Les appareils de la série ES-2x sont des dispositifs de commutation de sécurité électroniques pour la surveillance de la pression avec des fonctions d'autodiagnostic complètes et une conception à l'épreuve des erreurs. Les appareils sont utilisés comme régulateurs de pression, pour la limitation de la pression minimale ou maximale sur les compresseurs dans les installations de réfrigération et de climatisation, sur les pompes à chaleur, les installations de chaudières à vapeur ainsi que sur les systèmes hydrauliques. À l'exception des relais de commutation intégrés, il n'y a pas de composants mécaniques mobiles, ce qui permet d'obtenir une grande résistance aux vibrations et une longue durée de vie. Les limites de commutation peuvent être réglées confortablement et surveillées avec précision. Des fonctions complètes d'autodiagnostic et d'établissement de rapports assurent une surveillance sûre et une désactivation rapide de la source de danger ainsi qu'une grande traçabilité des événements survenus.

 

Merkmal	ES-20	ES-21	ES-22
Zertifizierungen
SIL-2	✔	✔	✔
DGRL 2014/68/EU	✘	✔	✔
Sicherheitsfunktionen
Anzahl	wählbar	1	2
Druckregler	✔	✘	✘
Druckwächter	✔	✔	✔
Druckbegrenzer	✔	✔	✔
Sicherheitsdruckbegrenzer	✔	✘	✔
Messprinzip
Relativ- bzw. Absolutdruck	✔	✔	✔
Differenzdruck	✔	✘	✘
Komfortfunktionen
App-Kommunikation	✔	✔	✔
4..20mA Signalausgang	✔	✔	✔
Messkanalerweiterung	✔	✘	✔
Schaltkanalerweiterung	✔	✘	✔
Alarmausgang	✔	✔	✔
Fernentriegelung	✔	✔	✔

Propriétés

Tension de fonctionnement

16...32 V DC (max. 5,9 W)

Dimensions de l'appareil

150 x 60 x 42 mm (L x B x H)

Le logement

Aluminium (eloxiert)

Classe de protection

IP65

Homologations

DGRL 2014/68/EU Kat:IV

Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie

DIN EN12263:1998

Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV

DIN EN378:2020

Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen

DIN EN61508:2011

SIL2

Plages de mesure

Plage de mesure pression relative (pression nominale)

-1…500 bar

Plage de mesure pression différentielle (pression nominale)

0…1 mbar - 0…1.000 mbar

Précision de réglage (à partir de la pression nominale)

0,1 %

Conditions de fonctionnement

Type de pression

Relativdruck, Differenzdruck

Température du fluide

-40…+125 °C

Température ambiante

-20…+65 °C

Pièces en contact avec le fluide

Edelstahl

connexion de processus

Version pression relative

G ¼“ Innengewinde

Version à pression différentielle

G ⅛“ Innengewinde

Adaptateur pour raccordement au process

6mm; 8mm oder 10mm

connexion électrique

Sortie analogique de courant

1x 4…20 mA

Entrées/sorties numériques

2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung

Capacité de charge des contacts de commutation DC (24V)

DC1

16 A

DC13

1,5A

Capacité de charge des contacts de commutation AC (230V)

AC1

16 A

AC3

10 A

AC15

7 A

Depending on the application, it may be necessary to use multiple pressure monitors for multiple pressure circuits. In this case, an ES device can be equipped with a channel extension. For this purpose, specially developed SIL 2-capable pressure transmitters (ZT-S…) are connected to the ES device via a secure communication interface. The ES device is capable of monitoring multiple pressure circuits and issues a collective alarm when one of the set limit values ​​is reached. Configuration, logging, and testing work the same as with a single-channel device.

In addition to additional measuring channels, an expansion unit (ESE) adds additional switching contacts. This enables the creation of a distributed safety chain, e.g., with multiple pressure transmitters and switching outputs.

ES-2

Grandeur de mesure

D : Pression

DD : Pression différentielle

Fonction de sécurité

A : DWK(Druckwächter)

B : DBK (limiteur de pression)

Direction d'action

(H) : Steigend/Maximal

(L) : Chute/Minimum

Zone d'exposition

10 : bar

60 : bar

150 : bar

0 : Autre (veuillez préciser)