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
densité du fluide : PPH > 0,6 kg/dm³ | PVDF > 0,95 kg/dm³
Classe de protection : IP 68

Connexions

external installation : G ½"
internal installation : M16

TK-101 EX

Transducteur de mesure (transducteur R/I)

The measuring transducer Tk101 and Tk101Ex are built directly into the connection boxes of our Liquid Level Measuring Instruments of type TK-30.

Propriétés

Température de fonctionnement : -20...+60 °C
Température de stockage : -40...+80 °C
Protection Ex : siehe Zertifikat
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

Entrée

Resistance range in three-wire circuit : 4...10 kΩ
Courant de mesure : 0,8 mA @ RE = 4 kΩ
Courant de mesure : 0,33 mA bei RE = 10 kΩ
Tension de mesure : 3,3 V

Alimentation/sortie

2 fils : 4...20 mA
Tension (Um) : 11...28 V DC
Charge : 0...800 Ω |RBürde max = [(Um - Um min) / 0,02] Ω
Signal de sortie en cas d'erreur : max. 24 mA

Influences des défauts

Erreur max. Erreur totale : ± 1 %
Influence de la température : -0,015 % / °C
Influence de la tension d'alimentation : 0,025 % / V

Plage de réglage

Déflexion totale : 60...105 %
Réglage du point zéro : 0...25 %

ES-21

dispositif de commutation électronique de sécurité avec 1 fonction de sécurité

Dispositif de commutation de sécurité électronique certifié par le TÜV et dont le modèle type a été testé (SIL2)

Propriétés

Tension de fonctionnement : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensions de l'appareil : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Le logement : Aluminium (eloxiert)
Classe de protection : IP65

Homologations

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
DIN EN61508:2011 : SIL2

Plages de mesure

Plage de mesure pression relative (pression nominale) : -1…500 bar
Plage de mesure pression différentielle (pression nominale) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
Précision de réglage (à partir de la pression nominale) : 0,1 %

Conditions de fonctionnement

Type de pression : Relativdruck, Differenzdruck
Température du fluide : -40…+125 °C
Température ambiante : -20…+65 °C
Pièces en contact avec le fluide : Edelstahl

connexion de processus

Version pression relative : G ¼“ Innengewinde
Version à pression différentielle : G ⅛“ Innengewinde
Adaptateur pour raccordement au process : 6mm; 8mm oder 10mm

connexion électrique

Sortie analogique de courant : 1x 4…20 mA
Entrées/sorties numériques : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung

Capacité de charge des contacts de commutation DC (24V)

DC1 : 16 A
DC13 : 1,5A

Capacité de charge des contacts de commutation AC (230V)

AC1 : 16 A
AC3 : 10 A
AC15 : 7 A

DSM2420

Capteur de mesure de la vitesse d'écoulement et de la hauteur de remplissage

Le capteur DSM2420 est un capteur combiné permettant de mesurer la vitesse d'écoulement et le niveau de remplissage dans des canaux ouverts ou fermés accessibles de tous types et de toutes formes.

Propriétés

Dimensions de l'appareil : 180 x 48 x 36,5 mm ( L x B x H )
Poids : ca. 1,5 kg
Classe de protection : IP68
Longueur du câble (standard) : 15 m
Rayon de courbure : > 10 x D (Kabeldurchmesser 6,25mm) = > 62,5mm
Plage de température : 0°C ... 50°C
Matériau de la chaussure de montage : V2A 1,5mm

Certificats

EX / ATEX : IBExU 04 ATEX 1256

Principe de mesure

Flow velocity: Ultrasonic Doppler :
Niveau de remplissage : Pression différentielle :

Vitesse d'écoulement

Measuring range : 0,01 - 4 m / s
Measuring accuracy : +/- 5 % vom Momentanwert im Kanal
Dérive de la température : 0,1% / °C ( Meßspanne )
Dérive de la température : 0,05% / °C ( Nullpunkt )
Signal de sortie : 4 - 20 mA

Niveau de remplissage

Plages de mesure : 0 –1 m ; 0 – 2 m ; 0 – 4 m
Measuring accuracy : < 0,2% v.E. Summe aus Nichtlinearität, Hysterese und Wiederholbarkeit
Dérive de la température : 0,005% / °C v.E. Meßspanne
Dérive de la température : 0,005% / °C v.E. Nullpunkt
Material : Al2O3 (96%) aktive Fläche
Signal de sortie : 4 – 20 mA
Point d'inflexion : norm 4 mA ( +/- 3 % )

KS-410 KS-420

Capteurs pour la mesure de la température et de l'humidité dans un boîtier en aluminium ou en polycarbonate

Les capteurs de la série KS sont des sondes modulaires de température et d'humidité dans des boîtiers compacts pour une utilisation dans presque toutes les applications.

Caractéristiques techniques